★ SHINee Mexico ★ :: Audiovisuales :: Lyrics :: Coreanas
Página 1 de 1. • Comparte
[TRAD/LETRA] 05. Dangerous (Medusa II) - 'Why So Serious - The Misconceptions Of Me'
- HANGUL:
- 그 누구도 너라는 여잘 제대로 널 본 적 없다더라
눈 마주친 그 순간이 끝이라더라 그들에게 너는 즉
Trouble 소문들만 Double 제 멋대로
Danger Danger Danger
넌 다가서면 안 될 존재 금기시 된 네 위험 앞에
하지만 그 누가 확인해봤는가
정말 그리 Danger Danger Danger?
(5 4 3 2 1)
화려할수록 더 가시가 많아
결국 잡지 못할 것을 잘 알고 있지만
더 위험하단 널 확인하고 싶어져
Dangerous You’re so Dangerous
(3 2 1)
부풀려진 말들은 Boom up
내 눈에는 꼭 그게 진짜 Monster
날카롭게 널 노려 자꾸 위협해
공격적으로 Danger
넌 원형 없는 폭력들에 어둠 속에 숨어들어
어느새 난 네게 동화되어간다
정말 이젠 Danger Danger Danger
(3 2 1)
화려할수록 더 가시가 많아
결국 잡지 못할 것을 잘 알고 있지만
더 위험하단 널 확인하고 싶어져
Dangerous You’re so Dangerous
I’m looking for Danger
얼어붙은 것 같아
눈 마주친 그 순간 완벽하게 아름다워
못 박힌 듯 멈춰서 숨 쉴 수가 없다
이렇게 네 눈빛이 날 잠식해 들어간다
그 순간 난 보았다 네가 느낀 상처다
날 향해 넌 힘겹게 웃어 보인다
찬란히 눈부신 빛을 향하다
문득 널 향한 욕망이 내게 속삭인다
더 위험해도 나만의 널 지킬거야
Dangerous You’re so Dangerous
Dangerous You’re so Dangerous
Dangerous
- ROMANIZACIÓN:
- geu nugudo neoraneun yeojal jedaero neol bon jeok eopsdadeora
nun majuchin geu sungani kkeutiradeora geudeurege neoneun jeuk
Trouble somundeulman double je meosdaero
danger danger danger
neon dagaseomyeon an doel jonjae geumgisi doen ne wiheom ape
hajiman geu nuga hwaginhaebwassneunga
jeongmal geuri danger danger danger?
(5 4 3 2 1)
hwaryeohalsurok deo gasiga manha
gyeolguk japji moshal geoseul jal algo issjiman
deo wiheomhadan neol hwaginhago sipeojyeo
dangerout You’re so dangerous
(3 2 1)
bupullyeojin maldeureun boom up
nae nuneneun kkok geuge jinjja Monster
nalkaropge neol noryeo jakku wihyeophae
gonggyeokjeogeuro danger
neon wonhyeong eopsneun pokryeokdeure eodum soge sumeodeureo
eoneusae nan nege donghwadoeeoganda
jeongmal ijen danger danger danger
(3 2 1)
hwaryeohalsurok deo gasiga manha
gyeolguk japji moshal geoseul jal algo issjiman
deo wiheomhadan neol hwaginhago sipeojyeo
dangerout You’re so dangerous
I'm looking for danger
eoreobuteun geot gata
nun majuchin geu sungan wanbyeokhage areumdawo
mot bakhin deut meomchwoseo sum swil suga eopsda
ireohge ne nunbicci nal jamsikhae deureoganda
geu sungan nan boassda nega neukkin sangcheoda
nal hyanghae neon himgyeopge useo boinda
chanranhi nunbusin bicceul hyanghada
mundeuk neol hyanghan yokmangi naege soksaginda
deo wiheomhaedo namanui neol jikilgeoya
dangerout You’re so dangerous
dangerout You’re so dangerous
dangerous
- ESPAÑOL:
- Nunca antes nadie te ha visto de una forma correcta
Dicen que el momento en el que nuestro ojos se cruzan es el in, para ellos no eres nada pero
Problema, los rumores son dobles, están corriendo salvajemente
Peligro, peligro, peligro
Eres alguien que no puede ser abordado, tan peligroso es prohibido
Pero quién realmente se ha encontrado con más seguridad
¿Realmente eres peligrosa, peligrosa, peligrosa?
