Ver el tema anterior Ver el tema siguiente Ir abajo

03 하나 (One) (Coreano - Romanización - Inglés- Español)   Empty 03 하나 (One) (Coreano - Romanización - Inglés- Español)

Mensaje por Satsuki Jue Sep 30, 2010 12:38 am

Cr. kimchi hana @ shineee.net

Coreano
하나
[온유] 아침 햇살이 그대와 같아요 조금 유치하겠죠
그래도 난 이런 게 좋은 걸
[태민] 나를 깨워준 그대 옆에 라면 더 바랄게 없겠죠
이렇게 그댈 보고 싶은 걸

[Key] 사랑이 어리다고 못할 거라 생각하지 말아요
[종현] 나를 더 늦기 전에
나 더 크기 전에 잡아줄 수 있죠?

[All] 사랑해요 그대만을 저 하늘만큼
정말 그대는 내가 사는 이유인 걸요
그대를 아주 많이 그댈 미치도록 안아주고 싶어
아직 많이 빠른거죠 그런거죠

[민호] 그녀의 눈이 마주칠 때마다
내 얼굴에 번지는 미소가
혹시나 그대 마음의 한켠에 닿을까
아스라한 너의 마음 그 속에 아름다운
귓가에 속삭여 널 사랑하는 나의 마음

[종현] I'll be taking you
Girl, I know without you
[Key] Without you, I miss you
언제까지나 그대를 원하죠
[민호] 원하고 바라는 맘
또 깊어지는 사랑
더 이상 숨길 수 없어
그대는 나인 girl

[태민] 내 마음이 그댈 잡고 놓질 않죠
그대도 느껴지나요
[Key] 나를, oh 더 늦기 전에
나 더 크기 전에 잡아줄 수 있죠?

[온유] 아직 그대 마음이 내 곁에
올 수 없는 걸 알아요 근데
[종현] 그대 하나만 나의 하나라고 불러도 되나요

[All] 우리 같이 one, two, three, oh 자 시작해요
그댄 나의 하나죠 나의 전부인걸요
그대를 아주 많이 그댈 미치도록 사랑하고 싶어
이제는 그래도 되죠 그런거죠
그대를 아주 많이 그댈 미치도록 사랑하고 싶어
이제는 그래도 되죠 그런거죠


Romanización
Hana
[Onew] Achim haessali geudaewa gatayo
Jogeum yuchihagaetjyo
Geuraedo nan eerungae joeun geol
[Taemin] Nareul kkaeweojun geudae yeopae ramyeon
Deo baralgae eopgaetjyo
Eereokhae geudael bogo shipeun geol

[Key] Sarangi eodirago mot.hal geora saenggakhaji malayo
[Jonghyun[ Nareul deo neutgi jeonae
Na deo keugi jeonae japajul su itjyo?

[All] Saranghaeyo geudaemaneul jeo haneulmankeum
Jungmal geudaeneun naega saneun eeyu.in geolyo
Geudaereul aju mani geudael michidorok anajugo shipeo
Ajik mani ppareungeojyo geureongeojyo

[Minho] Geunyeoae nooni majuchil ddaemada
Nae eolgoolae bunjineun misoga
Hokshina geudae maeumae hankyeonae daeulkka
Aseurahan neoae maeum geu sokae areumdaoon
Gwitgaye soksakyeo neol saranghaneun naye maeum

[Jonghyun] I'll be taking you
Girl, I know without you
[Key] Without you, I miss you
Eonjekkajina geudaereul wonhajyo
[Minho] Wonhago baraneun mam
Ddo gipeojineun sarang
Deo eesang soomgil su eopseo
Geudaeneun nain girl

[Taemin] Nae maeumi geudael japgo nochil anjyo
Geudaedo neukkyeojinayo
[Key] Nareul, oh, deo neutgi jeonae
Na deo keugi jeonae japajul su itjyo

[Onew] Ajik geudae maeumi nae gyeotae
Ol su eopneun geol arayo geunde
[Jonghyun] Geudae hanaman naye hanarago boolleodo dwaenayo

