Ver el tema anterior Ver el tema siguiente Ir abajo

05 The Reason [Español/Hangeul/Romanización] Empty 05 The Reason [Español/Hangeul/Romanización]

Mensaje por anew~ Dom Mar 18, 2012 11:16 pm

Español

Entonces caminé por una solitaria calle oscura.
Incluso con las lágrimas que no conocía.
Llegaste a mí como una brillante luz y me iluminaste
Mis lágrimas fueron retiradas por tu mano.
Ahora me doy cuenta.

Fue mucho el tiempo que pase contigo.
Los momentos felices que me pasaron desapercibidos.
El camino que avance hasta ahora.
Lo caminé solo mientras lloraba.
Tú cambiaste todo.
Ahora me doy cuenta.
La razón esta frente a mi, tan hermosa…

No hablas mucho.
¿Cómo sabes lo que estoy pensando?
Lo lamento, solo dependí de ti durante mucho tiempo.
Extiendo mi mano para alcanzar la tuya.
Tú sabes como me siento..

Fue mucho el tiempo que pase contigo.
Los momentos felices que me pasaron desapercibidos.
El camino que avance hasta ahora.
Lo caminé solo mientras lloraba.
Tú cambiaste todo.
Ahora me doy cuenta.
La razón esta frente a mi, tan hermosa…

Los malos recuerdos que aun viven en mi corazón.
Se han teñido ligeramente con luz para recordarte.
Ayúdame a que la luz no se vaya.
Puedes brillar cuando quieras…

Fue mucho el tiempo que pase contigo.
El camino que avance hasta ahora.
Te lo prometo.
Ahora es todo, estoy en la misma jornada que tu, en esta vida.
Eres la razón por la que mi vida es tan hermosa.


Coreano

그 어두운 거리를 혼자 걷던 내게
흐르는 눈물조차도 몰랐던 나에게
너는 눈부신 빛처럼 다가와 나를 비췄어
너의 손이 가져간 건 내 눈물이었음을
난 이제야 깨달았어

너와 함께 했던 많은 시간들이
모르고 지낸 행복했던 순간들이
이제껏 내가 걸어왔던 길을
울며 외롭게 혼자서 걷던 길을
넌 모두 달라지게 만든 거야
이제서야 알게 됐어
내 앞에 이 길이 이토록 아름다운 이유를

오랫동안 말하지 않아도 너는
어떻게 내 맘을 다 알고 있는 거니
그런 너에게 기대기만 했던 내가 미안해
나의 손을 뻗어 이젠 너를 안아줄게
이런 나의 맘 알겠니

너와 함께 했던 많은 시간들이
모르고 지낸 행복했던 순간들이
이제껏 내가 걸어왔던 길을
울며 외롭게 혼자서 걷던 길을
넌 모두 달라지게 만든 거야
이제서야 알게 됐어
내 앞에 이 길이 이토록 아름다운 이유를

아직도 내 안에 남아있는 어두운 기억이
조금씩 널 닮아 빛으로 물들어가
그 빛이 꺼져가지 않게 도와줘
언제라도 널 비출 수 있게

너와 함께 하는 모든 시간들이
이제껏 내가 걸어왔던 길을
I promise you
이제 같은 시간 속을 살아가 이게 전부 다 너였어
내 앞에 이 길이 이토록 아름다운 이유를


Romanización
Geu eoduun georireul honja geoddeon naege
Heureuneun nunmuljochado mollatdeon naege
Neoneun nunbushin bitcheoreom dagawa nareul bichwosseo
Neoui soni gajyeogan geon nae nunmurieosseumeul
Nan ijeya kaedarasseo

Neowa hamke haetdeon manheun shigandeuri
Moreugo jinaen haengbokhaetdeon sungandeuri
Ijekeot naega georeowatdeon gireul
Ulmyeo oeropge honjaseo geoddeon gireul
Neon modu dallajige mandeun geoya
Ijeseoya alge dwaesseo
Nae ape i giri itorok areumdaun iyureul

Oraetdongan marhaji anhado neoneun
Eotteohge nae mameul da algo itneun geoni
Geureon neoege gidaegiman haetdeon naega mianhae
Naui soneul ppeoteo ijen neoreul anajulge
Ireon naui mam algetni

