★ SHINee Mexico ★ :: Audiovisuales :: Lyrics :: Coreanas
Página 1 de 1. • Comparte
[Letra] 잠꼬대 (Please Don't Go)
Please Don't Go
[Onew] Anoche entre mis sueños, te acercaste a mí
Susurraste aquellas palabras y tu suave cabello rozó mi rostro
[Jonghyun] Cuando desperté de mi sueño todo fue muy claro,
que tu presencia no era más que un sueño
Las lágrimas en mis ojos me lo dijeron
[Jonghyun&Onew] No puedes, no puedes, no me dejes de ésta manera
Por favor, sólo una vez más, una vez más, sosténme entre tus brazos otra vez
[Jonghyun] La próxima vez que cierre mis ojos para verte
Sosténme como si pudiera permanecer en ese lugar
[Jonghyun] Incluso cuando abro mis ojos, sólo tu figura es clara,
que tu presencia no era más que un sueño
La tristeza reflejada en mis lágrimas me lo dijo
[Onew&Jonghyun] No puedes, no puedes, no me dejes de está manera
Por favor, sólo una vez más, una vez más, sosténme entre tus brazos otra vez
[Onew] La próxima vez que cierre mis ojos para verte
Sostenme como si pudiera permanecer en ese lugar
[Jonghyun] Intento, e incluso aunque intento
Insisto, insisto
Regresa a mí
[Jonghyun&Onew] No puedes, no puedes, no me dejes de está manera
Por favor, sólo una vez más, una vez más, sosténme entre tus brazos otra vez
[Jonghyun&Onew] No puedes, no puedes, no me dejes de está manera
Por favor, sólo una vez más, una vez más, sosténme entre tus brazos otra vez
[Onew] La próxima vez que cierre mis ojos para verte
Sostenme como si pudiera permanecer en ese lugar.
- COREANO:
- 잠꼬대
[온유] 어젯밤 꿈속에 네가 내게 다가와
속삭인 그 말이 내 얼굴 만지던 그 머릿결이
[종현] 꿈에서 깨보니 너무나도 선명한데
네가 있는 게 꿈이었단 걸 내 눈가에 고여진 눈물이 말해줬어
[종현&온유] 안돼요 안돼요 그렇게 가지마요
제발 한 번만 한 번만 날 다시 안아줘요
[종현] 다시 눈감아 널 보러 가면
그 자리에 멈춘 나를 안아줘요
[종현] 눈을 떠 보아도 네 모습만 선명한데
네가 있는게 꿈이었단 걸 내 눈물에 비춰진 슬픔이 말해줬어
[온유&종현] 안돼요 안돼요 그렇게 가지마요
제발 한번 만 한번 만 날 다시 안아줘요
[온유] 다시 눈감아 널 보게 되면
그 자리에 멈춘 나를 안아줘요
[종현] 애를 써 애를 써도
떼를 써 떼를 써 다시 돌아와
[종현&온유] 안돼요 안돼요 그렇게 가지마요
제발 한 번만 한 번만 날 다시 안아줘요
안돼요 안돼요 그렇게 가지마요
제발 한 번만 한 번만 날 다시 안아줘요
[종현&온유] 안돼요 안돼요 그렇게 가지마요
제발 한 번만 한 번만 날 다시 안아줘요
안돼요 안돼요 그렇게 가지마요
제발 한 번만 한 번만 날 다시 안아줘요
[온유] 다시 눈감아 널 보러 가면
그 자리에 멈춘 나를 안아줘요
- ROMANIZACIÓN:
- Jamkkodae
[Onew] Eojetbam kkumsoge
Nega naege dagawa
Soksagin geu mari
Nae eolgul manjideon geu meoritgyeori
[Jonghyun] Kkumeseo kkaeboni
Neomunado seonmyeonghande
Nega inneun ge kkumieotdan geol
Nae nungae goyeojin nunmuri malhaejwosseo
[Jonghyun&Onew] Andwaeyo andwaeyo geureoke gajimayo
Jebal han beonman han beonman nal dasi anajwoyo
[Jonghyun] Dasi nungama neol boreo gamyeon
Geu jarie meomchun nareul anajwoyo
[Jonghyun] Nuneul tteo boado
Ne moseumman seonmyeonghande
Nega inneunge kkumieotdan geol
Nae nunmure bichwojin seulpeumi malhaejwosseo
[Onew&Jonghyun] Andwaeyo andwaeyo geureoke gajimayo
Jebal hanbeon man hanbeon man nal dasi anajwoyo
[Onew] Dasi nungama neol boge doemyeon
Geu jarie meomchun nareul anajwoyo
[Jonghyun] Aereul sseo aereul sseodo
Ttereul sseo ttereul sseo dasi dorawa
[Jonghyun&Onew] Andwaeyo andwaeyo geureoke gajimayo
Jebal han beonman han beonman nal dasi anajwoyo
Andwaeyo andwaeyo geureoke gajimayo
Jebal han beonman han beonman nal dasi anajwoyo
