SHINee- "Somos Nocturnos. Nos ponemos activos cuando es de noche."

Vamos a empezar a hablar sobre el álbum. ¿Cuál es tu canción favorita en el álbum?

Key: "Electric heart" Hitchhiker compuso la canción. Si no fuera por este disco, no creo que esta canción podría haber sido incluido en ningún otro álbum.
Onew: Para mí, 'Your name'. Escribí las letras de la cancion (risas).
Jonghyun: 'Obsession' para mí.
SHINee: hahahah(kekeke)
Jonghyun: Ah, la mitad de la razón es porque yo la escribí (se ríe) pero en realidad me gusta esta canción. Esta canción fue grabada mucho tiempo atras , me gusta mucho la melodía y la canción.
Taemin: Para mí, 'Life'. Es una balada tranquila, me gusta mucho las canciones tranquilas y relajantes.


"Aceptamos los miembros por lo que son."

La canción favorita de Minho 'Shout Out' (Ak)? Porque tiene como sonidos fuertes, creo que va a encajar con su imagen de 'Carisma Ardiente'(risas). También tiene un montón de piezas de rap.

SHINee: Ak! Ak!
Minho: ¿Qué le pasa a ustedes? No, mi canción favorita es 'Lucifer'.


La razón de esta pregunta es que este álbum es un álbum completo. Todas las canciones(13 canciones) son nuevas canciones. No se ve a muchos cantantes que participan en esta cantidad para un album

Jonghyun : Eso es. A diferencia de antes, hemos participado mucho para este álbum. También para compartir un montón de conversaciones con los productores / directores.
Key: Me sentí aliviado al saber que nuestra empresa no se iva a oponer a
nuestras canciones ..título anterior a este álbum. Por lo general, incluyen canciones de álbumes anteriores.

Este álbum contenía sobre todo los diferentes géneros. También incluía una gran cantidad de acordes de los miembros. Debido a esto, creo que ustedes necesitaron tiempo para encajar y de armonización.Jonghyun: Sí. Debido a que cada miembro tenía que tener una buena comprensión de cada canción y sus ritmos, pasamos mucho tiempo hablando con los productores / directores. Además, cuando grabamos la canción, no lo grabamos juntos en la misma sala. Tuvimos que analizar cada una de las voces de cada miembro. También con las vibraciones, tuvimos que escuchar las vibraciones el miembro anterior y voz.

Key: Si lo escuchan, ya saben qué hacer. Los miembros sabrán como asumir con las voces. Si la armonización no es correct, entonces es culpa de ellos (risas). Cada miembros tienen canciones que encaja con ellos para que
automáticamente puedan saber como cantar esa parte. Cuando prácticamos, no hay un momento en que una canción no se ajusta a un miembro.
Porque todos nuestros estilos son diferentes, creo que combina muy bien.
Onew: Cuando tenemos que buscar cada uno de los detalles, pasamos mucho tiempo pensando cómo cantar esa parte. No es como, "Voy a hacer esta parte así y así." Es más como, "Tu haces esta parte, y voy a hacer esto".

En vez de la música, creo que la cuestión de su vida personal es importante. Ustedes necesitan conocerse y entenderse bien para que puedan comunicarse.

key: No somos el tipo que miramos a nuestros miembros cada vez que algo sucede. Si nos metemos en un argumento, no discutimos ya que conduce a un mal final. Por que los 5 vivimos juntos, seria una mentira si dijera que no tenemos lios. Pero eso no significa que peleamos y empezamos a perder sentimientos mutuos.
Jonghyun: Solo tendremos que prestar atención. Cuando prácticamos, nuestros pensamientos deben ser sólo en la práctica. Cuando descansamos, sólo descansansamos (risas). No sé si es sólo nosotros, pero nos gusta compartir nuestros pensamientos personales / privados. Creo que nos da un impacto positivo. Porque nada especial sucede en nuestro departamento, estamos por lo general tranquilos. Sin embargo, aceptamos este hecho y nos entendemos.
Onew: Tenemos nuestro propio límite (se ríe).

Pensamos que nuestro escenario de 'Lucifer' sería imposible.


¿Han sacado los miebros algo bueno de esto? (* Hablando de las personalidades) El año pasado cuando nos conocimos,
Minho disfrutaba del fútbol y a Key le gustaba ir de compras. Esos son dos pasatiempos totalmente diferente. ¿Cómo es ahora?

Key: hace 2 años, era simple. Yo todavía estaba en segundo año de escuela secundaria. Si somos diferentes pensamos, "Somos diferentes". Debido a esto, no llegamos a verle el lado bueno. Ahora que hemos vivido durante dos años juntos, nuestra diferencia en pasatiempos, no significa que no podamos aprender nada de los demás (risas). Por el contrario, si todos tuviéramos el mismo hobby y la personalidad, creo seria aburrido y habria mas conflictos (risas). De todas formas, hemos aprendido algo? (Risas)
Minho: No peleamos (risas). Vivimos juntos durante 3 años. Al principio, cuando vi a Key, Pensé: "Ese es mi estilo...? Nuestros estilos no coinciden." (Risas). Pero a medida que vivimos juntos, aprendi qué clase de persona era key y aprendi a entender y ajustarme a él. Por ejemplo, aunque el estilo de moda de Key es diferente de la mía, a veces le pido consejo sobre qué comprar. Lo mismo con la música. Ambos compartimos el tipo de
música que nos gusta. Creo que hemos aprendeido de los miembros de una buena manera.

