★ SHINee Mexico ★ :: Audiovisuales :: Lyrics :: Coreanas
Página 1 de 1. • Comparte
07 Honesty [Español/Hangeul/Romanización]
Español
Tratando de alcanzar el sueño, abro mis ojos somnolientos
En un pequeño momento, será de mañana de nuevo
En un pestañeo, un día ha pasado, que triste
Mi corazón trata de esconderse
El tiempo pasa sin ningún control
Nuestros sensacionales sentimientos, tan cómodos que se sienten como si fueran normales.
Esos pensamientos me ponen triste, nuestras presentaciones superficiales, de vez en cuando dolorosas acciones.
No quise lastimarte, siempre cargando un corazón arrepentido.
Siempre estando justo ahí, protegiéndome.
Siempre recibiendo el odio, que yo debí haber recibido.
Sin palabras, me has abrazado, ahora te lo reflejaré a ti como un espejo.
Miro hacia atrás, mi película de memorias.
El día que nos conocimos.
Mi corazón se aceleró, no pude ocultar mis lágrimas, cayeron tanto como estaba agradecido.
Me entiendes más que yo a mi mismo.
Cuando estoy apunto de caer,
La imagen de verme más cansado y herido…
Me hace llorar como un niño.
Tenemos cadenas entre nuestros huesos, imposible describirlo en palabras.
Nuestra historia, las memorias apiladas, seguirán apareciendo hoy.
Siempre estando justo ahí, protegiéndome
Siempre recibiendo el odio, que yo debí haber recibido
Sin palabras, me has abrazado, ahora te lo reflejaré a ti como un espejo.
Siempre estando justo ahí, protegiéndome
Siempre recibiendo el odio, que yo debí haber recibido
La imagen de ti abrazándome sin palabras
En lugar de eso, ahora te intentaré abrazar
Cuando estoy cansado y quiero renunciar
Con un corazón débil, quiero escapar
Tu pequeña mano es la mayor ayuda para mí
Cantaré para ti siempre, para siempre
Siempre estando ahí, creyendo en mi y protegiéndome, yeah
Te mostraré mi gratitud en una canción.
A través de esta larga y larga cadena de nuestra relación, no sé dónde será nuestro destino al final.
Aprendemos mucho del uno al otro.
Siempre tardo en expresar mis sentimientos.
Nunca será olvidado en mi corazón.
Siempre será recordado en mis ojos, estaremos riendo.
Si mi alegría puede estar en tu felicidad, entonces gracias~
Tratando de alcanzar el sueño, abro mis ojos somnolientos
En un pequeño momento, será de mañana de nuevo
En un pestañeo, un día ha pasado, que triste
Mi corazón trata de esconderse
El tiempo pasa sin ningún control
Nuestros sensacionales sentimientos, tan cómodos que se sienten como si fueran normales.
Esos pensamientos me ponen triste, nuestras presentaciones superficiales, de vez en cuando dolorosas acciones.
No quise lastimarte, siempre cargando un corazón arrepentido.
Siempre estando justo ahí, protegiéndome.
Siempre recibiendo el odio, que yo debí haber recibido.
Sin palabras, me has abrazado, ahora te lo reflejaré a ti como un espejo.
Miro hacia atrás, mi película de memorias.
El día que nos conocimos.
Mi corazón se aceleró, no pude ocultar mis lágrimas, cayeron tanto como estaba agradecido.
Me entiendes más que yo a mi mismo.
Cuando estoy apunto de caer,
La imagen de verme más cansado y herido…
Me hace llorar como un niño.
Tenemos cadenas entre nuestros huesos, imposible describirlo en palabras.
Nuestra historia, las memorias apiladas, seguirán apareciendo hoy.
Siempre estando justo ahí, protegiéndome
Siempre recibiendo el odio, que yo debí haber recibido
Sin palabras, me has abrazado, ahora te lo reflejaré a ti como un espejo.
Siempre estando justo ahí, protegiéndome
Siempre recibiendo el odio, que yo debí haber recibido
La imagen de ti abrazándome sin palabras
En lugar de eso, ahora te intentaré abrazar
Cuando estoy cansado y quiero renunciar
Con un corazón débil, quiero escapar
Tu pequeña mano es la mayor ayuda para mí
Cantaré para ti siempre, para siempre
Siempre estando ahí, creyendo en mi y protegiéndome, yeah
Te mostraré mi gratitud en una canción.