Neowa hamke haetdeon manheun shigandeuri
Moreugo jinaen haengbokhaetdeon sungandeuri
Ijekeot naega georeowatdeon gireul
Ulmyeo oeropge honjaseo geoddeon gireul
Neon modu dallajige mandeun geoya
Ijeseoya alge dwaesseo
Nae ape i giri itorok areumdaun iyureul

Ajikdo nae ane namaitneun eoduun gieoki
Jogeumsshik neol dalma bicheuro muldeureoga
Geu bichi keojyeogaji anhge dowajwo
EOnjerado neol bichul su itge

Neowa hamke haneun modeun shigandeuri
Ijekeot naega georeowatdeon gireul
I promise you
Ije gateun shigan sokeul saraga ige jeonbu da neoyeosseo
Nae ape i giri itorok areumdaun iyureul


Cr: Thekpopgeek2
Eng:ilaymyloveonew@youtube
Esp:Gishinee@SMFsongs
anew~
anew~

Femenino

I ♥ Onew ♥ Mizo
Mensajes 5050

Volver arriba Ir abajo

05 The Reason [Español/Hangeul/Romanización] Empty Re: 05 The Reason [Español/Hangeul/Romanización]

Mensaje por Pauletta Miér Mar 21, 2012 12:10 pm

CREO QUE ESTA ES MI FAVORITA!!!!!!!
TODAS SON HERMOSAS, PERO ESTA ME HA PUESTO LA PIEL CHINITA!!!!
GRACIAS :HELLO:
Pauletta
Pauletta

Femenino

I ♥ Onew!!!!
Mensajes 1088

Volver arriba Ir abajo

05 The Reason [Español/Hangeul/Romanización] Empty Re: 05 The Reason [Español/Hangeul/Romanización]

Mensaje por Nina_Lee Miér Mar 21, 2012 12:34 pm

ohh por dios!
esta cancion es hermosa, cada vez que la escuche hace que tenga sentimientos encontrados!
gracias por la tradu!
Nina_Lee
Nina_Lee

Femenino

I ♥ ♥Taemin♥
Mensajes 1597

Volver arriba Ir abajo

05 The Reason [Español/Hangeul/Romanización] Empty Re: 05 The Reason [Español/Hangeul/Romanización]

Mensaje por Lobhito Miér Mar 21, 2012 1:21 pm

Esta muy linda.............amo sus canciones
Gracias por su esfuerzo de traducir y eso
[/color]
Lobhito
Lobhito

Femenino

I ♥ 이진기 ♥.♥
Mensajes 843

Volver arriba Ir abajo

05 The Reason [Español/Hangeul/Romanización] Empty Re: 05 The Reason [Español/Hangeul/Romanización]

Mensaje por Naavil Jong Min ^^ Miér Mar 21, 2012 2:59 pm

amee esta cancion desde la primera vez que la vii me encanta!!
Naavil Jong Min ^^
Naavil Jong Min ^^

Femenino

I ♥ Jonghyun♥
Mensajes 437

Volver arriba Ir abajo

05 The Reason [Español/Hangeul/Romanización] Empty Re: 05 The Reason [Español/Hangeul/Romanización]

Mensaje por Latefanya Miér Mar 21, 2012 8:22 pm

AAHHH ES HERMOSA LA LETRA!!

♥♥♥ AMO TODO EL ALBUM!

GRACIAS POR LA LETRA Y TRADUCCIÓN XD
Latefanya
Latefanya

Femenino

I ♥ Taemin
Mensajes 803

Volver arriba Ir abajo

05 The Reason [Español/Hangeul/Romanización] Empty Re: 05 The Reason [Español/Hangeul/Romanización]

Mensaje por Ontokisshi Dom Mayo 18, 2014 7:34 pm

Se las dedico a personitas xD
Gracias por compartir
05 The Reason [Español/Hangeul/Romanización] 24vt8wk
Ontokisshi
Ontokisshi

Femenino

I ♥ Onew
Mensajes 966

Volver arriba Ir abajo

05 The Reason [Español/Hangeul/Romanización] Empty Re: 05 The Reason [Español/Hangeul/Romanización]

Mensaje por Contenido patrocinado

Contenido patrocinado

Volver arriba Ir abajo

Ver el tema anterior Ver el tema siguiente Volver arriba

- Temas similares

 
Permisos de este foro:
No puedes responder a temas en este foro.