[All] Oori gatchi one, two, three, oh ja shijakhaeyo
Geudae naye hanajyo naye jeonbuingeolyo
Geudaereul aju mani geudael michidorok saranghago shipeo
Eejeneun geuraedo dwaejyo geurungeojyo
Geudaereul aju mani geudael michidorok saranghago shipeo
Eejeneun geuraedo dwaejyo geurungeojyo



Inglés
One
[Onew] The morning sunlight is like you
It might be a little childish, but I like it
[Taemin] If I'm by your side when you wake me up
I have nothing more to wish for
I want to see you

[Key] Don't think that we can't love because we're young
[Jonghyun] Before it's too late
Before I grow older, can you hold onto me?

[All] I love you only, as much as the sky
You truly are the reason I live
I really, really, I want to hug you like crazy
We're still going too fast, right?

[Minho] Whenever I meet eyes with her
I wonder if the smile that grows on my face
might reach a corner of your heart
I whisper into the beautiful ear
Inside of your uncertain heart
My feelings of love for you

[Jonghyun] I'll be taking you
Girl, I know without you
[Key] Without you, I miss you
I'll long for you forever
[Minho] My feelings of desire and hope
My love that grows deep again
I can no longer hide them
You are me, girl

[Taemin] My heart will catch you and not let you go
Can you feel it as well?
[Key] Before, oh, it's too late
Before I grow older, can you hold onto me?

[Onew] I know that your heart
Cannot come by my side yet
[Jonghyun] Can I just call you my one?

[All] Let's all together one, two, three, let's begin
You are my one, my everything
I really, really, I want to love you like crazy
I can do that now, right?
I really, really, I want to love you like crazy
I can do that now, right?

Español

Traducción/Adaptación: Alex @ SHINee México

[Minho] Te mostraré mi amor chica

[Onew] Eres como un amanecer
Me gusta aunque, inmaduro, pueda parecer
[Taemin] Si a tu lado estoy al despertar
No tengo nada más, que pedir
Quiero verte una vez más

[Key] No pienses que por la edad no podamos amar
[Jonghyun] Antes, de que tarde sea
Antes de crecer, ¿conmigo estarás?

[Todos] Solo a ti amo, tanto como el cielo
Eres tú mi razón de vivir
Enserio, enserio, quiero abrazarte como un loco
Pero rápido esto va, ¿verdad que si?

[Minho]
¿Puedes escuchar?
En cada mirada encontrada
Me pregunto si la sonrisa dibujada en mi cara
alcanza alguna parte de tu interior
Susurro suavemente a tu oído
Dentro de tu incierto corazón
Mis sentimientos por ti

[Jonghyun] Te voy a llevar
Chica, se que sin ti
[Key] Sin ti, te extraño
Esperare siempre por ti
[Minho] Mi sentir de esperanza y deseo
El amor profundo se vuelve
No puedo ocultarlo más
Tu eres mi, chica

[Taemin] Mi corazón te cautivara sin dejarte ir
¿También lo sientes tú?
[Key] Antes, oh, de que tarde sea
Antes de crecer, ¿conmigo estarás?

[Onew] Yo sé,
que tu corazón, aún no puede escogerme
[Jonghyun] ¿No puedo llamarte mi única?

[Todos] Todos juntos, un, dos, tres, empecemos
Tu eres mi única, mi todo
Enserio, enserio, quiero amarte como un loco
Puedo hacerlo ahora, ¿verdad que si?
Enserio, enserio, quiero amarte como un loco
Puedo hacerlo ahora, ¿verdad que si?
Satsuki
Satsuki
Fundador
Femenino

I ♥ Jonghyun♥
Mensajes 3170

Volver arriba Ir abajo

03 하나 (One) (Coreano - Romanización - Inglés- Español)   Empty Re: 03 하나 (One) (Coreano - Romanización - Inglés- Español)

Mensaje por keymass Jue Sep 30, 2010 10:51 am

aaaaaaaaaahhh esta tann bonita esa cancion y las voces ahh es demasiado <3 muchas gracias por la tradu (L)
keymass
keymass

