Estaba relajado a lo largo de la sesión de fotos. Cuando hubo un contacto visual conmigo, no la evitó. Mi primera impresión de él era diferente. Un vocalista nacido y un hombre emocional que llora a menudo en el escenario. Esperaba que fuese tímido, pero no lo era.

"Hemos tenido sesiones de fotos con una variedad de conceptos. El estilo formal con una camisa y corbata no es muy cómodo para mí. Por lo general poso y actuo relajado y suelto. "

Jonghyun sufrió la primera mitad del año "paciencia" a causa de su lesión en la pierna.

"Tuvimos nuestro concierto solista por primera vez desde nuestro debut, pero no podía bailar la mayor parte de las veces. Pero tuvimos un montón de actuaciones juntos en la última parte del concierto, y establecimos etapas especiales que me ayudaron a saciar mi sed un poco. "

Sus lágrimas antes de las fans durante sus conciertos en algunos países asiáticos, incluyendo Japón, se convirtió en un tema candente.

"Soy sensible y fácilmente conmovido hasta las lágrimas. Por lo general, todos nuestros ritmos emocionales van "hacia arriba" durante las actuaciones. Mi emoción puede convertirse en incontrolable como todo tipo de pensamientos que vienen hacia mí. Pero no estoy lloro porque esté triste. " .

¿Cómo piensa Jonghyun de su voz como vocalista?

“A muchos vocalistas no les gustan mucho sus voces. Algunos de ellos reciben entrenamiento para cambiarlas. Pero puedo al menos asegurarte que puedo hacer que el que escuche mi voz la reconozca como “Ah, ese es Jonghyun de SHINee” instantáneamente. Creo que tengo mi propio color distintivo”

Entonces, ¿qué canción le gusta más a Jonghyun entre todas las canciones de SHINee? Él respondió inmediatamente:

"En realidad, hay algunas canciones inéditas que me gustan. Sin embargo, "Noona Is So Pretty” es la canción con la que me siento más conectado."

Tenía curiosidad acerca de 'Obsession', la canción en cuya letra has participado para la escritura.

"Cuando era pequeño, mi mamá no me daba dinero si no escribía reseñas de libros, haha. Tal vez porque se ha convertido en mi costumbre, me siento relajado cuando estoy escribiendo. Puedo hacer notas de ideas y usarlas cuando estudio escribiendo la letra"

Jonghyun pensó seriamente la pregunta que le hicimos acerca de la música. Fue de nuevo revivida cuando le pregunté algo inesperado.

"¿Hay tres cosas que me gusten aparte de la música? Bueno, creo que no tengo nada más a excepción de la música. ¡Ah! Me gusta la animación y los cómics con héroes. Y también el ejercicio, salvo para jugar con una pelota. "

Jonghyun era muy bueno hablando. Utilizó todas las palabras con precisión y usó una pronunciación clara con cuidado. No le llevó mucho tiempo para responder a cualquier pregunta. Por último, le pregunté acerca de la «identidad de SHINee.

"(¿Identidad?) ¿De SHINee? SHINee es SHINee. ¿Qué más hay que explicar? Para mí, SHINee es así: ir juntos hasta el final a medida que envejecemos"

Cr: forevershiningshinee
Traducción al inglés: jujugal
Traducción al español: anew~@SMF

Durante la entrevista y sesión de fotos, parecía como si Onew no dejara de observar el medio ambiente. Si hay alguna escasez o problema, no hubiera dudado en ayudar. En comparación con la sonrisa floral del maknae Taemin o la escultura apuesta de Minho, la sonrisa reconocida de Onew "Ahahaha" es nunca inferior. Este es el lider de SHINee, Onew, su estilo de liderazgo.

"En lugar de sermonear a los miembros y decirles que hagan esto o aquello, solo me encargo de escuchar (a ellos) debido a que cada uno está realizando su parte muy bien. Los entiendo y camino por mi propio lado (ríe)"

Se aproxima el 4 º año de SHINee desde el debut, muchas cosas han cambiado a lo largo de la ruta, pero entre todos ellos, el cambio personal sigue siendo el más importante.

