Ver el tema anterior Ver el tema siguiente Ir abajo

 [TRAD/LETRA] 내일쯤 By Tomorrow  @ Jonghyun (Blue Night) Empty [TRAD/LETRA] 내일쯤 By Tomorrow @ Jonghyun (Blue Night)

Mensaje por Flaminwo el Mar Abr 07, 2015 4:47 pm

 [TRAD/LETRA] 내일쯤 By Tomorrow  @ Jonghyun (Blue Night) C98gNKk

내일쯤 By Tomorrow

Autor: JongHyun
Lanzamiento: 08-04-15
Programa: Blue Night.


(Aigo es cansado)

(Ya tenemos que terminar esta canción hoy)
(¿Oh? ¿Hoy? Vamos a hacerlo mañana)
(¿Mañana?)
(Vamos a hacerlo mañana, mañana. Estoy cansado hoy)

Está bien animarse para mañana, no, está bien incluso para pasado mañana
Aún si estás melancólico, melancólico por un mes, estaré aquí de pie (¿verdad?)
(Nosotros) no podemos estar teniendo diversión todos los días mientras vivimos
(Nosotros) no estaremos tampoco llorando toda la vida
(Está bien) (¿De verdad?) Está bien poner aun lado todo y descansar sólo por un día

Está bien animarse para mañana, no, está bien incluso para pasado mañana
Aún si estás melancólico, melancólico por un mes, estaré aquí de pie (De verdad)

Algunas veces, por qué soy el único que era tonto, o por qué soy el único que no lo estaba haciendo bien
Me siento amargado, no puedo, hasta el punto que es difícil de soportar
(Cuando es sofocante) Durante ese momento, (Cuando es depresivo) *no está mal gastarlo de esa manera por una vez

(Nosotros) no podemos estar teniendo diversión todos los días mientras vivimos
(Nosotros) no estaremos tampoco llorando toda la vida
(Está bien) (¿De verdad?) Está bien poner aun lado todo y descansar sólo por un día

Está bien animarse para mañana, no, está bien incluso para pasado mañana
Aún si estás melancólico, melancólico por un mes, estaré aquí de pie

(Nosotros) no podemos estar teniendo diversión todos los días mientras vivimos
(Nosotros) no estaremos tampoco llorando toda la vida
(Está bien) (¿De verdad?) Está bien poner aun lado todo y descansar sólo por un día
Está bien animarse para mañana, no, está bien incluso para pasado mañana
Aún si estás melancólico, melancólico por un mes, estaré aquí de pie

Incluso si estás melancólico, melancólico, estaré aquí de pie
Estoy aquí

ENGLISH:

(Aigo it's tiring)
(Ya we have to finish this song by today)
(Oh? Today? Let's do it tomorrow)
(Tomorrow?)
(Let's do it tomorrow, tomorrow. I'm tired today )

It's okay to cheer up by tomorrow, no, it's fine even by the day after tomorrow
Even if you are gloomy, gloomy for about a month, I'll be standing here (right?)
(We) can't be having fun everyday as we live
(We) won't be tearing for a lifetime either
(It's okay) (Really?) (It's okay) It's fine to put aside everything and rest for just a day

It's okay to cheer up by tomorrow, no, it's okay even by the day after tomorrow
Even if you are gloomy, gloomy for about a month, I'll be standing here (really)

Sometimes, why am I the only one who was silly, or why am I the only one who isn't doing well
I feel bitter, I can't, to the point that it's hard to bear
(When it's stifling) During that time, (When it's dreary), *it's not that bad to waste it like that for once

(We) can't be having fun everyday as we live
(We) won't be tearing for a lifetime either
(It's okay) (Really right?) (It's okay) It's fine to put aside everything and rest for just a day

It's okay to cheer up by tomorrow, no, it's okay even by the day after tomorrow
Even if you are gloomy, gloomy for about a month, I'll be standing here

(We) can't be having fun everyday as we live
(We) won't be tearing for a lifetime either
(It's okay) (Really?) (It's okay) It's fine to put aside everything and rest for just a day
It's okay to cheer up by tomorrow, no, it's okay even by the day after tomorrow
Even if you are gloomy, gloomy for about a month, I'll be standing here

Even if you are gloomy, gloomy, I'll be standing here
I'm here

Trad Cor-Ing: cosmicsticks
Trad Ing-Esp: CamileeSHINee @ shineemexico.com
Flaminwo
Flaminwo

Femenino

I ♥ 민호 ♡
Mensajes 2432

Volver arriba Ir abajo

 [TRAD/LETRA] 내일쯤 By Tomorrow  @ Jonghyun (Blue Night) Empty Re: [TRAD/LETRA] 내일쯤 By Tomorrow @ Jonghyun (Blue Night)

Mensaje por Minkey!! el Miér Abr 08, 2015 5:02 pm

ooo ame su letra esta muy bonita :3
Gracias por la subtitulacion
Minkey!!
Minkey!!

Femenino

I ♥ todos
Mensajes 438

Volver arriba Ir abajo

Ver el tema anterior Ver el tema siguiente Volver arriba

- Temas similares

 
Permisos de este foro:
No puedes responder a temas en este foro.