ONEW + MINHO


PIEL - Chaquetas de cuero crean una sensación de alegría a través del efecto de los colores
De Onew y Minho quienes aparecieron para el tercer volumen. Estos dos son los miembros más confiables que lideran SHINee juntos. ¿Cuál es el episodio conmovedor que comparten?

Incluso con chaquetas de piel, las chicas que dan un sentimiento de ternura son preciosas.

Onew: Usamos cuero en la sesión de fotos de hoy. Por lo general, no uso cuero menudo, así que no soy dueño de nada, pero estoy pensando en tratar de usar a partir de ahora.


Minho: Regularmente uso chaquetas de cuero cuando el invierno llega. Así que no me siento como si estuviese apretado ni nada. Cuando visto de cuero, presto atención a los zapatos o los pantalones, ya que no quiero ser demasiado llamativo. El uso de zapatos llamativos y pantalones con cuero me hace llegar a sentirme como distante (alguien de pocos amigos).

Onew: Ya que vistes así, eres particular al respecto. Yo lo uso para sesiones fotográficas y en el escenario, pero creo que soy un poco reacio a hacerlo parte de mi ropa casual. Aun así, me estoy inclinando hacia cuero últimamente.


Minho: ¿Qué estilo te gustaría intentar?

Onew: Prefiero estilos simples. También ropa calida y flexible. El requisito que deben tener mi ropa cuando escojo algo por mi mismo, es que deben ser flexibles. Es por ello que quiero ropa que sea cómodo.

Minho: Debido a que el cuero es un material duro, las chicas se ven rudas usándolo, ¿verdad? Así que creo que las chicas que pueden combinar el cuero con su atuendo para que se vea tierno son preciosas.

Onew: Definitivamente. Pienso que sería lindo si usaran vestidos femeninos y dejaran la chaqueta de cuero colgando de sus hombres.


Somos similares en odiar perder.

Minho: Es simplemente natural. Somos como verdaderos hermanos, ¿no es cierto?
Onew: Eso es triste, soy el hermano mayor y aun siento que hay muchas ocasiones en las que eres tú quien me cuida. (risas)

Minho: Nah, compensas mis faltas todo el tiempo. Siempre lo has estado haciendo por mi, ¿sabes? Estábamos a cargo de ser Mc’s (conductores) para un programa de música en Corea, ¿cierto? ¿No nos ayudamos entre nosotros un montón esa vez?



Onew: Es cierto . Hablamos un montón de cosas, e hicimos el programa más animado. Los dos lo intentamos arduamente. Somos similares en odiar perder, ¿verdad?. Habrá raramente ocasiones donde mi lado competitivo surja, pero siempre estás preocupado por la falta de compromiso y la competencia. Creo que eso es lo que te hace masculino, y genial. Pero hay veces en las que también pienso “¿No es demasiado apasionado?” (Risas). Quiero ir junto con esa parte de ti. Al final, probablemente somos iguales.


Minho: Tal vez. Creo que la parte que me sigue faltando es tu lado divertido.
Onew: Soy un comediante después de todo (risas).
Minho: (Risas). Hay un lado salvaje en ti, pero luego, de repente te convertiste en alguien serio. Supongo que es tu encanto natural tener lados diferentes.
Onew: Estás haciendo que me avergüence… Si estás hablando sobre eso, entonces, debo decir que estoy muy lejos de ser tan considerado como tú.
Minho: Sí. Entonces, ¿no estabas durmiendo?
Onew: No lo estaba. Pretendí estarlo para que cuando te acercaras, abriera mis ojos y te sorprendiera, pero luego me cubriste con la manta. Estaba tan conmovido por tu atención que ni siquiera pude engañarte (risas). Pensé que realmente eres una persona muy amable.
Minho: No es como si hubiera ido hacia a ti intencionalmente sólo para ponerte la manta. Regresé tarde ese día y estaba pensando ‘¿Me pregunto qué está haciendo Onew en este momento?’ Así que fui a verte, te vi durmiendo con ropa ligera y pensé que, si te dejaba dormir así, pescarías un resfriado. Era un día muy frio después de todo.
Onew: Tú siempre te preocupas así por los demás miembros, ¿uh?
Minho: Sip. De alguna manera me preocupo por todos. Pero a nadie le gusta eso (risas).
Onew: A mí no me molesta.
Minho: Tal vez a ti no, pero a todos los demás parece no gustarles…
Onew: No creo que eso sea verdad… Bien, entonces. La próxima vez que tengamos tiempo libre en Japón, vamos por ramen solo nosotros dos.

¡¡1 Pregunta y 1 respuesta de SHINee!!

¿Cuál es tu bebida y bocadillo favorito?
Onew: Agua y papas fritas.
Jonghyun: Milk tea y todo tipo de nueces.
Key: Cerveza, té, café y dulces.
Minho: Bebidas deportivas, ningún bocadillo en particular.
Taemin: Jalea y jugo.

¡Son tan tierno! T_T me encantaron jaja
No sé, este tipo de entrevistas son mis favoritas♥
Me encanta traducirlas asdasdasd
Gracias por ponerlo, amor
Love u~

My OnHo feeeeels ;^; Son tan hechos el uno para el otro, tan hermosos ;^;
sdhfgasfga.
Y Key borrachote ~

Key: Cerveza, té, café y dulces.

Key,no sabia que te gustara la cerveza XD
ahdkgsgf la entrevista al Onho fue genial *-*
Onew y Minho se lucieron >.<,son tan lindousss!!! <3
graciias por la tradu unnie 'Dara ^^

Son tan hermosos cada unoo!:) Son tan humildes, tan buenos!:$ que me cada dia me alegro de ser una SHAWOL♥


~UNASHAWOLETERMANETE♥)~

Por Dios, el OnHo es amor ; - ;.
Juntos, ah, son tan adorables e ingenuos y y y tiernos...
Mi corazón no puede con tanto luv (???. x'd.
De verdad que mantenen una buena relación :'3
Los adoro >w<

Muchas gracias por la tradu, Faby & Dara nwn

Wuuuuuuuuuuaaaaaa......!

*llora un mar de lágrimas de tanta perfección*

*nada más que decir* ;^^^^^;

que hermosa hermandad comparten ............................... yy lo mejor es que se conocen muy bien que adorables,,, muchas gracias

Los dos son tan tiernos y tan bellos por separado, aun más juntos. No importa cuantas veces lea lo de la mantita, eso simplemente me MATA ;A; <3
Taeminie, dice que no es un bebé y responde cosas como "jugo y jalea" ahahahahaha como te amo, adorable maknae <333

MINHO CASATE CONMIGO!
Okno, pero si xD esque
es taan lindo!
siempre cuidando de los miembros!
Gracias por la traducción! :3

Jajajajajajaja y Taemin: jalea y jugo xD
Awwwww.. siempre tan dulce ese pequeño :3
Apesar de que ya hayan crecido un poco/mucho siguen siendo los mismo :yupi:
Rawwwwr..!