Página 1 de 2. • Comparte
Página 1 de 2. • 1, 2
[TRAD/090811] Entrevista a SHINee @ Revista Mini August
1.-¿Lugares en Japón que quiseran visitar?
Taemin: Disneyland, quiero jugar con todas mis fuerzas.
Jonghyun: Quiero comer mucha comida deliciosa, incluso unagi-don (un platillo de anguila y arróz) También quiero visitar onsen! (Aguas termales).
Onew: Disneyland y la torre de Tokyo. Quiero ir a un parque de diversiones porque quiero viajar en un paseo emocionante.
Key: Harajuku. Don Quijote (rísas).
Minho: Amo el ramen. Me gustaría ir a Sapporo una vez más.
2.- ¿Su palabra japonesa favorita?
Taemin: Boku no nihonggo no sensei ni natte kudasai! (Por favor, sé mi maestro de japonés!)
Jonghyun: Shouga nai na ~ (No puedo evitarlo~)
Onew: Dare desuka? (¿Quién eres?)
Key: Uretemasu! (Esto se vende bien)
Minho: Tensai! (Genio!)
3.- ¿Su favorito JPOP?
Taemin: Onitsuka Chihiro’s “Gekkou”
Jonghyun: Las canciones de L’Arc~en~Ciel
Onew: “First Love” de Utada Hikaru
Key: “Hitomi wo Tojite” de Hirai Ken
Minho: “Milk Tea” de Fukuyama Masaharu
4.- ¿Su tipo favorito de chica ?
Taemin: Una chica buena y linda.
Jonghyun: Un tipo de chica que tenga personalidad distinta,
Onew: Un chica que pueda manejarme.
Key: Estilista, inteligente y que tenga una personalidad honesta.
Minho: Una chica con una personalidad buena y aseada.
5.- ¿Palabras que te hagan feliz de una fan?
Taemin: (De las fans japonesas) Su apariencia es realmente linda cuando tratan de hablar torpemente coreano, llaman nuestros nombres e incluso cuando hacen lo mejor que pueden para preparar las palabras que nos quieren decir, eso me hace sentir muy bien.
Jonghyun: Soy muy feliz cuando llaman mi nombre en entonación japonesa.
Onew: Cuando siempre me alaban.
Key: (Cuando ven nuestras presentaciones) ¡Ellos dirán “increíble”!
Minho: “Él es incluso apuesto en persona” (risas)
6.-¿Qué les gustaría hacer si tuvieran un día de descanso?
Taemin: Me gustaría viajar.
Jonghyun: Apagar mi celular y flojear todo el día.
Onew: Viajar, dormir. Comer comidas deliciosas… ¡Cuando hago todo esto es lo mejor!
Key: Viajar.
Minho: Me gustaría jugar futball con mis amigos y tomar un descanso completo. También me gustaría viajar al extranjero.
7.- Soy un tipo de persona “00” inesperado
Taemin: Un “gran (pesado)” comedor.
Jonghyun: Mi cuerpo es “raro” (risas)
Onew: Tengo un gran “interés” en la moda (risas)
Key: Una persona “calmada y tranquila”
Minho: “Sensibilidad” a frío. (¿)
8.- ¿Artículo de ropa que han comprado últimamente?
Taemin: Pantalones.
Jonghyun: Sombrero.
Onew: Pescadores.
Key: un artículo que compré de París.
Minho: Unos jeans de colores brillantes.
9.- ¿Últimamente estás metido en…?
Taemin: Escuchar JPOP y estudiar japonés.
Jonghyun: Estudiar japonés mientras veo anime.
Onew: Escuchar música.
Key: Estudiar japonés, ejercitarme y practicar canto.
Minho: Un juego llamado “Winning Eleven”, mirar drams japoneses.
10.- ¡Esta es la razón por la cual SHIINee es tan increíble! ¿Cuál es?
Taemin: El mostrar nuestra individualidad y habilidad; estamos siempre estudiando.
Jonghyun: La individualidad de los miembros se encuentra en gran cantidad. Cuando estoy con los miembros, ¡soy muy feliz!
Onew: La individualidad de los miembros está desbordada.
Key: SHINee tiene su propio color SHINee. Solo es SHINee quien puede desafiar todas las veces.
Minho: ¡Apasionados! Podemos mostrarte lados diferentes en escenario.
