SHINee World 2014 ~I'm Your Boy~ Edición Especial en TOKYO DOME ¡¡Termino seguramente!!

¡Hola, SHINee World J!

El SHINee World 2014 ~I'm Your Boy Hall y Arena tour, el cual comenzó en Septiembre del año pasado, ha terminado seguramente. En la misma línea, ls culminación, del SHINee World 2014 ~I'm Your Boy~ los conciertos de Edición Especial en TOKYO DOME terminaron pacíficamente ayer.

El Tokyo Dome, el cual para los miembros de SHINee fue un escenario de ensueño.
Antes del concierto, dijeron al unísono, “Aún no podemos creerlo. No sabemos si debemos tratar de pararnos en el escenario.”
Pero con su escenario de ensueño delante de ellos, pasaron mucho tiempo practicando y discutiendo las opiniones de los demás.

Sin embargo, durante su ensayo en el que tenían que estar en el escenario, se sorprendieron de ver que el escenario del Tokyo Dome era muy grande. Pararse y presentarse allí parece haberlos puestos nerviosos. Sin embargo, durante la presentación real, los miembros sintieron los sentimientos de todos los cuales fueron más allá de sus expectativas, así como también vieron el increíble paisaje desde el escenario, el cual los conmovió profundamente^^


【Onew】
Es gracias a todos que somos capaces de pararnos en el escenario del Tokyo Dome.
Fue muy divertido estar con todos ustedes.
Muchas gracias, muchas gracias.
Todos, no pueden olvidar este momento.
Por supuesto, yo tampoco lo olvidaré.

【Jonghyun】
Fue muy agradable hacer un concierto divertido con todos en el Tokyo Dome.
El océano de lightsticks de colores que brillaron cuando las luces se apagaron fue una vista hermosa.
Muchas gracias, muchas gracias.

【Key】
Hoy fue muy divertido.
Hasta el día de hoy estábamos preparando varios cosas mientras nos preocupamos si estaba bien para nosotros pararnos en el Tokyo Dome.  
Pero muchos de ustedes vinieron y nos dieron su amor. Muchas muchas gracias.
Siempre estaremos agradecidos de haber sido capaces de presentarnos en un escenario tan grande, SHINee seguirá adelante así que por favor sigan velando por nosotros. Por favor dennos su apoyo.
¡Por favor trátennos bien!


【Minho】
Todos, nestor sueño por fin se hizo realidad hoy.
E incluso también hemos encontrado un nuevo sueño.
¡Realmente, realmente queremos quedarnos con ustedes por siempre!
Reunirme con todos ustedes se ha convertido en un momento que nunca olvidaré.
¡Los amo!

【Taemin】
Como era de esperarse, el Tokyo Dome(escenario) es muy grande.
Fui feliz al oír los gritos de todos y ver sus rostros sonrientes.
SHINee continuará haciendo lo mejor para nuestra próxima presentación,
Todos, ¿Por favor estarían con nosotros hasta el final?
¡Muchas gracias por apoyar a SHINee esta vez!
¡Reunámonos de nuevo!


¡¡La sorpresa para los miembros fue también un éxito!!
Dos veces, los mensajes hermosos subieron a la superficie.
El primer día, fue 『THANK U SHINee (Gracias SHINee)』, el segundo día, fue『WE LOVE SHINee』(Amamos a SHINee).
Los miembros estaban encantados^^♪
Fue gracias a la cooperación de todos que fue realizado exitosamente.
¡¡Muchas gracias!!

Desde el inicio del hall/arena tour en Septiembre, han sido 32 presentaciones.
Hemos recibido un montón de vítores y apoyo por parte de todos.
Este tour fue posible gracias a los miembros, los bailarines, los miembros de la banda, el staff, y todos.
Esta será una memoria que todos estas personas ¡no serán capaces de olvidar!
Muchas gracias.

Sigamos apoyando a nuestros miembros quienes continuarán avanzando hacia otro escenario^^