Ver el tema anterior Ver el tema siguiente Ir abajo

[LETRA] Fire @ Fire. Empty [LETRA] Fire @ Fire.

Mensaje por Honewsty Miér Oct 29, 2014 10:25 am


[LETRA] Fire @ Fire. 2ivzar7
Fire.

[Taemin] El día que te conocí por primera vez
es como mi nuevo cumpleaños
[Key] Nací de nuevo para tu propio bien
[Jonghyun] así me ajusto a ti, dama

[Jonghyun] Todos han nacido siendo incompletos
[Minho] Las partes que faltan de su corazón no pueden ocultarlas
([Taemin] No pueden ocultarlas)

[Onew] A pesar de que deseen sujetarse entre sí
terminan hiriéndose los unos a los otros
([Taemin] Hiriéndose los unos a los otros)
[Key/Onew]Mientras más se acercaban,
más tendían en apoyarse el uno al otro

[Todos] Hemos nacido para completarnos a nosotros mismos a través de ese amor
Iluminando el futuro
y quemando mi pasado, mi tonto yo en cenizas
Querido fuego del amor, fuego
derrite este corazón
así nunca más miraré hacia atrás

[Key] En el océano de varias individualidades
te encontrarás sumergida
[Minho] Te sentirás como si no estuvieras ahí aunque estés ahí
[Jonghyun] Estás luchando cada día

[Jonghyun] Todos nosotros tenemos previamente nuestros reencuentros antes de nacer
[Onew] Sin embargo, después de nacer, no estamos conscientes de ello
([Key] No estamos conscientes)

[Taemin] Algún día, conocerás tu destino
Se trata de una historia demasiado solitaria ([Minho] historia solitaria)
[Onew] A pesar de estar lo suficientemente cerca, siempre terminamos pasando por los demás

[Todos] Hemos nacido para completarnos a nosotros mismos a través de ese amor
Fuego, continúa brillando
así nunca más me perderé
Por favor continúa guiándome
Querido fuego del amor, fuego
satisface este corazón
así nunca más miraré hacia atrás

[Minho] El chico reflejado en el espejo es un hombre diferente
([Jonghyun] Que siempre habían estado esperando)
[Onew] Sólo mirando a los demás, me gustaría saber todo
Toma mi mano ([Taemin] déjame estar a tu lado)

[Jonghyun] Las alas que recibí
[Taemin] a través de tus palabras,
[Jonghyun] esa sonrisa tuya
[Key] agítalas hacía el cielo
Lo haremos, lo haremos
[Jonghyun] Volando hacia la luz

[Todos] Hemos nacido para completarnos a nosotros mismos a través de ese amor
Iluminando el futuro
y quemando mi pasado, mi tonto yo en cenizas
Querido fuego del amor, fuego

[Todos] Hemos nacido para completarnos a nosotros mismos a través de ese amor
Fuego, continúa brillando
así nunca más me perderé
Por favor continúa guiándome
Querido fuego del amor, fuego
satisface este corazón
así nunca más miraré hacia atrás.

KANJI:

ROMANIZACIÓN:

INGLÉS:

Créditos: red @ shineee.net
Trad Ing-Esp: Honewsty @ shineemexico.com
Honewsty
Honewsty

Femenino

I ♥ 진기 ♡ 민호
Mensajes 215

Volver arriba Ir abajo

[LETRA] Fire @ Fire. Empty Re: [LETRA] Fire @ Fire.

Mensaje por Ontokisshi Miér Oct 29, 2014 11:04 am

Gracias por la traducción !! me encanta la rola /como todas/ pero esta tiene algo que me hace sentir bien ^^
gracias bebe Honewsty
Ontokisshi
Ontokisshi

Femenino

I ♥ Onew
Mensajes 966

Volver arriba Ir abajo

[LETRA] Fire @ Fire. Empty Re: [LETRA] Fire @ Fire.

Mensaje por Lulukim Jue Dic 04, 2014 4:34 pm

De todas todas todas las canciones japonesas, ésta es mi favorita.
Me transmite tanto, me enchina la piel, simplemente, la amo.

Recuerdo la primera vez que la escuché con la traducción, fue tan genial, me emocioné tanto que incluso lloré... eso sólo lo logra SHINee!! :"3 ya me puse gay ><
Lulukim
Lulukim

Femenino

I ♥ Jonghyun Dino! <3
Mensajes 867
https://es-es.facebook.com/LovingJjong

Volver arriba Ir abajo

[LETRA] Fire @ Fire. Empty Re: [LETRA] Fire @ Fire.

Mensaje por Contenido patrocinado

Contenido patrocinado

Volver arriba Ir abajo

Ver el tema anterior Ver el tema siguiente Volver arriba

- Temas similares

 
Permisos de este foro:
No puedes responder a temas en este foro.