La larga espera para el 1er álbum Japonés de SHINee está completa!

Muy pronto de nuevo, el 1er álbum será revelado.
Taemin: Entre estas canciones (en el álbum) la grabación de “Lucifer” ha sido la más difícil.
Jonghyun: En vista de las letras japonesas, modifiqué sutilmente el ritmo.
Onew: Sobre todo, el ritmo es rápido!
Minho: De hecho, el rap es muy difícil pero gracias a que la versión coreana ya ha sido lanzada, me siento con más confianza después de hablar con el director japonés.
Key: Estoy satisfecho con la melodía original en japonés, y hasta ahora, creo que tiene una sensación diferente.
Jonghyun: Ser capaz de hacer la interpretación, tanto para la versión japonesa y coreana nos dio una sensación de avance, y con nuestro original y cover (me imagino que se refiere a la canción de “Lucifer” pero en japonés) usados como imagen de marca, ¿utilizarían esto como el color de SHINee y nos esperarían?

Debutaron en Junio de 2011. ¿Cuáles son de las cosas que más disfrutaron de los eventos en Japón hasta ahora?
Onew: Absolutamente, durante el debut. En muchos lugares de Japón, el poder tener más contacto con las fans.

Entonces, ¿algunos momentos agradables?
Key: No se refiere al trabajo… Para mí, el momento más agradable fue poder visitar unos de los lugares selectivos de Shibuya y comprar ropa. Hay muchos gustos de moda para poder disfrutarlos, ¡realmente lo amé!.

Este año, SHINee ha hecho conciertos tanto como en Japón, Europa y el resto del mundo (anew~: no es cierto! >< askdja falta México, centro y sur América ¬¬)
Jonghyun: El poder presentarnos en vivo en varios países, estoy orgulloso de mí por eso. He aprendido mucho de estas experiencias. Además, independientemente, la nacionalidad del LIVE es lo de menos, sería algo que todos van a disfrutar. También estamos muy contentos de ser capaces de cumplir con los fans de todo el mundo!

Entonces, ¿cuál ha sido el encanto que SHINee ha mantenido para que las fans se obsesionen tanto?
Minho: La confianza de Jonghyun! Era broma (risas). Me siento tímido hablando de esto pero creo que es el que siempre tratamos de hacer lo mejor en cualquier cosa que hagamos, ¿no?

Cr: theTONGHYUN
Traducción inglés:NINGZzhi @ Shiningshawols.com
Traducción español: anew~@SMF