"A través de actividades con SHINee, mi personalidad ha cambiado mucho. ¿Se hizo más sobresaliente? En comparación con antes, me he vuelto más cercano con todos. En primer lugar, ser reconocido por mucha gente me hace sentir bien. "

Mientras que SHINee se establece como un grupo de talento en la industria, el mercado todavía se está expandiendo con un montón de nuevos grupos a debutar. Sin darte cuenta, te has convertido en un "sunbae" (padre) mirando por encima de estos niños, ¿cómo te sientes?

"Actualmente estoy de MC en un programa. Siento como si los nuevos grupos se volvieran más y más jóvenes. Si piensas en el pasado, nosotros éramos así. Recientemente, ellos parecen ser realmente buenos"

Además de MC, Onew ha sido pedido en los musicales, y ha recibido muchos comentarios positivos y varios elogios. Sin embargo, parece que SHINee se promoverá en el extranjero, la pregunta es ¿Te sientes estresado o tienes miedo con la próxima actividad en Japón?

"Hemos tenido muchas presentaciones en Japón antes. De hecho, sería fantástico si pudiéramos traer más felicidad (risas) a nuestros fans y comunicarnos con todos."

Como invitado en "Happy Together", Onew se sentó junto al MC en lugar de los asientos de invitados debido a tus habilidades excepcionales de variedad que son ampliamente reconocidas. ¿Significa esto que en el sentido de variedad de show trabajarás en Japón también?

En realidad, no estoy seguro de si va a funcionar. Mientras más provecho le des, más oportunidades hay de que te saquen haha. ¿Quieres preparar un único auto-presentación?. Por ejemplo, "yo soy Onew-que-no-le-tiene-miedo-a películas-de-miedo" ¿algo como esto? (¿En realidad?) Podría tener miedo dentro, pero otros no sé, porque no hay reacción."

Olvidarte de inmediato cuando te sientes frustrado, dormir cuando te sientes de mal humor, cantando canciones que te gustan cuando te sientes feliz. Comparado con los demás, Onew no es muy diferente ... una vida realista y no te importa realmente cómo la gente te ve.

"Comparando lo que la gente dice, solo estoy siendo mi yo natural. Siempre he sido este tipo de persona"

Nunca esperamos esta rápida generación de 20 a un ídolo de 23 años que tiene una ambición de convertirse en una celebridad. Su mentalidad tranquila y natural nos trae muchas sorpresas

Cr:elle girl korea
Fuente: foreverhsiningshinee
Traducción china: onewtime
Traducción al inglés: vivz @ soompi
Traducción al español: anew~@SMF

¿Cuándo, noonas, Taemin se convirtió en un chico de 19 años que se preocupa por el examen de admisión a la universidad? Sin embargo, un cuerpo delgado, piel suave y sonrisa angelical representan todavía su aspecto. Taemin es un lindo maknae que olvida donde ha puesto lo que sostenía hace solo un minuto, pero es incluso un maknae maduro que cuida de sus hyungs. Él irradia belleza masculina singular cuando absorbe en presentaciones el maquillaje humeante. Aun así, ¿tiene alguna queja sobre su imagen de chico guapo con cara de niño?
"A los ojos de los aficionados, soy el maknae en el equipo y actualmente el más joven. No tengo ninguna queja al respecto. Ellos lo ven favorable, por lo que me gusta mucho. "

Si lo miraras por un minuto, podrías ver que Taemin no es ruidoso como se muestra en su respuesta serena. Es todavía tímido delante de la cámara del fotógrafo a diferencia de los demás miembros. Es de corazón tierno, pero se puede ver que es tan reservado que le resulta difícil hablar con alguien antes de hacer amistad con él.
"Era una persona introvertida desde la niñez, así que no podía responder bien cuando un desconocido se me acercaba y hablaba. Pero he cambiado mucho desde que debuté. Fue difícil para mí incluso a hablar con noonas de nuestro personal, pero ahora bromeo a su alrededor. "

