P1: Por favor, díganos el mayor punto del debut solista de SHINee “Replay”

Teamin: La individualidad de los miembros que se muestra en la actuación. Quiero que escuchen la diferencia entre la versión Coreana y la versión Japonesa.
Jonghyun: Por favor, pongan atención a la colaboración de Yoona con el escenario de cada miembro.
Minho: Quiero que vean la última parte del MV en donde nosotros 5 estamos juntos, la parte del rap y ad-lib.
Key: Estaré agradecido si todos pensaran que esta canción es para cada uno. El baile en nuestro video “Replay”, e inclusive, por favor, pongan atención a mi actuación que sueña con convertirse en un diseñador de moda famoso.
Onew: Por favor, presten atención a la actuación de cada uno y las expresiones y emociones representadas.

P2: Comida japonesa que quieren comer y lugares que deseen visitar

Taemin: Unagi-don, diferentes tipos de bento *risas*, Shibuya de Tokyo, Harajuku. Inclusive quiero visitar Sapporo.
Jonghyun: Unagi-don, era delicioso.
Minho: Debido a que amo el Ramen, Quiero comer diferentes tipos de ramen. Hemos hecho muy buenas memorias cuando vinimos al Snow Festival Event de Sapporo el último año así que quiero visitarlo de nuevo.
Key: Ramen y Odaiba, Donki-hote? *risas*
Onew: Hitsumabushi, Tebasaki. Disneyland y la torre de Tokyo.

P3 Por favor, háganos saber cuál es su objetivo para la mitad de este año 2011.

Taemin: Antes de que cumpla los 20 años de edad, quiero marcar mi carácter como “Taemin” firmemente. Quiero que todos reconozcan mis habilidades
Jonghyun: Quiero volverme bueno tocando la guitarra
Minho: Quiero conocer a mucha gente en Japón al igual ue experimentar diversos tipos de escenarios. Quiero que todos reconozcan mis habilidades
Key: Ser feliz y vivir tu vida duramente *risas*
Onew: Quiero ser capaz de hablar en japonés.

P4: ¿Cómo expresarías tu personaje en una sola frase? También, por favor, ¿podrías compararte con un animal?

Taemin: Mi personaje es muy positivo, pero creo que estoy un poco codiciosos? Delfín.
Jonghyun: Fraco y ¿con estilo travieso? ¿un mapache?
Minho: Para una sílaba, "llama". Se emociona rápidamente y también es fácil que se enfríe. Creo que si me comparo con un animal sería ¿avestruz?
Key: Creo que soy una persona honesta y alegre. Un zorro (la gente dice a menudo me veo como un zorro, realmente no sé si es mi apariencia o en realidad me veo como un zorro)
Onew: Creo que soy una persona cálida y amable. Un Conejo.

P5. Por favor, díganos qué es lo que está haciendo en la actualidad.

Taemin: Soy un adicto a la J-POP. Por ejemplo, la melodía única del J-POP y la balada dolorosa. (?)
Jonghyun: Estudiar japonés (estoy tratando de ver anime y aprender japonés)
Minho: Estudiar japonés y ver obras de teatro japonesas. También los juegos (Winning Eleven)
Key: Estudiar japonés, hacer ejercicio, cantando para practicar.
Onew: Estoy interesado en diferentes tipos de géneros. Estoy mirando y escuchando.

P6. Por favor, den un mensaje para los lectores de B-Pass!

Taemin: Todo el mundo, Hola. Soy el más joven de SHINee, Taemin. A partir de ahora, por favor, esperen por nosotros, SHINee. Vendremos a verlos pronto, así que por favor espere un poco! Y también, cuiden de su salud y no cojan un resfriado~
Minho: Debido a todos los fans que continúan con su apoyo, nuestro debut se decidió. Estoy verdaderamente agradecido. Todavía estamos empezando, así que no hay que olvidar que seguimos siendo unos principiantes. Vamos a trabajar duro y hacer lo mejor para los fans que continúan con su apoyo. A partir de ahora, por favor, esperen por SHINee y encontrémonos en Japón!
Jonghyun: Desde que anunciamos el año pasado nuestros conciertos en Japón, todos los miembros están muy entusiasmados y esperando nuestro debut en Japón. Nuestro primer solo "Replay" será lanzado el 22 de junio. A partir de ahora vamos a hacer todo lo posible y por favor esperen por SHINee!
Key: Los fans japoneses siempre nos apoyan con gusto así que de ahora estamos más entusiasmados con nuestro debut japonés. Vamos a demostrar el estilo de SHINee en las canciones y el rendimiento, así que esperen por nosotros!
Onew: De ahora en adelante debutaremos en Japón. A medida que estamos esperando, en verdad nos ponemos un poco nerviosos, pero los fans japoneses siempre nos apoyan, lo cual es realmente alentador.Realmente les doy las gracias por apoyarnos! Para responder al apoyo de los aficionados, nosotros haremos todo lo posible, así que esperen por nosotros

AliceS5 escribió:GRACIAS anew~!! como siempre tan puntual con las entrevistas y traducciones :D

Minho: Debido a que amo el Ramen, Quiero comer diferentes tipos de ramen. Hemos hecho muy buenas memorias cuando vinimos al Snow Festival Event de Sapporo el último año así que quiero visitarlo de nuevo.
Key: Ramen y Odaiba, Donki-hote? *risas*

Minho: Para una sílaba, "llama". Se emociona rápidamente y también es fácil que se enfríe. Creo que si me comparo con un animal sería ¿avestruz?