Sostuve el teléfono sin darme cuenta
Soy yo, ha sido un largo tiempo
Estaba tan cansado y me lamentaba por aferrarme a ti
Solté un suspiro porque me arrepiento de dejarte ir

Estaba tan sorprendida que no podía ni hablar
Lo único que podía hacer era tomar mi tembloroso corazón
¿Estás teniendo un momento difícil? ¿Dónde estás ahora?
Lloré antes de poder preguntártelo
Solo de escuchar el sonido de tu respiración

Cuando mis lágrimas caen así
Los pequeños recuerdos que atesoré
No sé qué hacer con ellos
Estábamos inmersos en tanto dolor
Y prometimos dejarnos ir
Cuando no eres fuerte
Espero que al menos
Me dejes escuchar tu respiración de vez en cuando

Respirando y abriendo mis ojos cada día
Apenas sobreviviendo a él
No pude decirte qué era
Más difícil que morir, ya que te preocuparías
Solo dejé salir un suspiro como un idiota

Cuando mis lágrimas caen así
Los pequeños recuerdos que atesoré
No sé qué hacer con ellos
Estábamos inmersos en tanto dolor
Y prometimos dejarnos ir
Cuando no eres fuerte
Espero que al menos
Me dejes escuchar tu respiración de vez en cuando

A pesar de que tenía tanto que decir, no pude pronunciar ni una palabra
Nos aliviamos los unos a los otros, diciendo que todo está bien
Nos heríamos.
Cuando miro hacia atrás, no fuimos nada más que ser felices
No somos capaces de dejarnos ir

Cuando mis lágrimas caen así
Los pequeños recuerdos que atesoré
No sé qué hacer con ellos
Estábamos inmersos en tanto dolor
Y prometimos dejarnos ir
Cuando pienso en ti
Cuando es insoportablemente difícil
Espero que al menos
Me dejes escuchar tu respiración de vez en cuando.

[JH] I just held the phone without realizing it
It’s me, it’s been a really long time
I was so tired and felt sorry for holding onto you
I let out a sigh because I regret letting you go

[TY] I was so surprised that I couldn’t even speak
I could only grab my trembling heart
Are you having a hard time? Where are you now?
I cried before I could even ask you
[TY/JH] Just from hearing the sound of your breath

When my tears fall down like this
[JH] The small memories that I cherished
[JH/TY] I don’t know what to do with them
We were in so much pain
And promised to let go of each other
[JH] When you’re not strong
[JH/TY] I hope you’ll at least
Let me hear your breath now and then

[JH] Breathing and opening my eyes every day
Barely getting through a day
[TY] I couldn’t tell you that it was
Harder than dying since you would worry
[TY/JH] I just let out a sigh like an idiot

When my tears fall down like this
[JH] The small memories that I cherished
[JH/TY] I don’t know what to do with them
We were in so much pain
And promised to let go of each other
When you’re not strong
I hope you’ll at least
Let me hear your breath now and then

[TY] Although I had so much to say, I couldn’t say a word
We comforted each other, saying it’s all okay
[TY/JH] We were hurting
[JH] When I look back, we were nothing but happy
[JH/TY] We aren’t able to let each other go

When my tears fall down like this
[JH] The small memories that I cherished
[JH/TY] I don’t know what to do with them
We were in so much pain
And promised to let go of each other
[JH] Whenever I think of you
[TY] Whenever it’s unbearably hard
[JH/TY]I hope you’ll at least let me
Hear your breath like this now and then

[종현] 나도 모르게 전화기를 들고 말았어
나야, 참 오랜만이야
너무 힘이 들어서 잡기도 미안해서
너를 보낸 게 후회돼서 한숨만 쉬는걸

[태연] 너무 놀라서 말이 나오지도 않았어
떨리는 가슴만 붙잡았어
많이 힘든지 지금 어디 있는지
묻기도 전에 눈물이 흘렀어
[태연/종현] 네 숨소리만 들려도 그래

눈물이 이렇게 흘러내리면
[종현] 아끼던 내 작은 추억들마저도
[종현/태연] 어쩔 줄 몰라
너무 아파서 서로 놓아주길 약속했지만
[종현] 자신 없을 때
[종현/태연] 가끔 숨소리라도 들려주길

[종현] 숨을 쉬는 게 매일 눈을 뜨는 게
겨우 하루를 사는 게
[태연] 죽는 것 보다 힘이 든다고
네게 말을 못했어 걱정할 것 같아서
[태연/종현] 바보처럼 한숨만 쉬는 걸

눈물이 이렇게 흘러내리면
[종현] 아끼던 내 작은 추억들마저도
[종현/태연] 어쩔 줄 몰라
너무 아파서 서로 놓아주길 약속했지만
자신 없을 때 가끔 숨소리라도 들려주길

[태연] 하고픈 말이 많아도
난 아무 말도 못 하고
다 괜찮다고 서로를 달래고
[태연/종현] 아파했어
[종현] 다 되돌리면 우린 행복하기만 했어
[종현/태연] 놓지 못하고 있어

눈물이 이렇게 흘러내리면
[종현] 아끼던 내 작은 추억들마저도
[종현/태연] 어쩔 줄 몰라
너무 아파서 서로 놓아주길 약속했지만
[종현] 자꾸 네가 생각 날 땐
[태연] 참을 수 없이 힘들 땐
[태연/종현] 이렇게라도
가끔 숨소리라도 들려주길