Creditos:
traduccion china: bobohero@smshinee.ifensi.com.
translations al ing: atlantis-x
traduccion español: BipolarGanso@SHINee Mexico

Fan: [Jonghyun] No duermes todavía!! Oppa has dormido?
[Jonghyun] me acuesto a las 4.
(a / n: la fan esta respondiendo a una respuesta masiva que jjong envia antes preguntando "sí ~? ~ ¿Has dormido?. supongo que está hablando 4 a.m. aquí.)

2009.09.05 23:32
Fan: de verdad? ㅋ ㅋ ㅋ ㅋ ..... Lo siento  ..<
[Jonghyun] pie.*bipo dice, en realidad no se si serefiere a pie o al verbo pagar XD*

2009.09.06 01:03
Fan: [Jonghyun ONEW Kibum Taemin MINHO] Nuestro Jonghyun se va a casar conmigo mañana! Felicitenos a nosotros!
[Jonghyun] estas hablando de Jonghyun Kim (42 años) de Gangwon-do, Samcheok?

Fan: [Jonghyun] oppa Minho fue para un horario? Si se trata de un examen de fútbol, dejemos a oppa ir, que vaya Minho oppa ~?
[Jonghyun] Minho sólo es capaz de hacer esto.

2009.09.06 13:32
Fan: [Jonghyun] sólo voy a saltar directamente y pregunta, ¿te gusta el té de leche o te gusto ?.......... Yo
[Jonghyun] té con leche.*Bipo dice jajaja es que lo que nadie sabe es que JH me dice de cariño "té con leche" jajaja... ok no ¬¬*

2009.09.06 13:37
Fan: [Jonghyun] oppa, estoy cocinando una comida ahora. ¿Qué tal una chica que puede cocinar. ¿Interesado???? *bipo dice, la traduccion al ingles decia "que tal una chica que puede enfriar (cool) supongo que la traductora se equivoco y lo que queria escribir era cook XD)*
[Jonghyun] Yo soy un tipo que puede cantar, ¿qué tal?

2009.09.06 21:130
Fan: [Jonghyun] Como pollo ahora, envidia cierto!!???
[Jonghyun] No me gusta el pollo *bipo dice waack a mi tampoco y menos cocido fuchi!!*

2009.09.06 21:21
Fan: [Jonghyun] chighin Todo el mundo !!!!!!!!
[Jonghyun] chighin?
(A / N: Error ortográfico de la fan) *XD*

2009.09.06 21:27
Fan: [Jonghyun] El mundo es muy injusto!! Injusto!!!
[Jonghyun] ¿Qué es justo?. Ke

2009.09.06 21:34
Fan: [Jonghyun] Kim Jonghyun !!!!!!!!!!!!!
[Jonghyun] Parece que hay un montón de gente llamandome.

2009.09.06 21:44
Fan: [Jonghyun] Debido a oppa, mi corazón no puede soportar más la tensión. debes tomar responsabilidad sobre eso.
[Jonghyun] Está bien, no vas a morir.

2009.09.06 21:46
Fan: [Jonghyun] Oppa !!!!!!! Estoy a dieta y he pérdido 9 kg! Responde Responde ~
[Jonghyun] quiero bajar de peso tambien

2009.09.06 21:51
Fan: [Jonghyun] Oh, oppa no te pongas Skinner!*bipo dice "skinner" flaco, delgado, flacucho XD*
[Jonghyun] lo hare!

2009.09.06 21:59
Fan: Kim Jonghyun registro de matrimonio con XX el 1 de septiembre. Completo.
[Jonghyun] realmente es otro Jonghyun Kim.
(A / N: se refieren al Jonghyun Kim de 42 años de edad de la respuesta  anterior)

2009.09.06 22:01
Fan: ¡Oh mi ... Es correcto. SHINee Bling Bling Dinosaurio Jonghyun  oppa....no... Debes escribir si sabes
[Jonghyun] soy Dinosaurio Jonghyun ..

2009.09.06 22:02
Fan: [Jonghyun] La manera de controlar al sujeto Pomo?
[Jonghyun] Secret
(A / N: Guy pomo es el apodo de Minho que se le dio, porque él actúa siempre como si su vida fuera un cf / drama. Jonghyun dijo una vez en una respuesta ufo que sólo él puede controlar Minho. Minho respondió a el mismo fan del día siguiente, diciendo que sólo él puede controlar a Jonghyun.)