A través de esta larga y larga cadena de nuestra relación, no sé dónde será nuestro destino al final.
Aprendemos mucho del uno al otro.
Siempre tardo en expresar mis sentimientos.
Nunca será olvidado en mi corazón.
Siempre será recordado en mis ojos, estaremos riendo.
Si mi alegría puede estar en tu felicidad, entonces gracias~
Coreano
잠을 쫓아 졸린 눈을 떠
잠시 후면 또 내일이야
깜짝할 새 지나간 하루가 허무해
가슴이 모랠 삼키지만
정신 없이 시간이 흘러
두근대던 우리 감정이
익숙해져 당연하듯 느껴질까
괜한 걱정에 서러워
소홀해진 인사들
덤덤히 상처 줬을 행동들
아프게 하려 한 게 아닌데
매번 미안한 마음만
*늘 그 자리에 있어 날 지켜줘서
늘 내가 받을 비난 대신해서
아무 말도 없이 날 감싸준 네 모습을 이젠
내가 거울처럼 비추려 해
또 되돌려 봐 기억의 필름
우리 처음 만난 날엔
가슴 뛰어 감출 수 없는 눈물
고마운 만큼 넘쳤어
나보다 나를 이해해서
내가 무너지려 할 때
나보다 힘들어하는 네 모습에
또 아이처럼 울었어
우리 사이엔 끈이 있어
말론 설명할 수 없는 엄청난
우리 얘기, 추억이 차곡차곡 오늘도 계속 이어져
*Repeat
늘 그 자리에 있어 날 지켜줘서
늘 내가 받을 비난 대신 해서
아무 말도 없이 날 감싸준 네 모습을 이젠
안아주려 해
힘들어져 포기하고 싶을 때
약한 맘에 도망치고 싶을 때
작은 네 손이 내겐 가장 큰 힘 되는 걸
평생 널 위한 노랠 불러 줄게
늘 그 자리에 있어 날 믿고 지켜준 네게
고마움 담은 노랠 전할게
길고도 긴 인연의 끈에
어디에 닿을지 모를 종착역 끝에
서로 배워가며 많은 것을 느껴
마음 표현하긴 항상 늦어
가슴에는 잊혀지지 않겠지
눈에는 남겨져 웃고 있겠지
나의 기쁨이 너에게 행복이 된다면
고마워
잠을 쫓아 졸린 눈을 떠
잠시 후면 또 내일이야
깜짝할 새 지나간 하루가 허무해
가슴이 모랠 삼키지만
정신 없이 시간이 흘러
두근대던 우리 감정이
익숙해져 당연하듯 느껴질까
괜한 걱정에 서러워
소홀해진 인사들
덤덤히 상처 줬을 행동들
아프게 하려 한 게 아닌데
매번 미안한 마음만
*늘 그 자리에 있어 날 지켜줘서
늘 내가 받을 비난 대신해서
아무 말도 없이 날 감싸준 네 모습을 이젠
내가 거울처럼 비추려 해
또 되돌려 봐 기억의 필름
우리 처음 만난 날엔
가슴 뛰어 감출 수 없는 눈물
고마운 만큼 넘쳤어
나보다 나를 이해해서
내가 무너지려 할 때
나보다 힘들어하는 네 모습에
또 아이처럼 울었어
우리 사이엔 끈이 있어
말론 설명할 수 없는 엄청난
우리 얘기, 추억이 차곡차곡 오늘도 계속 이어져
*Repeat
늘 그 자리에 있어 날 지켜줘서
늘 내가 받을 비난 대신 해서
아무 말도 없이 날 감싸준 네 모습을 이젠
안아주려 해
힘들어져 포기하고 싶을 때
약한 맘에 도망치고 싶을 때
작은 네 손이 내겐 가장 큰 힘 되는 걸
평생 널 위한 노랠 불러 줄게
늘 그 자리에 있어 날 믿고 지켜준 네게
고마움 담은 노랠 전할게
길고도 긴 인연의 끈에
어디에 닿을지 모를 종착역 끝에
서로 배워가며 많은 것을 느껴
마음 표현하긴 항상 늦어
가슴에는 잊혀지지 않겠지
눈에는 남겨져 웃고 있겠지
나의 기쁨이 너에게 행복이 된다면
고마워
Romanización
Jameul kkocha jollin nuneul tteo
Jamshi humyeon tto naeiriya
Kamjjakhal sae jinagan haruga heomuhae
Gaseumi morael samkijiman
Jeongshin eopshi shigani heulleo
Dugeundaedeon uri gamjeongi
Iksukhaejyeo dangyeonhadeut neukyeokilka
Gwaenhan geokjeonge seoreowo
Soholhaejin insadeul
Deomdeomhi sangcheo jwosseul haengdongdeul
Apeuge haryeo han ge aninde
Maebeon mianhan maeumman
Neul geu jarie isseo nal jikyeojwoseo
Neul naega badeul binan daeshinhaeseo
Amu maldo eopshi nal gamssajun ne moseupeul ijen
Naega geoul cheoreom bichuryeo hae
Tto dwidollyeo bwa gieokui pilleum
Uri cheoeum mannan naren
Gaseum ttwieo gamchul su eopneun nunmul
Gomaun mankeum neomchyeosseo
Naboda nareul ihaehaeseo
Naega muneojiryeo hal ttae
Naboda himdeureohaneun ne moseupe
Tto aicheoreom ureosseo
Uri saien kkeuni isseo
Mallon seolmyeonghal su eopneun eomcheongna
Uri yaegi, chueoki chagokchagok oneuldo gyesok ieojyeo
Neul geu jarie isseo nal jikyeojwoseo
Neul naega badeul binan daeshinhaeseo
