Traducción:

Brilla brilla brillante “Lujosa banda idol” SHINee, conozcámoslos~
Generalmente reconocidos como “Lujosa banda idol” SHINee. Llena de irresistibles encantos.
Los cinco hombres SHINee hicieron la entrevista más alegre con sus francas respuestas. Caigan en sus encantos conmigo~
En un photoshoot en el estudio Gangman fui capaz de conocer a SHINee que emanaba un diferente tipo de encanto.

Minho: Qué concepto es? Un brillante y fresco sentimiento que encaja con nuestro estilo

Onew apareció de un modo alegre
No parece que ellos entendieron el concepto de hoy? El juguetón maknae Taemin incluso parece disfrutarlo.
Pero es solo por un momento, ellos tuvieron una transformación de 180 grados antes de cámaras en carismáticas expresiones y poses como modelos profesionales

Entrevistadora: Mostraron serios y varoniles looks en el photoshoot
Onew: Lo disfrutaste?
[Risas]
Entrevistadora: Lo hice y me capturaron. Soy una mujer también! ´
Jonghyun: Con el tiempo cambiamos. Como crecemos más, mostramos estilos varoniles

Cuando ellos debutaron, capturaron los corazones de las noonas con lindos looks pero ahora estan mostrando estilos varoniles con presentaciones poderosas

Entrevistadora: Qué pueden contar hacerca de la mejor cosa que SHINee puede hacer?
Jonghyun: Creo que es confianza en sí mismo. Somos los números uno en confiar en nosotros mismos.
Onew: Key es capaz de encontrar cámaras

La habilidad de Key es la navegación para la cámara. Justo aquí! Pueden ver que es más claro cuando lo comparas con otros de sus miembros. A donde miras Onew-ssi?

De amplio alcance en canto a baile y el dominio del mundo de comerciales. Todo alrededor del ídolo SHINee. Cuál es su secreto?

Minho: Porqué somos tan buenos anunciantes? Quizás por nuestras sonrisas florales?

Sonrisas florales? Esa es la respuesta correcta

Entrevistadora: Es tiempo del juego de verdad para SHINee “Up and Down” Son muy populares entre las mujeres mayores, no lo son?
Minho: Sí
(Minho lo aceptó por si solo)
A Minho le gustan las mujeres mayores?
Minho: Sí, prefiero mujeres mayores que mujeres jóvenes. Me siento más cómodo y cálido con mujeres mayores
Entrevistadora: Jonghyun, crees que eres muy apuesto?
Jonghyun: No
Todos: Ey!
Onew: Qué es lo que tu madre te dijo?
Jonghyun: Que soy apuesto
Key: el era más apuesto en la fotografía
Jonghyun: Cierto, era más apuesto y lindo de pequeño. Veamos la imagen!

La foto que Jonghyun hizo pública. Wow~

Entrevistadora: Eso fue picante (¿) Qué más puede alabarse de tu aspecto?
Jonghyun: Nuestras figuras? [risas] No…mis hombros [risas de nuevo]
Minho: Tiene una figura muy sexy de hombros
Entrevistadora (a Onew): Eres conocido por tomar muy bien
Onew: No
Key: Onew no toma sino que lo vierte. Usualmente la gente toma alcohol, pero él la vierte en su boca
Entrevistadora: Taemin es más maduro mentalmente que los otros miembros?
Taemin: No. Bueno, son más grandes que yo.
Debido a la preciosa seriedad del macknae, todos rompieron en risas
Taemin: Ellos cuidan de mí y tienen más experiencia.
Minho: Por las veces que no cuidamos de él, el dice que está bien y trata de entendernos.
Taemin: Incluso por las veces que tengo que cuidar de mí, no lo hago
Entrevistadora: tienes mayores aegyo que los otros miembros?
[Aplausos]
Todos: Un, dos, tres…
Todos: Waaaa…

No es lindo?

Onew: Volveremos pronto, así que esperen por nosotros un poco más. Continúenos amando. Demasiado rápido, esta ha sido la banda contemporánea…
Todos: Brillante SHINee~Gracias~

Traducción al ingles: jujugal
Traducción al español: anew@SMF

graciaaaas!!lo vere!

AAA MUERO JAJAJA EN DEFINITIVA NO ES LO MISMO SIN JONGHYUN WOO .,.
YA QUIERO VER ESAS FOTITOS ..
ESTAN SUPER WOO
JAJA GRAX
ME FACINO AL ENTREVISTA

hahaha la foto de jong ya se hizo publuca oficialmente xD!
Minho se ve tan bien asi *-*

Awewww jajaja se nota q saldrann guapisisisismos como siempreeeeee *w* espero con muchas ancias esas picks yaaaaaaaaaa!!!!!!!!!! y esas viejas pérdidas jajaja suripantas del mal !!! yy owwww amoo las expresiones de keyyyy !! *¬* bn sexysss *¬* dubu es tan graciusu >w< me encantan sus expresioness y aww taemin le hizo tan lindooo >ww< y jong >w< aww lops aduruuuu muchas gracias por el vid x3

se ven lindos todos juntos!!

nose si es mi imaginacion pero minho cada vez esta mas hermosoo, que antes buaaaaaaa *¬*
y como que tae ha crecido tanto y tambien se ve super lindooo

karlitha escribió:
PD: Algiien podriia traduciirloo....qiiciieraa saber qee diicenn(?)
xD

en cuanto haya traduccion al ingles..yo lo tradusco al español ^^
o si no alguien más del staff..no te preocupes noona ^^

anew~ escribió:

karlitha escribió:
PD: Algiien podriia traduciirloo....qiiciieraa saber qee diicenn(?)
xD

en cuanto haya traduccion al ingles..yo lo tradusco al español ^^
o si no alguien más del staff..no te preocupes noona ^^

ohh!
muii biienn!
graciias anew!
=D

oooooooooooooooooooooooow mee encantoo eestee videoo todoos saleeeeeeeen taan hermosoos y sexys grrrr muero por los subs andee noo q liindoos estaan <3 graaax por el video

aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa :yupi: :yupi: :yupi:

que feliz estoy por fin veo a jong aaaaaaaaaaaaaaaaa :yupi: por fin vuelve la vida a mi cuerpo se ve tan hermoso y tan relajado y su piesito aaaaaaaaaa se ven tan bonitos juntos

Waaaa que lindooos
estaan todoos juntoos
lindoooos waaa

Listo noonas ^^
Ya hay traducción ^^

waaaa yo ya quiero ver esas fotos gosh!! se ven tan guapos *¬*

ooo mil gracias unni... moria
poir saber de ke rayos s reian
aaaaa TE AMO!!!

o ya cion la traduccion me callo mal q la reportera les dijera q se meustran varoniles y apuestos en la fotos pork eso no es solo en las fotos es TODO EL TIEMPO!!! xD ademass pro eso Onew le dijo " esque no soy mujer" q le pasa ya se habia dicho q no les gusta a ellos q les digan q parecen mujeres y esta chica quiso insinuarlo (?) mala ¬3¬
gracias por la tradu jajaja me encanto cuando key balconea a Onew y onew asi de jajaja y Tae diciendo q no era mas sabio q ellos pero asi solo dejo ver q si es vastante maduro jajajajaja xD pobresitos jajajaj y luego diciendo ellos q la linea de la cintura de jong *¬* dios yo kiero ver jajaja

gracias por la traduccion! estubo incree:D

omg... mi puppy ... lo extrañaba tanto ...buu

son unos amores!!!

Todos se veían tan felices!
Ya extrañaba ver al Dino XD