Femenino

I ♥ Key
Mensajes 87

Volver arriba Ir abajo

03 하나 (One) (Coreano - Romanización - Inglés- Español)   Empty Re: 03 하나 (One) (Coreano - Romanización - Inglés- Español)

Mensaje por kamui1999x Vie Oct 01, 2010 12:42 pm

o se que se

me gusta esta nueva cancion de

lo shinee y = me gusta la traduccion

o se que se
kamui1999x
kamui1999x

Masculino

I ♥ Minho-Key-JongHyun
Mensajes 56

Volver arriba Ir abajo

03 하나 (One) (Coreano - Romanización - Inglés- Español)   Empty Re: 03 하나 (One) (Coreano - Romanización - Inglés- Español)

Mensaje por Talkingbunee Vie Oct 01, 2010 1:53 pm

grax por la romanizacion
la rola es muy hermoza
Talkingbunee
Talkingbunee

Femenino

I ♥ 진기요미
Mensajes 2071
http://talkingbunny.tumblr.com/

Volver arriba Ir abajo

03 하나 (One) (Coreano - Romanización - Inglés- Español)   Empty Re: 03 하나 (One) (Coreano - Romanización - Inglés- Español)

Mensaje por c0ossiitha Vie Oct 01, 2010 2:41 pm

haha cuando
vi esta pajina la
abri y veo el subtitulo
de todos lo idiomas menos
español :OFG: y dije he? lei bn
ahi decia español por que no lo encuentro :nooo:
haha pero ya lo vi bn y estaba hasta abajo :tier:

haha esta hermosa me encanto grasias
unnie ^^
c0ossiitha
c0ossiitha

Femenino

I ♥ [<3/=D] minho oppa =D 2min =D
Mensajes 559

Volver arriba Ir abajo

03 하나 (One) (Coreano - Romanización - Inglés- Español)   Empty Re: 03 하나 (One) (Coreano - Romanización - Inglés- Español)

Mensaje por bibits Vie Oct 01, 2010 2:42 pm

Aigoo..
me enQanthaa estha Qancion..
la letra esthaa hermoozaa... :(L)_(L):
bibits
bibits

Femenino

I ♥ kim Jong Hyun♥
Mensajes 143

Volver arriba Ir abajo

03 하나 (One) (Coreano - Romanización - Inglés- Español)   Empty Re: 03 하나 (One) (Coreano - Romanización - Inglés- Español)

Mensaje por Desu Vie Oct 01, 2010 3:27 pm

aesdsdad
*-*
que linda
Desu
Desu

Femenino

I ♥ Onew
Mensajes 2613
http://twitter.com/#!/7nyy

Volver arriba Ir abajo

03 하나 (One) (Coreano - Romanización - Inglés- Español)   Empty Re: 03 하나 (One) (Coreano - Romanización - Inglés- Español)

Mensaje por Setsukey- Vie Oct 01, 2010 4:03 pm

Ay los amo u///u canciones hermosas♥ gracias por la traducción leader~
Setsukey-
Setsukey-

Femenino

I ♥ Minho/Key/JongHyun
Mensajes 71

Volver arriba Ir abajo

03 하나 (One) (Coreano - Romanización - Inglés- Español)   Empty Re: 03 하나 (One) (Coreano - Romanización - Inglés- Español)

Mensaje por KaLeeMin" Vie Oct 01, 2010 4:35 pm

Waaaaaaaa TODA esta cancion esta HERMOSAA :nooo: sus voces la letra la musica todoooo..mi cancion favorita de las tres nuevas creoo yo :JAPI:
KaLeeMin"
KaLeeMin

Femenino

I ♥ TODOS!&quot;
Mensajes 184

Volver arriba Ir abajo

03 하나 (One) (Coreano - Romanización - Inglés- Español)   Empty Re: 03 하나 (One) (Coreano - Romanización - Inglés- Español)

