Ver el tema anterior Ver el tema siguiente Ir abajo

[FA/150218] Jonghyun @ Blue Night Empty [FA/150218] Jonghyun @ Blue Night

Mensaje por FuerzaFriki Mar Feb 17, 2015 12:12 pm

[FA/150218] Jonghyun @ Blue Night C4uSd4E

Jonghyun: Cuando vine para hacer el show de hoy mi voz sonaba así, el director y los escritores (me dieron) té caliente y cobertores ㄴ ㅎㅅㅎ

Jonghyun: Kyuhyun-ssi de verdad ama el vino. Así que siempre me dice. Jonghyun-ah éste es bueno aquel es bueno. Creo que el mundo del vino es fascinante.

Jonghyun: Después de la primaria, no recuerdo reuniones familiares. Después de la primaria no recuerdo el trabajo arduo de tener que ayudar con la preparación de los alimentos. Solo recuerdo la dicha de las celebraciones.

Jonghyun: Cuando tenemos una cena de la compañía, hay veces en las que hay vino ¿Es llamada una fiesta de cata de vinos? Pero no lo conozco (el vino).

Go Youg Bae: Estás enfermo pero aun así usas maquillaje.
Jonghyun: Ah, tenía que hacer un trabajo antes de venir, mientras venía estaba bastante cansado pero en el momento que entré en el estudio, me sentí mejor inmediatamente ㅎㅅㅎ.

Jonghyun: Aun si hiciste lo mejor, puedes cometer errores “¿Te sientes más relajado estos días? (Nota: tiene un significado negativo es algo como decir “no eres tan cuidadoso contigo y lo que te rodea como deberías) si señalas una actitud como esa… Nunca me dijeron eso. No recientemente pero hace 4 o 5 años atrás, cuando era un novato.

(¡Ay Jonghyun-ssi! ¡No frunzas el ceño solo porque no es una radio no visible!)
Jonghyun: Qué estás diciendo… es solo porque mi nariz está tapada y tengo una cinta pegada, es por eso.

(Acerca del chico café hiendo a América este sábado para su concierto)
Jonghyun: Si vez a Jim Carey dile que disfruté viendo La Máscaraㅎㅅㅎ

El staff de Blue Night, Go Young Bae y el chico café son tan atentos :( siempre cuidado de Jjong por su condición de hoy.
Jonghyun: No hay cosa como emociones inútiles.
Jonghyun: Cuando tenga hijos, los criaré con el conocimiento del lujo de las emociones.

(un obsequio) Jonghyun: Parece que no lo entiendo cuando empiezo a trabajar… pasando los 22 años, le doy a mis primos pequeños, no como obsequios pero entregándoselos para que los cuiden. No es algo que doy mientras recibo sus bendiciones de año nuevo pero como un regalo.


Fuentes: vanillahaato, cosmicsticks, GTG0408, bluenight408
Vía: Jjongies @shineemexico.com
Trad Ing-Esp: Fuerza Friki @shineemexico.com
FuerzaFriki
FuerzaFriki
Apoyo
Femenino

I ♥ Taemin
Mensajes 2060
http://www.fuerzafriki.mex.tl

Volver arriba Ir abajo

[FA/150218] Jonghyun @ Blue Night Empty Re: [FA/150218] Jonghyun @ Blue Night

Mensaje por Jjongmints Mar Feb 17, 2015 2:13 pm

TT Espero se recupere pronto, preocupa a todos ;A; Gracias por la traducción, Lolis
Jjongmints
Jjongmints
Vicepresidente
Femenino

I ♥ 종현 | 태민
Mensajes 13110
http://taeriyaki.tumblr.com

Volver arriba Ir abajo

Ver el tema anterior Ver el tema siguiente Volver arriba

- Temas similares

 
Permisos de este foro:
No puedes responder a temas en este foro.