Amu maldo eopshi nal gamssajun ne moseupeul ijen
Naega geoulcheoreom bichuryeo hae
Neul geu jarie isseo nal jikyeojwoseo
Neul naega badeul binan daeshinhaeseo
Amu maldo eopshi nal gamssajun ne moseupeul ijen
Naega geoulcheoreom bichuryeo hae
Himdeureojyeo pogihago shipeul ttae
Yakhan mame domangchigo shipeul ttae
Jakeun ne soni naegen gajang keun him doeneun geol
Pyeongsaeng neol wihan norael bulleo julge
Neul geu jarie isseo nal mitgo jikyeojun nege
Gomaum dameun norael jeonhalge
Gilgodo gin inyeonui kkeune
Eodie daheulji moreun jongchakyeok kkeute
Seoro baewogamyeo manheun geoseul neukyeo
Maeum pyohyeonhagin hangsang neujeo
Gaseumeneun ithyeojiji anhgetji
Nuneneun namgyeojyeo utgo itgetji
Naui gappeumi neoege haengboki doendamyeon
Gomawo
Jameul kkocha jollin nuneul tteo
Jamshi humyeon tto naeiriya
Kamjjakhal sae jinagan haruga heomuhae
Gaseumi morael samkijiman
Jeongshin eopshi shigani heulleo
Dugeundaedeon uri gamjeongi
Iksukhaejyeo dangyeonhadeut neukyeokilka
Gwaenhan geokjeonge seoreowo
Soholhaejin insadeul
Deomdeomhi sangcheo jwosseul haengdongdeul
Apeuge haryeo han ge aninde
Maebeon mianhan maeumman
Neul geu jarie isseo nal jikyeojwoseo
Neul naega badeul binan daeshinhaeseo
Amu maldo eopshi nal gamssajun ne moseupeul ijen
Naega geoul cheoreom bichuryeo hae
Tto dwidollyeo bwa gieokui pilleum
Uri cheoeum mannan naren
Gaseum ttwieo gamchul su eopneun nunmul
Gomaun mankeum neomchyeosseo
Naboda nareul ihaehaeseo
Naega muneojiryeo hal ttae
Naboda himdeureohaneun ne moseupe
Tto aicheoreom ureosseo
Uri saien kkeuni isseo
Mallon seolmyeonghal su eopneun eomcheongna
Uri yaegi, chueoki chagokchagok oneuldo gyesok ieojyeo
Neul geu jarie isseo nal jikyeojwoseo
Neul naega badeul binan daeshinhaeseo
Amu maldo eopshi nal gamssajun ne moseupeul ijen
Naega geoulcheoreom bichuryeo hae
Neul geu jarie isseo nal jikyeojwoseo
Neul naega badeul binan daeshinhaeseo
Amu maldo eopshi nal gamssajun ne moseupeul ijen
Naega geoulcheoreom bichuryeo hae
Himdeureojyeo pogihago shipeul ttae
Yakhan mame domangchigo shipeul ttae
Jakeun ne soni naegen gajang keun him doeneun geol
Pyeongsaeng neol wihan norael bulleo julge
Neul geu jarie isseo nal mitgo jikyeojun nege
Gomaum dameun norael jeonhalge
Gilgodo gin inyeonui kkeune
Eodie daheulji moreun jongchakyeok kkeute
Seoro baewogamyeo manheun geoseul neukyeo
Maeum pyohyeonhagin hangsang neujeo
Gaseumeneun ithyeojiji anhgetji
Nuneneun namgyeojyeo utgo itgetji
Naui gappeumi neoege haengboki doendamyeon
Gomawo
Cr: Thekpopgeek2, eng:Loveekoreanmusic2@youtube
Tran-esp:RAR.KU@SMF
Tran-esp:RAR.KU@SMF
anew~
Onew ♥ Mizo
5050
Re: 07 Honesty [Español/Hangeul/Romanización]
Esta canción se a vuelto muy querida para mi...
