★ SHINee Mexico ★ :: Audiovisuales :: Lyrics :: Otros
Página 1 de 1. • Comparte
[TRAD/LETRA] Jonghyun & Chen - A DAY WITHOUT YOU
- ESPAÑOL:
Está bien el caminar apresurado
No hay necesidad de ajustarme a ti
Mientras voy a comprar ropa para mí
En lugar de una imagen tuya
Me miro a mi mismo en el espejo
Una persona que es lo contrario a ti
Que se convirtió en mi condición
Empecé a hacer los hábitos que detestabas
Para que pudieras odiarlo
El problema es que te fuiste
Y todas las razones eres tú
No puedo creer, sí es verdad
Desde que no estás a mi lado, todo termina contigo
Entre más trato de escapar, mi día es dominado por ti
Cuando me encuentro con mis amigos
Y cuando conozco mujeres
La razón es que mi cabeza
Tiene otros pensamientos
Para así poder deshacerme de ti
Pero el problema es que
Sigo queriendo escuchar tu voz
No puedo creer, sí es verdad
Desde que no estás a mi lado, todo termina contigo
Entre más trato de escapar, mi día es dominado por ti
Tu mano a la que he estado acostumbrado tanto tiempo, no
Tu aroma que se ha quedado profundamente en mi mano
Lavé mi mano, sí
Y me puse algo de loción
Forcejeo para escapar
Y digo que eres un diferente tú
No puedo creer, sí es verdad
Desde que no estás a mi lado, todo termina contigo
Entre más trato de escapar, mi día es dominado por ti
No puedo creer, sí es verdad
Desde que no estás a mi lado, todo termina contigo
Entre más trato de escapar, mi día es dominado por ti
- INGLÉS:
- [JH] It's okay to walk fast
There's no need to adjust to you
As I go to buy clothes for myself
Instead of a picture of you
I look at myself in the mirror
[CH] A person who's the opposite of you
That became my condition
I start doing the habits you hated
So that you can hate it
[JH] The problem is that you left
And all the reasons are you
[JH] I can't believe, yes it's true
Since you're not next to me, everything ends with you
The more I try to escape, my day is dominated by you
[CH] When I meet my friends
And when I meet women
The reason is that my head
Has other thoughts
In order to get rid of you
[JH] But the problem is that
I keep wanting to hear your voice
[CH] I can't believe, yes it's true
Since you're not next to me, everything ends with you
The more I try to escape, my day is dominated by you
[CH] Your hand that I've been used to for too long, no
[JH] Your scent that has seeped deeply into my hand
[CH] I wash my hand, yeah
[JH] And spray on some cologne
[JH/CH] I thrash around to escape
And I say you're a different you
[JH] I can't believe, yes it's true
Since you're not next to me, everything ends with you
The more I try to escape, my day is dominated by you
[CH] I can't believe, yes it's true
Since you're not next to me, everything ends with you
The more I try to escape, my day is dominated by you
- COREANO:
- [JH] 빨리 걸어도 좋아
네게 맞출 필요 없이
날 위한 옷을 사러 가고
너의 사진 대신에
거울 속의 나를 봐
[CH] 또 너와 반대인 사람
그게 내 조건이 되고
난 네가 싫어했던 내 습관들을
또 다시 꺼내지 네가 싫어하도록
[JH]문젠 네가 떠나가고
그 모든 이유가 너란 걸
[JH] I can't believe, yes it's true
네가 곁에 없어서 모든 게 너로 끝나버려
벗어나려 할수록 너에게 지배된 하루
[CH] 친구를 만나도
여자들을 만날 때도
이유는 내 머리 속
너를 비워내려고
딴 생각을 하고
[JH]근데 문제는 자꾸만
네가 목소리가 듣고 싶어
[CH] I can't believe, yes it's true
네가 곁에 없어서 모든 게 너로 끝나버려
벗어나려 할수록 너에게 지배된 하루
[CH] 너무 오랫동안 익숙한 손길 no
[JH] 내 손끝에 깊이 베인 네 향기
[CH] 손을 씻고 yeah
[JH] 향수를 뿌려
[JH/CH] 벗어나려고 몸부림치고
이젠 넌 다른 너 라고 해
[JH] I can't believe, yes it's true
네가 곁에 없어서 모든 게 너로 끝나버려
벗어나려 할수록 너에게 지배된 하루
[CH] I can't believe, yes it's true
네가 곁에 없어서 모든 게 너로 끝나버려
벗어나려 할수록 너에게 지배된 하루
Traducción Inglés: shineee.net
Edición: LuzaKiller.
Traducción Español: Neni @ SHINee Mexico Forum
Re-subido por: Blingmint @ SHINee Mexico Forum.
Re: [TRAD/LETRA] Jonghyun & Chen - A DAY WITHOUT YOU
Me encanta esta cancion porque me gusta la voz de Chen ♥ y la de Jonghyun♥ siento que son voces complementarias que encajan muy bien. La letra es triste uwu ¿Como olvidar y borrar a una persona, si esta en todas partes? Oh :cc ;w; gracias por compartirla♥
Temas similares
» [TRAD/LETRA] Jonghyun – Una Centésima (백분의 일) The King’s Dream OST
» [TRAD/LETRA] Jonghyun @ I'm Sorry
» [TRAD/LETRA] 우울시계 (Gloomy Clock) - IU ft Jonghyun (SHINee)
» [TRAD/LETRA] Jonghyun & Taeyeon - BREATH
» [TRAD/LETRA] 'Cry For Me'
» [TRAD/LETRA] Jonghyun @ I'm Sorry
» [TRAD/LETRA] 우울시계 (Gloomy Clock) - IU ft Jonghyun (SHINee)
» [TRAD/LETRA] Jonghyun & Taeyeon - BREATH
» [TRAD/LETRA] 'Cry For Me'
★ SHINee Mexico ★ :: Audiovisuales :: Lyrics :: Otros
Página 1 de 1.
Permisos de este foro:
No puedes responder a temas en este foro.