Mensaje por prixexa:tani Vie Oct 01, 2010 4:46 pm

waaa
k hermoza letra parece k me la dedican!!
weno eso quisiera :baah: pero es asi k triste 🇽🇰
prixexa:tani
prixexa:tani

Femenino

I ♥ taemin
Mensajes 145

Volver arriba Ir abajo

03 하나 (One) (Coreano - Romanización - Inglés- Español)   Empty Re: 03 하나 (One) (Coreano - Romanización - Inglés- Español)

Mensaje por koreanita Vie Oct 01, 2010 5:15 pm

no pes si lle entendi al coreano hahaha XD mi sueño es escribir asi siiii
algun dia lo lograree

peor si em gusto ademas de k a taemin ya lo ponene a canatar mas y esta bienpor k leugo le dejan todo el peso a jung y onew
koreanita
koreanita

Femenino

I ♥ taemin
Mensajes 215
http://www.asianlovetown.mex.tl/frameset.php?url=/intro.html

Volver arriba Ir abajo

03 하나 (One) (Coreano - Romanización - Inglés- Español)   Empty Re: 03 하나 (One) (Coreano - Romanización - Inglés- Español)

Mensaje por MiNjUnG Vie Oct 01, 2010 8:14 pm

ay que pero que letra
tan linda waaaaa
yo kiero que Minho me la
cante seria un sueño
waaaaaaaaaa esta hermosa
MiNjUnG
MiNjUnG

Femenino

I ♥ Minho ♥♥♥♥ es el amor de mi vida
Mensajes 1327

Volver arriba Ir abajo

03 하나 (One) (Coreano - Romanización - Inglés- Español)   Empty Re: 03 하나 (One) (Coreano - Romanización - Inglés- Español)

Mensaje por Noona Lee ♥ Vie Oct 01, 2010 8:15 pm

Que hermosa cancion!!!!!!! 03 하나 (One) (Coreano - Romanización - Inglés- Español)   503484
Diossssss!! Espero la canten en vivoooooo!!!!

Love TaeMin Lee!!!! 03 하나 (One) (Coreano - Romanización - Inglés- Español)   452701
Noona Lee ♥
Noona Lee ♥

Femenino

I ♥ TaeMin ♥ Jonghyung♥ Kibum
Mensajes 1149
http://twitter.com/#!/BeTypa

Volver arriba Ir abajo

03 하나 (One) (Coreano - Romanización - Inglés- Español)   Empty Re: 03 하나 (One) (Coreano - Romanización - Inglés- Español)

Mensaje por TsukiLov Sáb Oct 02, 2010 2:35 am

la ameee desde que la escuche por primera vez *-*
es hermosaaa ya quiero mi disco >.<
TsukiLov
TsukiLov

Femenino

I ♥ 이태민 ~♥
Mensajes 1064
http://www.twitter.com/tsuki189

Volver arriba Ir abajo

03 하나 (One) (Coreano - Romanización - Inglés- Español)   Empty Re: 03 하나 (One) (Coreano - Romanización - Inglés- Español)

Mensaje por bren de minho Dom Oct 03, 2010 8:14 pm

GRACIAS CHICA esat superesaletra jajaja aligualquelas demasjjajs 03 하나 (One) (Coreano - Romanización - Inglés- Español)   452701 03 하나 (One) (Coreano - Romanización - Inglés- Español)   503484 03 하나 (One) (Coreano - Romanización - Inglés- Español)   886
bren de minho
bren de minho

Femenino

I ♥ minho♥ y jonghyun♥♥
Mensajes 3885

Volver arriba Ir abajo

03 하나 (One) (Coreano - Romanización - Inglés- Español)   Empty Re: 03 하나 (One) (Coreano - Romanización - Inglés- Español)

Mensaje por RoOckeriiTa Jue Oct 21, 2010 10:20 pm

oh me encantan estas canciones waa no me canso de escucharlas jejejeje aparte me gusta mucho la letra jejeje en que se abran inspirado??? jejejeje
RoOckeriiTa
RoOckeriiTa
Donador
Femenino