Cr: shineeworldindonesia
Tradu. Inglés: Keycifer0923
Tradu. Español: anew~@SMF
Tradu. Inglés: Keycifer0923
Tradu. Español: anew~@SMF
anew~
Onew ♥ Mizo
5050
Re: [TRAD/090811] Entrevista a SHINee @ Revista Mini August
Que lindoos son~
Se esfuerzan cada vez mas ;-;
por eso los amoo tantoo son tan lindoos~
gracias por la tradu anew ^^
Se esfuerzan cada vez mas ;-;
por eso los amoo tantoo son tan lindoos~
gracias por la tradu anew ^^
ShiiMin23
Min Ho y Tae Min
3398
Re: [TRAD/090811] Entrevista a SHINee @ Revista Mini August
segundaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
que lindos, simpre dicen lo mismo de las chicas ideales.. son de verdad honestos!!!!!!!!!!
que lindos, simpre dicen lo mismo de las chicas ideales.. son de verdad honestos!!!!!!!!!!
Re: [TRAD/090811] Entrevista a SHINee @ Revista Mini August
aww que lindos!! gracias por la entrevista =)
gabyskey08
Key
729
Re: [TRAD/090811] Entrevista a SHINee @ Revista Mini August
5.- ¿Palabras que te hagan feliz de una fan?
Minho: “Él es incluso apuesto en persona” (risas)
cof cof cof* XDDD EGOO!
Minho: “Él es incluso apuesto en persona” (risas)
cof cof cof* XDDD EGOO!
Re: [TRAD/090811] Entrevista a SHINee @ Revista Mini August
Minho: Un juego llamado “Winning Eleven”, mirar drams japoneses
jajajaja Minho no deja de jugar futbol hasta en el play station :D
que lindos!!
jajajaja Minho no deja de jugar futbol hasta en el play station :D
que lindos!!
Nina_Lee
♥Taemin♥
1597
Re: [TRAD/090811] Entrevista a SHINee @ Revista Mini August
ahhhhh k lindooo la entreviizta^^ ame todfo lo k dicen¡¡
Key y Tae kieren viajar venganze para aka^^
y mori kon lo k dice Minho
graziiaz x la tradu;D
Key y Tae kieren viajar venganze para aka^^
y mori kon lo k dice Minho
Minho: “Él es incluso apuesto en persona” (risas)
graziiaz x la tradu;D
Re: [TRAD/090811] Entrevista a SHINee @ Revista Mini August
aaaw! SHINee!! ame la respuesta de Jong cuando dijo que quería apagar el cel y flojear tooodo el día que genial!! Minho vamonos juntos al extranjero haha
fanie
Key, Minho, Jong, Onew, Taemin :) todoos haha
492
Re: [TRAD/090811] Entrevista a SHINee @ Revista Mini August
jajajaja meee muero de risa con algunas respuestas
eres exajerado en tus expresiones y habla en voz muy muy altaa!! y por esoo te amooo!!! xDD
waaa como quiero verlos en corea prontoo TT.TT
jajaj amorr si estas perfecto cokeesooon!Jonghyun: Mi cuerpo es “raro” (risas)
oppa...Onew: Tengo un gran “interés” en la moda (risas
oppa... no mientaas he leido muchos articulos en fan cafes y todos dicen que gritas muchoo!!Key: Una persona “calmada y tranquila
eres exajerado en tus expresiones y habla en voz muy muy altaa!! y por esoo te amooo!!! xDD
waaa como quiero verlos en corea prontoo TT.TT
anykey
KEY
133
Re: [TRAD/090811] Entrevista a SHINee @ Revista Mini August
awwwwww!! a minho le gusta el ramen!! <3
no te preocupes yo te acompaño a saporo (si puediera voy :D)
taemin mi vida el que come mass XDD
gracias por la tradu ^^
no te preocupes yo te acompaño a saporo (si puediera voy :D)
taemin mi vida el que come mass XDD
gracias por la tradu ^^
Charisma Lala~
Minho♥, Taemin X3... y Key me esta haciendo ojitos ε(>////<)з
707
Re: [TRAD/090811] Entrevista a SHINee @ Revista Mini August
Aww me gusto mucho! ^^ pero amé esto:
Siempre tan lindos, y honestos :3 asdafdsfdfs Minho en que nivel vas? ese juego tambien ha siido mi obsesión y si quieres como contiigo ramen xD ok no ._. *la patean*
Graciias por traducirlo ^^
1.-¿Lugares en Japón que quiseran visitar?Minho: Amo el ramen. Me gustaría ir a Sapporo una vez más.
5.- ¿Palabras que te hagan feliz de una fan?.
Onew: Cuando siempre me alaban.
Minho: “Él es incluso apuesto en persona” (risas)
9.- ¿Últimamente estás metido en…?.
Minho: Un juego llamado “Winning Eleven”, mirar drams japoneses.