[Jonghyun&Onew] Andwaeyo andwaeyo geureoke gajimayo
Jebal han beonman han beonman nal dasi anajwoyo
Andwaeyo andwaeyo geureoke gajimayo
Jebal han beonman han beonman nal dasi anajwoyo
[Onew] Dasi nungama neol boreo gamyeon
Geu jarie meomchun nareul anajwoyo
- INGLÉS:
- Please, Don't Go
[Onew] Last night in my dreams, you drew close to me
Your whispered words, your hair that brushed against my face
[Jonghyun] When I woke up from my dream, it was all too clear
That your presence was nothing but a dream
The tears in my eyes told me
[Jonghyun&Onew] You can't, you can't, don't leave like this
Please just one more time, one more time, hold me in your arms again
[Jonghyun] The next time I close my eyes to meet you
Hold me as I stay still in that spot
[Jonghyun] Even when I open my eyes, only your figure is clear
That your presence was nothing but a dream
The sadness reflected in my tears told me
[Onew&Jonghyun] You can't, you can't, don't leave like this
Please just one more time, one more time, hold me in your arms again
[Onew] The next time I close my eyes to meet you
Hold me as I stay still in that spot
[Jonghyun] I try and even though I try
I insist, I insist
Come back to me
[Jonghyun&Onew] You can't, you can't, don't leave like this
Please just one more time, one more time, hold me in your arms again
[Jonghyun&Onew] You can't, you can't, don't leave like this
Please just one more time, one more time, hold me in your arms again
[Onew] The next time I close my eyes to meet you
Hold me as I stay still in that spot
Créditos: kimchi hana @ shineee.net
Trad Ing-Esp: Honewsty @ shineemexico.com
Honewsty
진기 ♡ 민호
215
Re: [Letra] 잠꼬대 (Please Don't Go)
Cabe mencionar que esta canción es una de las que escucho todas las noches -aunque suene gay- sus voces juntas me fascinan y me dan ese no se que que te pone sentimental :'( xDD
* Muchas gracias al equipo por la tradu <3
Honewsty soy tu Fan hay que fangirlear de vez en cuando , no? bueno al cabo ni quería hahah ay :c <3
gracias por la tradu otra vez !
* Muchas gracias al equipo por la tradu <3
Honewsty soy tu Fan hay que fangirlear de vez en cuando , no? bueno al cabo ni quería hahah ay :c <3
gracias por la tradu otra vez !
Ontokisshi
Onew
966
Re: [Letra] 잠꼬대 (Please Don't Go)
Ontokisshi escribió:Honewsty soy tu Fan hay que fangirlear de vez en cuando , no? bueno al cabo ni quería hahah ay :c <3
gracias por la tradu otra vez !
IHHHHHHH <3 BEBÉ, podemos fangirlear cuando quieras; ya sabes, misma OTP y mismo bias.
Háblame cuando gustes, en serio ;;
Yo también amo esa canción, es como la canción del JongYu (?) sus voces juntas son muy asdfssdg
Honewsty
진기 ♡ 민호
215
Temas similares
» Please, Dont go!!
» [LETRA] Your Name.
» waaaaaaaaaaaa..!!! PARK BOOM : DONT CRY ... MV
» [LETRA] I'm With You
» [LETRA] Run With Me.
» [LETRA] Your Name.
» waaaaaaaaaaaa..!!! PARK BOOM : DONT CRY ... MV
» [LETRA] I'm With You
» [LETRA] Run With Me.
★ SHINee Mexico ★ :: Audiovisuales :: Lyrics :: Coreanas
Página 1 de 1.
Permisos de este foro:
No puedes responder a temas en este foro.