realmente me gusta el hecho de sea acústica
es hermosa
gracias por la letra :)
realmente me gusta el hecho de sea acústica
es hermosa
gracias por la letra :)
Re: 07 Honesty [Español/Hangeul/Romanización]
me encanta esta cancion desde la guitarra todo es
muy hermosa!
muy hermosa!
CrazyLuUup
Taemin
370
Re: 07 Honesty [Español/Hangeul/Romanización]
definitivamente esta es mi cancion favorita!!! y no solo porque la haya escrito mi niño hermoso sino que la letra me parece super linda n.n ya quiero oirlos cantarlaa solo para sus fans <3
Naavil Jong Min ^^
Jonghyun♥
437
Re: 07 Honesty [Español/Hangeul/Romanización]
BAbo Jong, quiere hacernos llorar!!!!!
GRACIAS cachorro!!!!!!!!!
GRACIAS cachorro!!!!!!!!!
Pauletta
Onew!!!!
1088
Re: 07 Honesty [Español/Hangeul/Romanización]
SI ME PERMITEN DECIRLO...
TE AMO JONGHYUN! XD
SIMPLEMENTE HERMOSO ME ENCANTO... T__T
GRACIAS POR LA TRADUCCION LETRAS Y MAS XDDDD
ABRAZO!!!!
TE AMO JONGHYUN! XD
SIMPLEMENTE HERMOSO ME ENCANTO... T__T
GRACIAS POR LA TRADUCCION LETRAS Y MAS XDDDD
ABRAZO!!!!
Latefanya
Taemin
803
Re: 07 Honesty [Español/Hangeul/Romanización]
lloro omo perro esta hermosa por esto y un millon de cosas mas soy shawol
CrazyLuUup
Taemin
370
Re: 07 Honesty [Español/Hangeul/Romanización]
;____;
simplemente es hermosa!!
Me pone sentimental, & a la vez tan feliz
.. es una canción muy especial, desde que la escuché me encantó
& cuando ví la traduc. aaahhhhh lloré & la amé más !~
AMO a jjong por haberla escrito
Gracias por la letra!
simplemente es hermosa!!
Me pone sentimental, & a la vez tan feliz
.. es una canción muy especial, desde que la escuché me encantó
& cuando ví la traduc. aaahhhhh lloré & la amé más !~
AMO a jjong por haberla escrito
Gracias por la letra!
Re: 07 Honesty [Español/Hangeul/Romanización]
la parte del mero principio es HERMOSA!!
gracias por compartir
gracias por compartir
Ontokisshi
Onew
966
Temas similares
» 05 The Reason [Español/Hangeul/Romanización]
» 06 Stranger [Español/Hangeul/ Romanización]
» 04 Alarm Clock [Español/Hangeul/Romanización]
» 03 Note [Hangeul/ Romanización]
» 02 Clue [Hangeul/ Romanización]
» 06 Stranger [Español/Hangeul/ Romanización]
» 04 Alarm Clock [Español/Hangeul/Romanización]
» 03 Note [Hangeul/ Romanización]
» 02 Clue [Hangeul/ Romanización]
★ SHINee Mexico ★ :: Audiovisuales :: Lyrics :: Coreanas
Página 1 de 1.
Permisos de este foro:
No puedes responder a temas en este foro.