Le pregunté cómo le gustaría pasar sus 20 años, a pesar de que es demasiado temprano (a preguntar).
"Quiero vivir día a día sin lamentarme como lo he hecho hasta ahora. Probablemente me guste hacer cosas que no podía en mi adolescencia, pero no hay nada específico que esté buscando"

¿Se convirtió en un adulto demasiado temprano porque tenía que adaptarse a una vida social a una tierna edad?. Key lanzó una broma mientras nos escuchaba "Mirándonos, él debe haber sentido que no hay gran cambio en los 20 años."

Acercándonos a su 3er año desde su debut, SHINee se ha convertido en un grupo masculino representativo de Corea que empieza con sus actividades en Japón con la versión japonesa de “Noona is so pretty”
"Creo que el título de la canción muestra nuestra ambición de que vamos a hacer otro inicio."

Dijo que era la misma canción pero con un humor y concepto diferente. Me pareció curioso saber que looks utilizaran para los corazones de las fans japonesas.
Taemin dijo con su única sonrisa inocente: "No hay nada demasiado exigente. A medida que nuestro trabajo en equipo es bueno, me estoy preparando (para nuestro debut) con los hyungs en un humor bueno. Desde que nuestros sunbaes abrieron el camino para nosotros, voy a trabajar duro para que podamos subir paso a paso en el camino. "

El chico que baila en admiración a Michael Jackson ha pasado la "tormenta y estrés" de la adolescencia en el escenario con calma y se enfrenta ahora a día, espléndido en la juventud. Aunque él dice que no tiene expectativas, estamos curiosos en saber si mañana Taemin será hermoso por sí mismo.

Fuente: forevershiningshinee.tumblr
Traducción inglés: jujuagal
Traducción español: anew~@SMf

Un cuerpo delgado, con largos brazos y piernas, una cara pequeña con ojos grandes. ¿Qué parte del rostro de Minho, que sea aceptado por tu parte y sobresalga de lo visual de los demás idols, te gusta más? "Los ojos. Cuando me preguntan (a elegir una parte), yo siempre respondo que son mis ojos. "

Sentados frente a frente para la entrevista, me pareció un joven serio y recto que no era tan hablador como yo pensaba. Tenía una voz muy baja, suave y tranquila para estar asociada a un persona que ganó triple medalla de oro en '‘Idol Track & Swimming Competition.’

"Creo que soy bastante serio y prudente. He sido así desde mi infancia. Pero me gusta mucho el ejercicio. Especialmente el de jugar con una pelota. Soy muy competitivo. ¿Deseoso de ganar y hacer bien todo lo que hago? Haha. "

Tenía curiosidad por saber lo que pensaba de su imagen como un ídolo deportivo.

“Lo disfruto. Es lo que soy. Cuando grabé ‘Start Dream Team’ con sunbaes (compañeros mayores) me trataron como el maknae y me dejaron ganar la carrera. Estoy muy agradecido por eso”

¿Qué más cosas en Athletic Idol está haciendo Minho últimamente?

"Ahora es temporada de la Liga de Campeones, así que estoy tratando de no perderse ningún partido. También estoy estudiando mucho japonés para nuestras actividades japoneses próximas. Oh, me resulta más difícil a medida que aprendo más. "

La conversación, naturalmente, se volvió a su concierto cuando mencionó las actividades japonesas.

"Tuvimos nuestro concierto en solista en Japón a finales del año pasado, y luego en Corea. Todos los miembros tenían grandes expectativas. Tuvimos un montón de conciertos con nuestros sunbaes de SM, por lo que tuvimos este anhelo y el deseo de nuestro concierto en solistas. Fue muy divertido. Me sentí, 'Ah, esto es lo que un concierto es, cómo sabe ".

