Recuerdo del primer mensaje :

Periódicos deportivos de Japón subrayaron el ‘JAPAN DEBUT PREMIUM RECEPTION in LONDON’ el cual fue llevado a cabo en ‘Abbey Road Studios’ en London el 19 de este mes y ha creado varias expectativas.

Este 21, 6 periódicos deportivos japoneses incluyendo; Sports Hochi, Junichi Sports, Sankei Sports, Sports Nippon, Nikkan Sports y Daily Sports publicaron extensivos reportes del showcase de SHINee realizado en ‘Abbey Road Studios’ en London.

En particular, Sports Hochi describió cerca de 1,000 fans esperando frente a los ‘Abbey Road Studios’ citando “No ha habido una fiebre así desde los Beatles.” E incluso, dieron un significado especial explicando que “para presentarse en un lugar sagrado donde maestros, tales como Stevie Wonder y Rod Stewart se han presentado, es el primer hito para los artistas asiáticos. SHINee ha dado el primer paso hacia su marca en la escena musical mundial. "

Por otra parte, mencionando las palabas dichas de SHINee “ueremos pasar a la historia como los Beatles” e incluso mencionaron el gran éxito del concierto SMTOWN en París, afirmaron que la popularidad de SHINee en Londres y la popularidad de K-pop ha crecido notablemente.

Deportes Junichi informó, "SHINee son los `Beatles´ de Asia, el primer artista asiático que sostuvo un en vivo en Abbey Road Studios” como el encabezado del artículo del periódico y afirmó que “SHINee hizo su primer paso al mercado mundial” Estos intereses generales de SHINee están demostrando cómo Japón tiene una alta expectativa para el debut de SHINee.

Mientras tanto, SHINee lanzará su debut en Japón solista "Replay" el 22 de junio (hoy) y asistirá a "MTV Music Video Awards Japón (VMAJ)", que tendrá lugar en Makuhari Messe en Chiba, Japón el 25 de junio

Cr:SMTOWN@FACEBOOK
Traducción español: anew~@SMF

wuaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa SUPER MEGA GENIAL¡¡¡ SHINee♥

wowo valla que lesesta iendo exelente que genial esta la foto graicas por traducirlo (por que aqui mi persona no sabe como ) XD no pero en seri graicas por el contenido ^^

ke padre...
SHINee ze volveran mundialez!!!
ezpero grandez cozaz de loz xicoz!!!

haha los beatles de asia pero mucho mas lindos :3