Previamente, se había dicho que el “SHINee Wolrd” podría llegar a Singapur entre Mayo o Junio del 2011. Ahora, otro rumor sobre su ida a Singapur a salido.
Ah Ken, un DJ de la FM100.3, dio a entender que SHINee podría ir a Singapur para un concierto en torno a marzo o abril.

Hay un programa llamado Seoul Kpop en donde se reproducen canciones de Corea. Ayer fue el cumpleaños de Yoseob (B2ST) y muchas fans postearon felicitaciones en el Facebook de Ah Ken pidiendo que él las leyera.

Alguien envió una pregunta hacerca de si él pensaba que SHINee llevará a cabo su concierto en Singapur. Y esto es lo que él respondió:

Er ..我 不能 说 耶 ~ 哈哈哈! 好啦, 我 只能 说 三月 多 或 四月 不要 花 太多 钱 啦 ~ 对 啦, 就是 这样.
(Traducción: Er .. no puedo decir nada, haha Bueno, la única cosa que puedo decir es que no gasten mucho dinero en torno a marzo o abril ~ Eso es todo!.)

Entonces Ah Ken puso la canción "Lucifer". Una vez que la canción se acabo, añadió:

哇，不知道他们会不会唱这首歌~ 那Hello呢？还有我很喜欢的WOWOWOW呢？在韩国和日本都有唱,新。。啊，总之三月多或四月不要花太多钱就对了啦~ 呵呵
(Traduccion: Wow, me pregunto si ellos van a cantar esta canción. Y qué hay de Hello? Y una de mis canciones favoritas, One, la cantaran? Ellos la cantaron en el concierto de Corea, Japón Sin..Ah, solo no gasten mucho dinero entre Marzo y Abril…
*Ah Ken paró en la palabra "Sin" quizás queriendo decir Singapur, sin embargo, no quizo dar mucho a entender

Se pide que las fans de Singapur no se ilusionen mucho ya que esto no ha sido confirmado aún, sobre todo ahora que SHINee hará su debut en Japón


Creditos
Fuente:dkpopnews
Tradicción al español: anew @SMF

ash que malo es!! como se pone a estar emocionando
a las muchachas!! que malo
por lo menos yo creo que se divirtio un rato!! pero en fin
sigapur no se emocionen que MIS MUCHACHOS tiene agenda completa!!
:JAJA:

waaa
dios por q no los traaen a mexicoo
en ves de Sin ubieran dicho Mex...
jajaja ok no tantoo
peroo que emociion para las fans
de Singapur......

grax por la infoo ^^

ohh gracias por la info ^^
jeje pobresillos
he visto que su agenda está muy llena jaja

YAY! ah,espera, no vivo en Singapur ok no XD
Me alegro por las fans ojala que si *-*
y que nos den muchas fancams
y mucho Honew y demás parejitas x3 LOL
Gracias por la info.

mmmmm lo unico k puedo decir es k envidio a las shawols d Singapur pz lleguen o no en marzo-abril pueden llegar kualkier otra fecha^^ PERO me pregunto kuando llegarian aki en Mexico TT.TT

O FELICIDADES CHICO .. AJJAA

BUUU..!!! SI NO QUE GRAN DESILUCION PAAR LAS CHICAS ..AJJA
EPRO ANIMO BRILLOSITOS SE ASERCA SU DEVUD EN JAPON