★ SHINee Mexico ★ :: Audiovisuales :: Videos :: 2011 V
Página 1 de 1. • Comparte
280111 Detrás de escenas del "Seoul Music Awards" con SHINee
Traducción:
- Spoiler:
- SHINee parece como si fueran a correr en una motocicleta de inmediato.
Espere, un miembro falta! (¿Donde está Bling Bling Jonghyn?)
Entrevistador: Porqué solo cuatro de ustedes?
Minho: Ah, nuestro miembro Jonghyun-goon no pudo presentarse este día debido a su ligera lesión en el tobillo. Nos sentimos muy mal al respecto, pero mostraremos una buena presentación.
Entrevistador: Si~, ¿pero esa lesión no es seria?
Minho: No, no lo es
Bling Bling Jonghyun-goon, recupérate pronto
Key: los cantantes nos contaron historias detrás del escenario
Especial! ¿Qué planes secretos tienen las estrellas este año?
Entrevistador: Onew después de la presentación. ¿Fue su presentación satisfactoria? No tienes aliento.
El no tiene aliento después de finalizar una presentación asombrosa
Onew: Espere un minuto, lo siento
Entrevistador: Nuestro Onew no tiene aliento
Buscando a sus miembros aun cuando le falta aire. Sin embargo, los miembros no aparecen.
(Onew: ¿habré bajado muy rápido?) (Entrevistador: Incomodo~ que debería preguntar?)
(Sintiéndose incómodos…)
(Onew: ¿Debería hacer algo por mi cuenta?)(Entrevistador: ¿Debería hacer una broma?)
Onew rompe el silencio
Onew: esto es un estilo daenggi [trenzado] ^^ Tradicional en el estilo Coreano
Entrevistador: Oh, cool, se mira bien en ti
(El silencio vuelve después de la extraña alabanza)
MC finalmente pregunta algo para cambiar el modo.
Entrevistador: No hubo un miembro en el escenario, ¿Cómo se sentiste al respecto? ¿Se sintió diferente?
Onew: Con un miembro ausente, me siento mal de que no pudimos presentar una presentación perfecta como SHINee.
Entrevistador:¿ Fue satisfactorio?
Taemin: Pues…siempre hay algo querido
Entrevistador: ¿Tuvieron algún problema en especifico?
Key: Debido a que mis amigos estaban en los asientos de celebridad me estaban observando , yo no podía contener la risa para concentrarme (en su presentación)
Los otros miembros se miran serios, pero la boca de Key está torcida. Él estaba tratando de contener la risa
Key: tuve ese problema
Key: Estoy ahora trabando, espero pueda ver buenos resultados (Sueño de Key: Quiero ser el “Body Zzang”)
Taemin: Más que nada, quiero crecer alto, ¿arriba de 1.84? (Sueño de Taemin: Aun no es suficiente! Quiero crecer hasta 1.84)
Minho: Me ejercitare fuerte para prepararme para los Olimpicos. Haha...estoy bromeando. Espero que nuestro equipo sea un éxito.
Una variedad de sueños
Creditos
Traduccion al ingles: jujugal
Traducción al español: anew@SMF
anew~
Onew ♥ Mizo
5050
Re: 280111 Detrás de escenas del "Seoul Music Awards" con SHINee
oh mis queridos niños
de porsi estan altos y taemin quiere crecer mas xD
jajaja minho siempre con ejecitarse auqneu fue broma
onew no deberia correr rapido sino se queda sin aire
de porsi estan altos y taemin quiere crecer mas xD
jajaja minho siempre con ejecitarse auqneu fue broma
onew no deberia correr rapido sino se queda sin aire
-_-_tae-manii_-_-
taemin y minho
989
Re: 280111 Detrás de escenas del "Seoul Music Awards" con SHINee
mmil gracias noonaa por la traduu..
oneww te doi respiracion??
*travies*
xDDD
Jjonggg.. waaaa pobee falta!
oneww te doi respiracion??
*travies*
xDDD
Jjonggg.. waaaa pobee falta!
DubuMa
Lee Jinki
4504
Re: 280111 Detrás de escenas del "Seoul Music Awards" con SHINee
AHY .... ABEO CADA QEU VEO A MIHNO ..!!!
AAA1!!
QUE HERMOSO SE VEN .. LSO 4
PERO EXTRAÑO A JONG..!!
AAA1!!
QUE HERMOSO SE VEN .. LSO 4
PERO EXTRAÑO A JONG..!!
bren de minho
minho♥ y jonghyun♥♥
3885
Temas similares
» [ACTU/110314] 'SHINee WORLD Ⅲ in SEOUL'; detrás de escenas.
» [VIDEO/200114] SHINee @ Golden Disk Awards (Detrás de escenas)
» [FA/160114] SHINee @ Seoul Music Awards.
» [TUTORIAL] Votemos por SHINee - Seoul Music Awards.
» [IMG/230114] SHINee @ '23rd Seoul Music Awards'
» [VIDEO/200114] SHINee @ Golden Disk Awards (Detrás de escenas)
» [FA/160114] SHINee @ Seoul Music Awards.
» [TUTORIAL] Votemos por SHINee - Seoul Music Awards.
» [IMG/230114] SHINee @ '23rd Seoul Music Awards'
★ SHINee Mexico ★ :: Audiovisuales :: Videos :: 2011 V
Página 1 de 1.
Permisos de este foro:
No puedes responder a temas en este foro.
|
|