¿Te gusta el invierno?
Me gusta mucho el invierno.

¿Por qué?
Tengo un montón de recuerdos en invierno. La mayor parte de las cosas memorables de mi vida ocurrieron en invierno. Son recuerdos muy cálidos. Pero no te puedo decir aquí cuáles son.

Hmm. ¿Taemin ante una cámara es muy diferente del Taemin real?
Diferente, pero es difícil decir cuál es mi verdadero yo. Creo que el lado animado de Taemin sale delante de una cámara, pero ello también es parte de mí. Hay cosas que puedo decir delante de una cámara y cosas que no puedo. De todos modos, tengo que poner mis pensamientos en orden y transmitir un mensaje frente a una cámara, ¿no?


Para ser honestos, traje 50 preguntas, pero quiero ir al azar ahora. Escoge cualquiera de 1 a 50. Vamos a empezar por ahí.
Entonces, el número 17.


# 17. ¿De dónde vino esa mirada desgarradora hacia la cámara en tu presentación de Danger? ¿Se debe al maquillaje de ojos?
Jaja. La cámara se coloca muy lejos en un concierto, así que hago movimientos enfatizados con más energía, pero en un espectáculo de música me muevo pensando que la cámara se coloca mucho más cerca. ¿Tan cerca como en esta entrevista? Después, sale por sí mismo. Yo mismo estoy sorprendido de ver que algo así salga de dentro de mí, y creo que ese es el tipo de sensación que me gusta. Podría ser divertido para mí decir esto a mí mismo, pero de todas formas, como me estoy monitoreando, me veo volviéndome más maduro, ¿como un poco más profundo? en comparación con antes.

¿Qué hay dentro de Taemin?
El público podría haber adivinado me gustaría probar una idea brillante ya que normalmente soy un concepto lindo. Pero el personal más bien encontró y sacó mi verdadero yo interior, la sensación de que me gustaría dar rienda suelta a mi ya-sabes-qué o la energía que he apilados haciendo conciertos. Ya que soy un artista  no puedo expresarlo libremente. Cuando estoy enojado, no puedo expresarlo. La intensidad de las actuaciones de "Danger" me ayudaron a aliviar el estrés. Lo trabajé mucho.



Estás preparado tan sólidamente que puedo sentir tu espíritu determinado.
Cuando empecé a soñar con ser cantante, la imagen que tenía en mente era estar de pie por mí mismo el escenario. Estoy muy contento y feliz de pertenecer a SHINee, pero en un rincón de mi corazón tuve el deseo de hacerlo solo. Pensé que mi compañía me daría una oportunidad cuando estuviera calificado a través de la práctica constante.


¿De dónde crees que  vino la confianza de SM depositada en Taemin?
Tuve un montón de conversaciones con el coreógrafo Shim Jaewon hyung, Hwang Sanghoon hyung, y los hyungs directores. Acerca de mis preocupaciones o dirección futura. Los hyungs siempre saben lo que quiero. Tal vez se mostró a pesar de que no lo dije. Dijeron que debería hacer que la empresa quisiera darme un empujón si realmente lo quería (ser solista). Al igual que si uno baila y canta como Michael Jackson, la empresa va a hacer contigo lo que sea. Creo los hyungs desempeñaron el papel de un vínculo también.

Ahora con lo que acabas de decir, ¿hay algo de lo que te arrepientes?
"Danger" es una canción sofisticada con la belleza de la moderación, pero también en un rango bajo de nota. Me preguntaba al principio si estaría bien para que fuera la canción principal, porque es el tipo de canción en la que te vuelves tembloroso al cantarla en vivo  Yo era muy sensible en la selección de canciones. Ahora, mirando hacia atrás, creo que su color no era malo.

Aunque el equipo hace el proyecto y el marco, eres tú el único que lo expresa en el escenario. Es Taemin quien hace que el escenario de Taemin sea especial.
Quería mostrar más mi lado artístico cuando estoy actuando en el escenario. Para ello, creo que lo más importante es estar inmerso en la canción. Porque es una cuestión de lo mucho que estoy inmerso y cuánta gente son absorbidas al verla. Tiendo a distraerme cuando veo un drama. Pero en el escenario tengo la oportunidad de concentrarme muy bien. La presentación de "Evil" en nuestro concierto es un caso así. Incluso lleva un tiempo hasta que me calmo después de terminar la canción. Es como si yo estuviera fuera de mi mente en ese momento.

Es innato en algunas partes.
Pensé que no tenía talento para el canto o la danza. Uno sabe que la gente tiene sus propios colores. Creo que tengo un color único gracias a mis padres.


Puedo escuchar en este disco tu habilidad vocal con más poder. Incluso  siento  que quiero escuchar tu voz sin instrumentos en Ace.
Cuando comencé la formación en SM no podía cantar porque yo estaba pasando por la transformación de voz en ese momento. Tal vez sea porque yo sentía que estaba detrás de otros que yo practiqué más. Ah, yo incluso lo viví. ¿Cómo se llama? Ah, conseguir las notas [*Nota: Una frase coreana que significa "alcanzar cierta escala de notas/rango vocal"]! Huhu. Entonces mi habilidad vocal creció más fuerte poco a poco.


¿Alcanzaste las notas en el baño?
Jaja. No. Las canciones de SHINee están en clave alta, por lo que uno necesita tener una amplia gama de voz para llegar a dominarlo. Practiqué para elevar mi rango de voz mientras tocaba el piano, puedo hacer una nota alta de repente un día. Me siento  como "Oh, ahora puedo hacerlo", y al día siguiente no puedo. Repitiendo el entrenamiento, conseguí ampliar mi rango vocal.