Cr. kimchi hana @ shineee.net
Traducción al Español: Alex_Ae

Coreano

Spoiler:

Romanización

Hey, I'm gonna tell about this
This story about love of men
Yeah, yeah, my baby, baby

Hot times naega neoreul noonddeul ddae
All my lifetime ojik neoman gajyeodo dwae
Nal heundeulgo shiryeon jweodo
Injunghal su bakkae eopneungeol
Neon hanappoonin nae saram

Nan hyunshilae jichyeo boodichigo ssaweobwado
Eenomae sesang jeoldaero manmanhaji ana
Nan namjanikka modu chama modumodu gyeondyeo
I don't wanna be there
Nan waeropgo ddaeron museopgo eeyujocha mollatda

Neoreul manna dallajyeosseo nan
Deo eesang nan duryeopgeona apeuji ana
Nan haruharu gidae sokae sala
Neonikka nan gwaenchana
Hey girl, listen

*Hot times nae ipseuleul hoomchilddae
Nae shimjangdo modu jaega dwaego mala
Da hayakhae bameul saedo ajik moki mallaseo
Nareul meomchool suga eopseotji

Hot times naega neoreul noonddeul ddae
All my lifetime ojik neoman gajyeodo dwae
Nal heundeulgo shiryeon jweodo
Injunghal su bakkae eopneungeol
Neon hanappoonin nae saram*

Jeomjeom nan neoman algae dwaeneungeol
Du nooni meoleodo neomaneun geunmbang
Ara chajil su itgaetneungeol
Nee hyanggiwa (Do you know)
Neo.ae chae.oni (What I’m sayin’?)
Ee gongganeul gadeukhagae chae.ool taenikka

Nan meot burigi silda soljikhago shipda
Nae gyeotaeseoramyeon meoseumin geotdo nan gwaenchanda
Nal babo gateun nomirago nolryeodo
I'll promise you, I'll stay with you
No matter what my reason. baby

*Repeat

Neowa hamkkaehaneun ee shigan
Sudo sael su eopshi jugo badeun sumaneun kiss
Oorin youngwonhee hae.eojiji malja
Jeoldaero jeoldaero jjijeojiji malja
Deoksugoong Doldamgil gateun geon geotji malgi
Kiss hal ddaeneun dojoongae noonddeuji angi
Saekki songarak japeun chae geotji malgi
Oori yeppeun sarang jeoldae shiheomhagi shilda

Yeah, yeah, yeah, my baby
Gyeotae isseodo geuriweo jineun geot
Neoman saenggakhamyeon gaseum hanjjoki aryeo.oneun geot
"Saranghae"raneun malae noonmul heullineun geot
Naepyeoni dwaejugo mideojuneun eegae sarangiran geol

*Repeat

Deoksugoong Doldamgil gateun geon geotji malgi
Kiss hal ddaeneun dojoongae noonddeuji angi
Saekki songarak japeun chae geotji malgi
Oori sarang jeoldaero jeoldaero shi.eomhaji malgi
Shi.eomhaji malgi

Inglés

Spoiler:

Español

¡Hey!
Voy hablar de esto
La historia de amor de un hombre
Yeah, yeah, yeah~
Mi baby, baby

Tiempos cálidos, cuando abres los ojos hacia mí
Toda mi vida, lo que necesito eres tú
Aunque me estremezcas y hagas sufrir
Tú eres la única persona
Que no dejaré de reconocer

Aunque me canse de la realidad y luche contra ella
Este mundo definitivamente fácil no es
Como un hombre, lo contendré, lo aguantaré
No quiero estar ahí
Solo estoy y a veces asustado sin saber por qué

He cambiado después de conocerte
Miedo ya no tengo ni herido estoy
Vivo cada día a la espera
Como eres tú, estoy bien

Hey chica, ¡escucha!

Tiempos cálidos, cuando te robo un beso
Mi corazón se vuelve cenizas blancas
Aunque pase la noche sin dormir
Tuve sed así que no lo pude evitar

Tiempos cálidos, cuando abres los ojos hacia mí
Toda mi vida, lo que necesito eres tú
Aunque me estremezcas y hagas sufrir
Tú eres la única persona
Que no dejaré de reconocer

Te conozco cada vez más y más
Incluso si ciego estoy
Todavía sería capaz de encontrarte de inmediato
Tu esencia (¿Lo sabes?)
Y tu calor (¿Que decir?)
Llenará el espacio completamente

No quiero pretender, honesto quiero ser
Incluso estoy bien si un esclavo a tu lado soy
Aunque te burles de mí por ser un tonto
Te prometo, contigo me quedo
No importa mi razón. Baby

Tiempos cálidos, cuando te robo un beso
Mi corazón se vuelve cenizas blancas
Aunque pase la noche sin dormir
Tuve sed así que no lo pude evitar

Tiempos cálidos, cuando abres los ojos hacia mí
Toda mi vida, lo que necesito eres tú
Aunque me estremezcas y hagas sufrir
Tú eres la única persona
Que no dejaré de reconocer

El tiempo que paso contigo
Los innumerables besos que di y recibí
Nunca terminemos
Nunca jamás nos separemos
No caminemos por el muro del Palacio Deoksu
No abramos los ojos al besarnos
No caminemos cuando enlacemos nuestros meñiques
No quiero poner a prueba nuestro amor

Yeah, yeah, yeah~
Yeah, yeah, yeah~
Yeah, yeah, yeah~
Mi baby

Que te extraño aún cuando a mi lado estas
Que mi corazón arde al pensar en ti
Que he derramado lágrimas por la palabra "Te Amo"
El amor es a mi lado estar y confiar en mi

Tiempos cálidos, cuando te robo un beso
Mi corazón se vuelve cenizas blancas
Aunque pase la noche sin dormir
Tuve sed así que no lo pude evitar

Tiempos cálidos, cuando abres los ojos hacia mí
Toda mi vida, lo que necesito eres tú
Aunque me estremezcas y hagas sufrir
Tú eres la única persona
Que no dejaré de reconocer

No caminemos por el muro del Palacio Deoksu
No abramos los ojos al besarnos
No caminemos cuando enlacemos nuestros meñiques
Nunca pongamos a prueba nuestro amor
Nunca lo pongamos a prueba.

Se apunta a la lista de mis
cancionees favoritas :minhcute:

que bonita la letra *W*
me gusta mucho esta canción
gracias por la traducción ^^

waaaa ke bonitooo!!!!!!1

Código:

[code][quote][quote][center][color=violet][b]waaaaaaaaaa...
hace poco comence a escuchar a este grupo y me encanto, la voz de jonghyun es hermosa y me hipnotiza... ademas de que esta cancion es una de mis top 20 en mi vida, es hermosa y con excelentes voces, aunque si solo cantara jong, seria MEJOR!, JAJAJA, solo bromeaba[/b][/color][/center][/quote][/quote][/code]

,

Esta cancion me encanta por las entonaciones que tienen cada uno de los que participaron *-* en verdad son hermosas las voces y la letra es aun mas, el aire de un hombre enamorado ♥ wwww hermoso -w-

Amo esta canción, la letra es genial y la forma en la que cantan... whaaaa...  :WOW: simplemente perfecta!!
Alguien mas ama sus notas altas?? Las de Jong?? Las de Kyu??
Debo aceptar que creo que los dos cantan increíblemente! Los amo!! :eaea:

me fascinan sus significados *W*
gracias por compartir