SHINING 'SHINee'
Presentado por KEITA MARUYAMA

El señor Keita Maruyama, quien diseñó los vestuarios para la canción ‘Dazzling Girl’ de SHINee, lanzada el mes pasado, colaboró con nosotros para producir los estilos exclusivos de SHINee para SPUR. El tema es ‘Estilo Tokyo MIX’ donde usó marcas de moda masculinas para crear looks de Tokyo. ¡Los brillantes SHINee han llegado!


KEITA - Elegí el estilo de ropa que ellos visten usualmente, una imagen de su ropa real. No es que yo sepa cómo es en la vida real (risa)


[Key] Trabajé con Keita, antes, durante ‘Dazzling Girl’, por eso estoy agradecido de trabajar con él de nuevo, puesto que ya nos conocemos entre sí. Inclusive traté estilos que usualmente no uso, por lo que es muy refrescante.


[Minho] Puesto que es la segunda vez que trabajamos juntos, me pude relajar un poco. Creo que podría haber sido problemático la primera vez que trabajamos juntos, pero él aceptó todo muy bien, por eso le estoy agradecido.


[Taemin] La primera vez que nos conocimos fue cuando él vino a Corea para nuestra prueba de vestuario para ‘Dazzling Girl’. Lo recuerdo como una persona apasionada en lo que hace.


[Jonghyun] Estoy muy feliz de verlo de nuevo después de haber trabajado con él en nuestro video musical. Los estilos que escogió eran fantásticos, disfruté el photoshoot.


[Onew] Justo como antes, Keita es alguien delicado y meticuloso. Creo que es genial la forma en que siempre pone atención a los detalles.




Principalmente, tomé accesorios ‘tweed’ de diversas marcas de moda para hombres para esta temporada y las diseñé con un estilo otoñal.


Key es un fashionista por su propia cuenta. No importa lo que le des para que se vista, el lo usará haciéndolo lucir.


Minho tiene un estilo perfecto y su figura es como la de un modelo. Si tuviera que elegir, diría que él es el tipo que se luce mejor en un estilo conservador, por eso traté de no romper mucho esa imagen.


Taemin es muy hermoso. Se adapta a cualquier estilo, por eso traté de darle algo con características fuertes.


Jonghyun se mira genial con su cuerpo firme. Se adapta a ambos estilos, formal y deportivo.


Onew tiene un carácter fuerte. No importa que use, él hace que se vea como el estilo de Onew.


[Key] La cosa que más quiero justo ahora es una mochila estable y firme que me pueda durar mucho tiempo.


[MinHo] He estado ocupado con la filmación del drama por lo cual no he tenido tiempo para ir de compras. Las cosas que más quiero serían…Quiero ordenar un traje. Puesto que es mi primer traje, me gustaría pedir uno negro.


[TaeMin] El año pasado en Francia, compré unos pantalones “BALMAIN” azul oscuro. Eran costosos por lo que estaba realmente nervioso cuando los estaba comprando, que hasta mis manos estaban temblando (Risas). Pero me sentí bien después de comprarlos.


[Jonghyun] Algo que compré recientemente es un largo abrigo gris. Ambos, la figura y el material, son hermosos. Quiero coordinarlos con mi otra ropa. La primera vez que compré ropa por mi cuenta fue… Creo que mientras estaba en secundaria. Pero no recuerdo lo que era (risas).


[Onew] Me gusta más esta coordinación, especialmente los zapatos. Me gusta el calzado que emite un look otoñal. Soy aficionado de los zapatos, por eso compraré un montón de ellos este otoño. Hace poco me compré un par de zapatos sencillos en gris.




KEITA- Quiero vestirlos con un estilo más maduro, una imagen perfecta en un agradable suiting (tela para trajes). Pero al mismo tiempo quiero añadir un poco de humor juguetón en ello.


Los chicos son naturales de corazón, pero profesionales en sus esfuerzos y bien entrenados en sus expresiones.


Cuando estaba a cargo del diseño del vestuario para “Dazzling Girl”, estuve con ellos durante dos días enteros. Son realmente buenos niños con excelentes modales.


Durante la filmación del vídeo musical, a pesar de tener que bailar la misma coreografía para diez tomas, mantuvieron el entusiasmo y la perfección sin ningún tipo de mirada tensa en absoluto.


Pensé entonces que eran geniales, justo como los atletas. También, son muy, muy cercanos entre ellos. En verdad, es hasta el punto de empezar a pensar que deben estar juntos todo el tiempo para ser tan cercanos. Su pureza y decencia con un ligero toque de picardía y malicia me hace pensar que ellos realmente encajan con la imagen de moda para hombres que he creado.


Debido a que siguen siendo jóvenes y frescos, intenté algo que no se pareciese su imagen natural y añadí algo que tal vez no encajara demasiado con ellos. Cada uno tiene una personalidad distinguida, por lo tanto traté de enfatizarla y añadir una diferencia a sus caracteres al mismo tiempo. Eso es lo que pensé cuando estaba haciendo el diseño.


[Key] Mi traje comprado más reciente es el disfraz de Halloween. Es un disfraz del Guasón. Voy a usar eso, junto con mi peinado y maquillaje hecho para una fiesta. (Otros miembros interrumpieron, diciendo que no recibieron la invitación). Los otros miembros no saben de la fiesta (Risas)


[MinHo] La primera cosa que compré por mi cuenta desde que nací? Antes de eso, siempre iba de compras con mi madre. Pero cuando iba en sexto grado de primaria, compré un par de sneakers por mi propia cuenta a través del internet usando dinero que estaba ahorrando. Eran los “Air Max 95”


[TaeMin] Desde que es mi segunda vez trabajando con Keita, fui capaz de interactuar con él cómodamente. El escogió los accesorios que encajaban con nosotros para esta ocasión también. Me gustó muchísimo la coordinación.


[JongHyun] La primera cosa costosa que compré fue una camisa Givenchy. Eso fue cuando tenía 20.
Acerca del estilo que nos otorgó ésta ocasión, me gusta más el que estoy usando ahora mismo. Incluso el tamaño es perfecto conmigo.


[Onew] Hace dos años, cuando estaba comprando por mi propia cuenta ropa para mi por primera vez, Key me llevó a varias tiendas de marca en Seúl. Compré un montón de ropa , así que no puedo renombrar lo que eran.