★ SHINee Mexico ★ :: Audiovisuales :: Lyrics :: Coreanas
Página 1 de 1. • Comparte
[LETRA] SHINee @ 방백 (Aside)
ESPAÑOL
[Jonghyun] Pienso en tu cara durante toda la noche
Me avergüenzo de mi imaginación
Se ha convertido en esto así
Te has vuelto más grande dentro de mí
A pesar de que tu no lo sabes
[Taemin] Conforme pasan los días las ganas de verte incrementan
Tengo miedo que mis sentimientos sean revelados
[Minho] La verdad es que tu cara sonriente
[Onew] Es la cosa más difícil para mí
[Todos] Cada vez que me ves y sonríes
En una parte profunda de mi corazón
Ha una enfermedad que se hace peor
[Key] No debería ser así
Pero quiero abrazarte
Quiero sentirte
Quiero soñar contigo
[Todos] A pesar de que realmente odio
A la persona que siempre te ama
Me pone infinitamente celoso
[Jonghyun] Pero uno de estos días
Pondré mi corazón
Y te hablaré de viejas historias
Mientras tomo tu mano
[Onew] En los días que me pongo incontrolablemente nervioso
Podría hacerte una confesión egoísta
[Minho] Pero, ¿qué deberíamos hacer después de eso?
[Key] Por eso es que estoy asustado
[Todos] Cada vez que me ves y sonríes
En una parte profunda de mi corazón
Ha una enfermedad que se hace peor
[Key] No debería ser así
Pero quiero abrazarte
Quiero sentirte
Quiero soñar contigo
[Todosl] A pesar de que realmente odio
A la persona que siempre te ama
Me pone infinitamente celoso
[Taemin] Pero uno de estos días
Pondré mi corazón
Y te hablaré de viejas historias
Mientras tomo tu mano
[Onew]Recuerdo ese día
Cuando por primera vez vi tus lágrimas
[Jonghyun] A medida que vi que te alejabas de mí
Comencé a tener un mal presentimiento
[Taemin] Enfrente de mi ahora
Hay dos personas que brillan mucho
[Todos] Y después estoy yo, actuando pobremente
[Key] Incluso si intento regañarme
Por ser tan tonto
[Onew] Mi corazón, mi corazón aún
aún se dirige a tí
[Minho] Así como hicimos una promesa
Murmuro a mí mismo
Enfrente de ti aunque no puedes escucharme
Que quiero ir hacia ti
[Jonghyun] Pero uno de estos días
Pondré mi corazón
Y te contaré viejas historias
Mientras te sostengo entre mis brazos.
- INGLÉS:
- [Jonghyun] I thought of your face all night long
I get embarrassed over my imagination
That has a will of its own
You've become bigger within me
Although you may not know
[Taemin] As the days I get to see you increase
I get scared that my forcibly packed
Emotions might be found out
[Minho] The truth is that your happy face
[Onew] Is the hardest thing for me
[All] Whenever you look at me and smile
Somewhere deep down in my heart
There's a disease that gets worse
[Key] I shouldn't be like this
But I want to hold you
I want to feel you
I want to dream with you
[All] Although I really hate
That person who always loves you
I get infinitely jealous
[Jonghyun] But one of these days
I will only pour my heart
And talk about old stories
While holding your hand
[Onew] On the days I get so uncontrollably nervous
I could make a selfish confession to you
[Minho] But what would we do after that
[Key] That's what I'm scared of
[All] Whenever you look at me and smile
Somewhere deep down in my heart
There's a disease that gets worse
[Onew] I shouldn't be like this
But I want to hold you
I want to feel you
I want to dream with you
[All] Although I really hate
That person who always loves you
I get infinitely jealous
[Taemin] But one of these days
I will only pour my heart
And talk about old stories
[Onew] I remember that day
When I first saw your tears
[Jonghyun] I stared at you as you complained
And I made a bad expectation
[Taemin] In front of me now
Are two people who shine so much
[All] And me who is acting poorly
[Key] Even if I try to scold
Such an idiot like myself
[Onew] My heart, my heart still
Seems like it's after you
[Minho] As if we made a promise
I mutter to myself
Next to you who can't hear me
That I want to go to you
[Jonghyun] But one of these days
I will only pour my heart
And talk about old stories
While holding you in my embrace
- HANGUL:
- [종현] 밤새 너의 얼굴을 그려보다가
제멋대로 한 상상에 민망해지곤 해
어느새 내 안에서 네가 커져버렸어
넌 모르겠지만
[태민] 널 마주하는 날이 많아질수록
억지로 싸맨 내 감정이 들킬까 봐 겁이나
[민호] 사실 행복한 너의 얼굴이
[온유] 난 가장 힘들어
[All] 날 보며 웃을 때 마다
맘 속 깊은 곳에선
심각해지는 병이 있어요
[Key] 이러면 안 되는데 널 안고 싶어
느끼고 싶어 함께 꿈꾸고 싶어
[All] 항상 널 사랑해주는
그가 참 밉다가도
한없이 부러워지곤 해요
[종현] 하지만 언젠가는
오롯이 내 맘 담아서
오래된 이야기 하고파
너의 손을 잡고서
[온유] 겉잡을 수 없이 두근대는 날엔
이기적인 고백을 너에게 할 수도 있지만
[민호] 근데 그 후에 우린 어쩌죠
[Key] 난 그게 두려워
[All] 날 보며 웃을 때 마다
맘 속 깊은 곳에선
심각해지는 병이 있어요
[온유] 이러면 안 되는데 널 안고 싶어
느끼고 싶어 함께 꿈꾸고 싶어
[All] 항상 널 사랑해주는
그가 참 밉다가도
한없이 부러워지곤 해요
[태민] 하지만 언젠가는
오롯이 내 맘 담아서
오래된 이야기 하고파
[온유] 처음 너의 눈물을 봤던
그 날이 생각이 나
[종현] 하소연하던 너를 보며
난 못된 기대를 했었지
[태민] 지금 내 앞엔 너무
눈부신 두 사람 그리고
[All] 서툰 연길 하는 내가 있어
[Key] 이런 바보 같은 날
스스로 꾸짖어봐도
[온유] 가슴은 가슴은 여전히
널 향하고 있나 봐
[민호] 약속되어 있는 것처럼
듣지 못하는 네 앞에
혼자서 난 중얼거려
네게로 가고 싶어
[종현] 언젠가는
오롯이 내 맘 담아서
오래된 이야기 하고파
너를 품에 안고서
Fuente: kimchi hana & jennyjjong. @ shineee.net
Trad Ing-Esp: Blingmints @ shineemexico.com
Temas similares
» [LETRA] SHINee @ Don’t Let me Go
» [LETRA] SHINee @ 1 of 1
» [LETRA] SHINee @ An Ode To You (너의 노래가 되어)
» [LETRA] SHINee @ U Need Me
» [LETRA] SHINee @ Odd Eye
» [LETRA] SHINee @ 1 of 1
» [LETRA] SHINee @ An Ode To You (너의 노래가 되어)
» [LETRA] SHINee @ U Need Me
» [LETRA] SHINee @ Odd Eye
★ SHINee Mexico ★ :: Audiovisuales :: Lyrics :: Coreanas
Página 1 de 1.
Permisos de este foro:
No puedes responder a temas en este foro.