[TRAD/200313] SHINee habla sobre su chica ideal en @star1

por **Bithae** Miér Mar 20, 2013 12:18 am

SHINee estará en la portada de la edición de abril de @star1.
A través de la entrevista con la revista, ellos realmente revelaron su tipo de chica ideal.

Onew: Me gusta alguien que sepa como derramar pasión en su trabajo y que sea entusiasta sobre eso.
Minho: Me gusta alguien que me pone atención. Incluso si está dando lo mejor en su trabajo, espero que ella siempre piense en mí.
Taemin: Tal vez es porque sigo siendo joven, pero, particularmente, no tengo pensamientos acerca de mi tipo ideal. Si tengo que decir algo, podría ser alguien que desborde responsabilidad.
Key: Ojalá me vea a mí mismo cuando mire a esa persona. La persona que se lleve bien conmigo será mi chica ideal.
Jonghyun: Me gustan las mujeres que son como los zorros. Pero no me gustan los malos zorros. Espero que ella sea linda.

La entrevista completa en donde SHINee habla sobre su vida cotidiana, la música y la coreografía, será revelada el 21 de marzo.

Cr: @star1
Trad al inglés: kimchi hana @ shineee.net
Trad Ing-Esp: hiika~ @ ONEWConditionMéxico & FabMin @ SMF

por joan_liu Miér Mar 20, 2013 2:08 am

yo yo yo yo pongo pasion en todo dubu hermosos gracias por el aporteeee FabMin

por JOAN HINA Miér Mar 20, 2013 7:46 am

Jonghyun que quiere decir con las mujeres que son como los zorros, umm talvez que no sean ingenuas, sean muy astutas y seguras, ya quiero leer la entrevista completa, gracias por la traduccion!

por sorairokumo Miér Mar 20, 2013 8:28 am

Los zorros son juguetones como los perros, pero interesantes (no de ser interesado, obvio) como los gatos :D
Taeminie siempre será un pequeño xD me encanta su forma infantil de pensar (: aunque ha crecido muuuucho en este último tiempo! si ha cambiado como 3 veces su dream girl! malditas afortunadas ;0

por mayte Miér Mar 20, 2013 9:21 am

zorro??!!!zorro???!!! :WOW: ...jonghyun no puedes ser mas directo y decir "kiero a key conmigo"...este chico es tan complicado [TRAD/200313] SHINee habla sobre su chica ideal en @star1 2750311837

[TRAD/200313] SHINee habla sobre su chica ideal en @star1 2750311837

...en fin espero con ansias la entrevista completa

por **jongstae** Miér Mar 20, 2013 4:12 pm

;_; Me sonó tan JK esto, no es la primera vez que dice que le gustan las chicas con facciones de zorrito, cofcofKeycofcof.

por Pollo Volador Miér Mar 20, 2013 7:02 pm

Jonghyun: Me gustan las mujeres que son como los zorros. Pero no me gustan los malos zorros. Espero que ella sea linda.

No dejo de pensar que después de 'linda' debía ir 'zorra' xd. Se escucharía feo lol.

Todos son bastante exigentes ¬¬' xD
Aunque, espero que TaeMin defina bien como es su chica ideal...
Lo que más me molesta de esto es que al final terminarán casados con alguien super distinto a su 'tipo ideal'. XD

Muchas gracias por la traducción Faby <3.

por startoons Miér Mar 20, 2013 10:30 pm

Jeje Tae aun no piensa kien seria su tipo de chika ideal,
ok Key siempre deja en klaro ke tiene ke ser similar a el y ke le kaiga super bien,
jeje komo un zorro ok aun estoy tratando de aklarar eso jeje,
owww me encanta lo ke dijo Minho ke a pesar ke este muy concentrada en su trabajo
espero ke piense en mi y yo así me kede kon ojitos de corazón jiji.

MIL GRACIAS POR LA TRADUCCION ^__________^

:HELLO: :MUA:

por **JaneMin** Jue Mar 21, 2013 12:57 am

que bonito que sean la portada de la revista y asi
de sexis YO SI LA COMPRO jaja aunque no entienda
nada pero LA COMPRO xD ;3
que bonito que nuestros brillositos puedan decirnos
su tipo de chica ideal ♥

Minho: Me gusta alguien que me pone atención. Incluso si está dando lo mejor en su trabajo, espero que ella siempre piense en mí.

eso de pensar en el se me da UFF muy bien, AJJA ;3 y claro que yo le prestaria toda la atencion del mundo

Gracias por la informacion♥

por K. Haru☆ Jue Mar 21, 2013 5:48 pm

Onew: Me gusta alguien que sepa como derramar pasión en su trabajo y que sea entusiasta sobre eso.

Pensar en mí como su chica ideal sería muy arrogante de mi parte (?) Le ecgo ganas a las cosas pero soy muy floja :c

Jonghyun: Me gustan las mujeres que son como los zorros. Pero no me gustan los malos zorros. Espero que ella sea linda.

Dijo mujeres que sean como los zorros.... No pude evitar que la palabra z*rra viniera a mi mente > <
Pero tambien ahí hubo JongKey ¬ 3¬ Yo sé que te refieres a Key, ¡Tod@s lo sabemos! Admítelo de una vez -puchero-

Bueno~ ¡Muchas gracias por la tradu Faby!

por LoveYouLikeOxygen Jue Mar 21, 2013 10:04 pm

Onew: Me gusta alguien que sepa como derramar pasión(:OOO DERRAMAR PASIÓN?) en su trabajo y que sea entusiasta sobre eso.(Ahhhhhh.. xD)
haha un Zorro?
Key es un zorritoo
rawr.. xD

por Lee yahady Vie Mar 22, 2013 10:17 pm

wuaaaaaaaaaaaaaaaa TAEMIN aqui hay una responsable n.n/ xDDD! soy tan responsable xD ven a mi \♥o♥/ (? xD!
a Jong le gusta Key xDDDDDD osea ya declaro su amor xD! HAHAHHA! awww♥ pero que manera!
El JongKey is real xDDD!
Muchas gracias por la tradu^^

[TRAD/200313] SHINee habla sobre su chica ideal en @star1

Re: [TRAD/200313] SHINee habla sobre su chica ideal en @star1

Re: [TRAD/200313] SHINee habla sobre su chica ideal en @star1

Re: [TRAD/200313] SHINee habla sobre su chica ideal en @star1

Re: [TRAD/200313] SHINee habla sobre su chica ideal en @star1

Re: [TRAD/200313] SHINee habla sobre su chica ideal en @star1

Re: [TRAD/200313] SHINee habla sobre su chica ideal en @star1

Re: [TRAD/200313] SHINee habla sobre su chica ideal en @star1

Re: [TRAD/200313] SHINee habla sobre su chica ideal en @star1

Re: [TRAD/200313] SHINee habla sobre su chica ideal en @star1

Re: [TRAD/200313] SHINee habla sobre su chica ideal en @star1

Re: [TRAD/200313] SHINee habla sobre su chica ideal en @star1

Re: [TRAD/200313] SHINee habla sobre su chica ideal en @star1