Siempre tan lindos, y honestos :3 asdafdsfdfs Minho en que nivel vas? ese juego tambien ha siido mi obsesión y si quieres como contiigo ramen xD ok no ._. *la patean*
Graciias por traducirlo ^^
☯Haejoong
Kibum
650
Re: [TRAD/090811] Entrevista a SHINee @ Revista Mini August
Waa' bellos
Jonghyun: Mi cuerpo es “raro” (risas)
jajajaj tu lo que estas es buenoo~
jjajja xD
Jonghyun: Mi cuerpo es “raro” (risas)
jajajaj tu lo que estas es buenoo~
jjajja xD
Re: [TRAD/090811] Entrevista a SHINee @ Revista Mini August
kim jonghyun como que tu cuerpo es raro ....si estas rebueno y lo que le sigue estas tal como me recomendo el doctor...ok no....ame su respusta de apagar el celular y flojear todo el dia es exactamente lo que hago yo pasa descansar....aaaa ame la respuesta de todos gracias por la tradu anew
key
JongHyun
1235
Re: [TRAD/090811] Entrevista a SHINee @ Revista Mini August
*o*
haha que lindos xD
gracias por la tradu ^^
haha que lindos xD
gracias por la tradu ^^
Re: [TRAD/090811] Entrevista a SHINee @ Revista Mini August
Jonghyun: Apagar mi celular y flojear todo el día.
ke cool!!
yo te ayudo y acompaño!! ^^
yo kiero ir con ustedes
Tae y Onew a un parke de diversiones seria
genial y luego ver OnTae *O*
DubuMa
Lee Jinki
4504
Re: [TRAD/090811] Entrevista a SHINee @ Revista Mini August
buaa que lindos cuando los entrevitan
y que honestos son...
los quello un monton
gracias por la tradu ^^
y que honestos son...
los quello un monton
gracias por la tradu ^^
eli_shi
key♥ ... jonghyun♥
178
Re: [TRAD/090811] Entrevista a SHINee @ Revista Mini August
Jonghyun: "Apagar mi celular y flojear todo el día"
Hahahaha pobrecito, se nota que quiere un descanso total xD
Me encantaron sus respuestas, tan lindos como siempre n_n
Hahahaha pobrecito, se nota que quiere un descanso total xD
Me encantaron sus respuestas, tan lindos como siempre n_n
ShawolDD
Minho :3
864
Re: [TRAD/090811] Entrevista a SHINee @ Revista Mini August
AAA HERMOSOOSSS LOS AMOOO SHINee
ilovejonghyun♥
Jonghyun & Taemin
795
Re: [TRAD/090811] Entrevista a SHINee @ Revista Mini August
Lindos Oppas! se esfuerzan demaziado!!
Mi Monze Bling
190
Re: [TRAD/090811] Entrevista a SHINee @ Revista Mini August
u.ú todos son demasiado (: haha ya somos dos que aprenden japones viendo animes mi querido Jjong<3! xD!
Jjong como que tu cuerpo es raro? si estas hermoso de pies a cabeza *¬* haha!....6.-¿Qué les gustaría hacer si tuvieran un día de descanso?
Jonghyun: Apagar mi celular y flojear todo el día. Muy bien dicho LOL! yo aria exactamente lo mismo -w-
Jjong como que tu cuerpo es raro? si estas hermoso de pies a cabeza *¬* haha!....6.-¿Qué les gustaría hacer si tuvieran un día de descanso?
Jonghyun: Apagar mi celular y flojear todo el día. Muy bien dicho LOL! yo aria exactamente lo mismo -w-
Re: [TRAD/090811] Entrevista a SHINee @ Revista Mini August
4.- ¿Su tipo favorito de chica ?
Onew: Un chica que pueda manejarme.
Yo puedo hacer eso si quieres Onew *-* ! !asfasf ?) jajaajaja
5.- ¿Palabras que te hagan feliz de una fan?
Onew: Cuando siempre me alaban.
Minho: “Él es incluso apuesto en persona” (risas)
Bien Ego los 2!! xD
Jonghyun: Mi cuerpo es “raro” (risas)
... Porque seria raro?? O_O !! jjong !! D: ok no xD
Onew: Tengo un gran “interés” en la moda (risas)
Si Onew ... jajajaja
AY los amo jajaja
(L)
Onew: Un chica que pueda manejarme.
Yo puedo hacer eso si quieres Onew *-* ! !asfasf ?) jajaajaja
5.- ¿Palabras que te hagan feliz de una fan?
Onew: Cuando siempre me alaban.