I ♥ Jonghyun
Mensajes 507

Volver arriba Ir abajo

03 하나 (One) (Coreano - Romanización - Inglés- Español)   Empty Re: 03 하나 (One) (Coreano - Romanización - Inglés- Español)

Mensaje por amay-chan Lun Nov 22, 2010 10:12 pm

o me encanta la no la dejo de escuchar :eaea:
amay-chan
amay-chan

Femenino

I ♥ taemin
Mensajes 32

Volver arriba Ir abajo

03 하나 (One) (Coreano - Romanización - Inglés- Español)   Empty Re: 03 하나 (One) (Coreano - Romanización - Inglés- Español)

Mensaje por DubuMa Miér Abr 20, 2011 9:30 pm

ermosa cancion al principio la confundia
con one for me
pro ya se e grabo! me encanta la parte de mINHO
DubuMa
DubuMa

Femenino

I ♥ Lee Jinki
Mensajes 4504

Volver arriba Ir abajo

03 하나 (One) (Coreano - Romanización - Inglés- Español)   Empty Re: 03 하나 (One) (Coreano - Romanización - Inglés- Español)

Mensaje por Dinohyun Vie Jun 17, 2011 10:18 pm

me encanta esta cancion
la letra wooo es tan significativa
para mi jeje puedes escuchar? u.u
Dinohyun
Dinohyun

Masculino

I ♥ jonghyun
Mensajes 2534
http://twitter.com/

Volver arriba Ir abajo

03 하나 (One) (Coreano - Romanización - Inglés- Español)   Empty Re: 03 하나 (One) (Coreano - Romanización - Inglés- Español)

Mensaje por ViiC'HORVEJKUl Miér Jun 29, 2011 10:35 pm

Aiigo Aiigo! yo Hice un cover de esta canción,
a ver cuando me atrevo a subirlo aquí:)! ame la letras,
ViiC'HORVEJKUl
ViiC'HORVEJKUl

Femenino

I ♥ 김종현♥
Mensajes 119
https://www.youtube.com/user/CiitHorvejkul

Volver arriba Ir abajo

03 하나 (One) (Coreano - Romanización - Inglés- Español)   Empty Re: 03 하나 (One) (Coreano - Romanización - Inglés- Español)

Mensaje por Mizuki Lee' Sakurai Mar Ago 02, 2011 3:16 pm

Awwwwww amo esta cancion
En serio que no me canso de oirla :'D
Y al menos ahora se que significa xD
Mizuki Lee' Sakurai
Mizuki Lee' Sakurai

Femenino

I ♥ Taeminnie~
Mensajes 598
https://www.facebook.com/mizuki.leesakurai

Volver arriba Ir abajo

03 하나 (One) (Coreano - Romanización - Inglés- Español)   Empty Re: 03 하나 (One) (Coreano - Romanización - Inglés- Español)

Mensaje por DemiKaulitz13 Sáb Ago 06, 2011 11:41 am

Me encanta esta canción, siempre me hace llorar, tiene una letra hermosa <3
DemiKaulitz13
DemiKaulitz13

Femenino

I ♥ Taemin
Mensajes 62
http://whenwillmylifebegin13.tumblr.com

Volver arriba Ir abajo

03 하나 (One) (Coreano - Romanización - Inglés- Español)   Empty Re: 03 하나 (One) (Coreano - Romanización - Inglés- Español)

Mensaje por ObsdalyTb~ Dom Abr 20, 2014 7:33 pm

This song makes me feelings T_T♥...I love this song, yes, yes yes T_T
ObsdalyTb~
ObsdalyTb~

Femenino

I ♥ Kim Jong Hyun!♥.
Mensajes 306

Volver arriba Ir abajo

03 하나 (One) (Coreano - Romanización - Inglés- Español)   Empty Re: 03 하나 (One) (Coreano - Romanización - Inglés- Español)

Mensaje por Contenido patrocinado

Contenido patrocinado

Volver arriba Ir abajo

Ver el tema anterior Ver el tema siguiente Volver arriba

- Temas similares

 
Permisos de este foro:
No puedes responder a temas en este foro.