(5 4 3 2 1)
Mientras más magnifica eres más espinas tienes
Se bien que no puedo atraparte
Pero eso me hace querer confirmar tu peligrosidad
Peligrosa, eres tan peligrosa
(3 2 1)
Boom las palabras son exageradas
En mis ojos ese es el verdadero monstruo
Te atacan con saña, constantemente en peligro
Agresivamente peligro
Te has impulsado hacia la oscuridad por la violencia sin forma
Antes de darme cuenta había sido asimilado en ti
Ahora es realmente peligroso, peligroso, peligroso
(3 2 1)
Mientras más magnifica eres más espinas tienes
Se bien que no puedo atraparte
Pero eso me hace querer confirmar tu peligrosidad
Peligrosa, eres tan peligrosa
Estoy buscando peligro
Es como si estuviera congelado
En el momento en el que se cruzaron nuestros ojos, eres perfectamente hermosa
No puedo respirar, todavía estoy como si me hubieran clavado en la pared
Tu mirada se clava profundamente en mi
Ese momento es cuando lo veo, la herida que has sufrido
Dolorosamente me sonríes
Hacia una segadora luz brillante
Deseo que me susurres
Incluso si es más peligroso te protegeré, mi única
Peligrosa, eres tan peligrosa
Peligrosa, eres tan peligrosa
Peligrosa
Hangul, Romanización e Inglés: Language by music
Español: taerex @ SMF
Re: [TRAD/LETRA] 05. Dangerous (Medusa II) - 'Why So Serious - The Misconceptions Of Me'
oww me encanta el conteo JAJA lo hace sonar
más bonito JAJAJA ♥
Gracias por traducirla ;3
más bonito JAJAJA ♥
Gracias por traducirla ;3
JaneMin
Choi Minho♥
3737
Re: [TRAD/LETRA] 05. Dangerous (Medusa II) - 'Why So Serious - The Misconceptions Of Me'
Gracias por la tradu, hangul y romanji de verdad se oye bien sexy esta canción con el conteo y la voz de todos, advertencia, gracias de verdad!
JOAN HINA
ஜKeybum ♥
2327
Re: [TRAD/LETRA] 05. Dangerous (Medusa II) - 'Why So Serious - The Misconceptions Of Me'
woah! muy padre la letra ya quiero tener el disco en mis manos y poder escucharla en mi casa a todo volumen jajajaja (:
Dangerous~
gracias por la traducción! ^^
Dangerous~
gracias por la traducción! ^^
TaeemIN
Ταεµιη 태민 ✪
514
Re: [TRAD/LETRA] 05. Dangerous (Medusa II) - 'Why So Serious - The Misconceptions Of Me'
Contenido patrocinado
Temas similares
» [TRAD/LETRA] 03. SHINe (Medusa I) - 'Why So Serious - The Misconceptions Of Me'
» [TRAD/LETRA] 'Cry For Me'
» [TRAD/LETRA] Better Off - The Misconceptions Of Us.
» [TRAD/LETRA] Bounce @ I'm Your Boy
» [TRAD/LETRA] 02. Why So Serious? - 'Why So Serious? - The misconceptions of me'
» [TRAD/LETRA] 'Cry For Me'
» [TRAD/LETRA] Better Off - The Misconceptions Of Us.
» [TRAD/LETRA] Bounce @ I'm Your Boy
» [TRAD/LETRA] 02. Why So Serious? - 'Why So Serious? - The misconceptions of me'
★ SHINee Mexico ★ :: Audiovisuales :: Lyrics :: Coreanas
Página 1 de 1.
Permisos de este foro:
No puedes responder a temas en este foro.