Minho: “Él es incluso apuesto en persona” (risas)
Bien Ego los 2!! xD
Jonghyun: Mi cuerpo es “raro” (risas)
... Porque seria raro?? O_O !! jjong !! D: ok no xD
Onew: Tengo un gran “interés” en la moda (risas)
Si Onew ... jajajaja
AY los amo jajaja
(L)
Damianha
Onew ! ♥ ~
735
Re: [TRAD/090811] Entrevista a SHINee @ Revista Mini August
aigoo taemin quiere jugar, aigoo si es tan tierno
jong ven a chile hay mucha comida rica jeje
yo te invito ^^
jong ven a chile hay mucha comida rica jeje
yo te invito ^^
Re: [TRAD/090811] Entrevista a SHINee @ Revista Mini August
yo tambien aprendo japones viendo animes :B XD
LOL! minho XD nunca dejas de jugar futbol :'3
me encanto la entrevista XDD
gracias por la tradu :B
:>_<:
LOL! minho XD nunca dejas de jugar futbol :'3
me encanto la entrevista XDD
gracias por la tradu :B
:>_<:
Re: [TRAD/090811] Entrevista a SHINee @ Revista Mini August
qke lindasz sus respuestasz
Onew: Dare desuka? (¿Quién eres?)
o qke linda palabra reszpuesta
Key: Estilista, inteligente y que tenga una personalidad honesta.
Minho: Una chica con una personalidad buena y aseada.
creo0 qke ke lleno losz rekiszitos jojojo
Onew: Dare desuka? (¿Quién eres?)
o qke linda palabra reszpuesta
Key: Estilista, inteligente y que tenga una personalidad honesta.
Minho: Una chica con una personalidad buena y aseada.
creo0 qke ke lleno losz rekiszitos jojojo
Onsook
Principe Tofu!
2054
Re: [TRAD/090811] Entrevista a SHINee @ Revista Mini August
Ajaja aw q lindos son jajaja Minho diciendo q cuando le dicen apuesto xD jajaja aww y Onew cuando siempre lo alaban pues claro a quien no le gusta q lo alaben y no entendi eso de "interes" "gran pesado" y eso xD pero bueno xD aw imaginense q dirian de nosotras intentando hablar su coreano *^*
TsUkI_hImE94
Oniuu~ es tan lindooooo >w< me gusta muchoooo♥!! Key y Jonghyun Acosan mi mente *¬* y Minho me tienta <3!!Taemin es tan tierno <3!!!
389
Re: [TRAD/090811] Entrevista a SHINee @ Revista Mini August
Hayy pero que chicos tan lindos jajajaja hay pero tantas cosas que uno descubre de ellos que happy happy
AshiNiu
Tae Min
18
Re: [TRAD/090811] Entrevista a SHINee @ Revista Mini August
Hhahaha, cierto.
A pesar de ser a veces las misma preguntas,
siempre sabemos más de ellos xD
A pesar de ser a veces las misma preguntas,
siempre sabemos más de ellos xD
anew~
Onew ♥ Mizo
5050
Re: [TRAD/090811] Entrevista a SHINee @ Revista Mini August
yeah..!!! a jong le gusta l arc en ciel
y minho ve doramas!!!
y minho ve doramas!!!
lizdzay
todos..!!!!
256
Re: [TRAD/090811] Entrevista a SHINee @ Revista Mini August
okey okey sere una una chica buena y linda.
sere una chica que tenga personalidad distinta,
sere una chica que pueda manejar a onew.
sere una chica estilista, inteligente y que tenga una personalidad honesta.
y sere una chica con una personalidad buena y aseada. shuuu
xDD asi solo me los gano a todos :KEKE:
se ven muy lindos en la foto *-*
qe qe jognhyun akjsakldjflask qe tu cuerpo es muy RARO????!!! qe estas pensando si tienes un cuerpazo tan maravilloso *¬* *Babeando* *¬*
oppas shinee si qe qieren tomar un descanso y creo qe deberian de darselo por qe han trabajado muy duro:/
oppas shinee FIGHTING!!! :MUA:
gracias por la traduccion anew~ :3
sere una chica que tenga personalidad distinta,
sere una chica que pueda manejar a onew.
sere una chica estilista, inteligente y que tenga una personalidad honesta.
y sere una chica con una personalidad buena y aseada. shuuu
xDD asi solo me los gano a todos :KEKE:
se ven muy lindos en la foto *-*
qe qe jognhyun akjsakldjflask qe tu cuerpo es muy RARO????!!! qe estas pensando si tienes un cuerpazo tan maravilloso *¬* *Babeando* *¬*
oppas shinee si qe qieren tomar un descanso y creo qe deberian de darselo por qe han trabajado muy duro:/
oppas shinee FIGHTING!!! :MUA:
gracias por la traduccion anew~ :3
~SHINee Rose~
La verdad esqe Jonghyun es mi novio, Minho es mi esposo, Key es mi amante, Onew es mi *Doctor* y Taemini es mi *Muñequito* *¬* no le vayan a decir a ninguno de todo lo qe les dije porque ninguno sabe sobre esto♥-♥*Le dan una bofetada*
161
Página 1 de 2. • 1, 2
Página 1 de 2.
Permisos de este foro:
No puedes responder a temas en este foro.
|
|