Hizo su debut como actor antes de su primer concierto solista. Fue protagonista en “Pianist”, un drama de la KBS que se emitió en noviembre pasado.

"Me tomó dos semanas para filmarla. Mi personaje era un hombre de la reparación de piano con un talento innato para el. Tuve un tiempo difícil practicando porque no estaba familiarizado con el piano. Aunque no fue fácil ponerlo en práctica en tan poco tiempo, he disfrutado de la experiencia. "

Como a menudo reveló su deseo de actuar, le pregunté qué tipo de papeles quiere probar en el futuro.

"Creo que soy un principiante para estar deseoso de funciones. Sin embargo, me gustaría hacer un personaje que sea de mi edad. Quiero interpretar a un personaje que pueda expresar naturalmente, sobre la base de lo que soy. "

Vi a un joven de 21 años de edad positiva y emprendedora en nuestra entrevista. Minho dice que trata de seguir su plan dos o tres veces y ser tranquilo en la última parte en su agenda diaria. Me preguntaba qué manía le gusta, mientras él está ocupado estudiando japonés y prácticando para su debut en Japón.

"Por favor, no te rías, es el fútbol. Y el juego de fútbol. Haha, el fútbol es realmente mi vida. "

Creditos: forevershiningshinee.tumblr
Traducción español: anew~@SMF

Este es nuestro segundo encuentro después de la edición de Marzo de Elle Girl. Me saludó diciendo "A la gente le gusta lo pictórico (Pictórico se refiere a la pintura)El sentido de moda de Key es tan relevante como la última vez. Sus ojos-piercings únicos rosa en sus oídos son lo suyo. Dice que lo encontró después de saquear un almacén.

Otra cosa que me sorprendió fue su habilidad en el japonés. Solo un mes desde que comenzó a trabajar duro en el estudio y estaba hablando con el staff perfectamente en japonés. Tengo envidia de sus talentos que van desde el baile, rap, moda, arte a las habilidades del japonés.

"Miré muchos doramas japones por bastante tiempo"

Dijo que lloró mucho mirando "One Liter of Tears". Es conocido por las fans por ser fan de la animación de Ghibli Studio.

Con muchos intereses, gustos y talentos, las tareas diarias de Key en estos días son "la práctica, el estudio japonés, hacer ejercicio, y la pintura." Recientemente, participó en una exposición de sus pinturas con su tío, que es un arquitecto (lo escuché diciendo que participaron en ella bajo su nombre real sin llamar a alguna prensa para hacerlo tranquilamente). Según el testimonio de Taemin, pinta mientras bailan música y elijen ropa a combinar. Él es un multijugador. ¿Ha estado alguna vez ansioso y nervioso?

"Estaba ansioso y nervioso por mis días de aprendiz. Debutar ha sido también estresante de muchas maneras"

Pero luego dio una respuesta que se puede definir como "simplemente Key"

"Estoy muy feliz y bien ahora. Creo que soy lo que soy ahora, porque de lo que fui, necesitaba ese período. Así que pase lo que pase, trato de disfrutar de el"

Key adquirió esa "frialdad" de su gran pasión y preciosa sabiduría. El invierno pasado, SHINee tuvo su concierto en solista en el Estadio Nacional de Yoyogi con éxito.

"Me preguntaba si no era demasiado cuando se anunció que habría un concierto en Japón. Debido a que no se registró ninguna venta sorprendente con nuestros álbumes y no se hizo un debut oficial. Me sorprendí cuando tantos aficionados se presentaron. Lloré. En el final, ambos conciertos"

Le pregunté lo que quiere lograr en sus 20 años debido a que está haciendo ya mucho. Otra clara y "simplemente Key" respuesta:

"¿Qué pasa si no hago lo que me propongo después? Entonces me convertiré en un fracaso. Creo que voy a conseguir algo si trabajo duro. Si me divierto y vivo feliz, creo que no hay nada más tenga que hacer. "

Cr: forevershiningshinee.tumblr
Traducción inglés: jujugal
Traducción español: anew~@SMF