Creo que la presentacion de 'Lucifer' mostró el estilo de vida diaria de los miembros. Ustedes tienen que armonizar en conjunto,
coincidir con la coreografía juntos (risas). Ustedes deben de estar ocupados, pero ¿cómo practican?

Taemin: Así es como nos sentimos. Una persona puede hacerlo si lo intenta (risas). Incluso si no sabemos, sólo tenemos que intentarlo. Sinceramente no pensabamos que fuera posible.
Onew: Sólo tienes que hacerlo.
Minho: Cuando aprendimos la coreografía por primera vez y luegola hicimos en vivo, estabamos todos sorprendidos. Es imposible. No podemos hacerlo. Utilizemos el MR (risas).
Key: Incluso pensamos: "¿No podemos decir que estamos enfermos?" (Risas)
Minho: Pero de manera interesante, el segundo día fue mejor. Pensamos que sonaba mejor. Tercer día de prácticas pensamos, "Oye, esto está mejorando." Así que todo funciona si prácticas.
Taemin: Justo antes del Comeback, tuve que ir a Hong Kong para . Pero antes de irme, nuestra practica aun era débil. Así que pensé, "No puedo irme así!" Pero cuando volví, todo sonaba genial. Estaba pensando que paso realmente (risas).
Jonghyun: Cuando nos preparábamos para nuestro disco, nos fuimos a nuestra empresa de 1-2 y llegabamos a nuestro dormitorio a las 12.
Practicamos juntos. Después de filmar nuestro vídeo musical, teníamos que practicar mucho nuestro "live"(risas).
Minho: Un mes antes de filmar nuestro vídeo musical, realmente pensé que estaba viviendo en la empresa.

"Debido a que estamos acostumbrados el uno al otro, creo que somos capaces de ser divertidos en los programas."


Creo que la atmósfera del equipo cambió. Durante KBS , ustedes parecian estar más cómodos.
Taemin: Realmente somos "estrellas de la noche" (nocturna). Llegamos a ser hiperactivos en la noches (risas).
Minho: Me di cuenta de esto ahora, pero antes, creo que era incómodo estar en espectáculos. La mitad de la razón fue porque yo era joven y la otra razón era porque no sabía mucho sobre radiodifusión . Pero después de 2 de
años de seguimiento y viendo a otros en programas, me volvi mas cómodo.
La mayoría de las veces en la sala de espera y en el coche nos reimos, así que creo que fuimos capaces de mostrar eso a través de .
Estoy agradecido con los que disfrutaron viendolo.
Jonghyun: Tenemos que hacer un reality show ahora (risas). (*Dice "que cómo son más cómodos, pueden hacer otro reality show")
Sentirnos comodos entre nosotros parece ser un factor importante en esto.

Durante Key mencionó un episodio anterior de Onew en . Parece que el monitorea todo?

Minho: En realidad no. Si Onew dice que es divertido, el lo ve. A veces vemos las cosas importantes en el Internet. No podemos ver todo.

¿Cómo se siente Minho cuando se encuentra con sus seniors en el programa ?
Minho: Siempre soy el más joven. Incluso si otros ídolos van, generalmente soy el menor. Al principio fue duro, había un montón de cosas que no sabía tampoco. Con el tiempo, hay una gran cantidad de partes con las que ahora soy cómodo. Muchas personas también dicen: "Te vi en ese programa, eres bastante bueno".
Si eres un miembro permanente de un programa, mucha gente te reconoce. Estoy feliz de poder experimentar cosas nuevas.

"Musica, baile, estilos, artwork- no podemos perdernos nada"

En KBS , hubo un segmento en que Minho guinio a la camara. Las reacciones de los miembros no eran placenteras.Debieron de haber monitoreado eso.(risas)

Jonghyun:En verdad me molesto. (risas)
Minho: Los miembros no sabian nada de eso, hasta que antes de subir al escenario el staff me dijo que guiniara. Yo dije "Ah, no puedo hacerlo" Pero el PD pidio eso y pregunte, "En verdad tengo que hacerlo?" y el PD en verdad queria que lo haga una vez. No podia negarme a lo que el PD me pedia que haga. Cuando le dije a los miembros, ellos me dijeron: "Que? No lo hagas! No lo hagas!" (risas) Termine haciendolo, y la reaccion de los miembros no era buena.Les dije que PD me hizo hacerlo, pero ellos no me creian(risas)
Key:Aunque nadie te lo pida, tu aun lo haces(risas)

"El color de SHINee es contemporaneo"

Parece que no recives confianza de parte de los miembros(risas)

Jonghyun:Honestamente es porque Minho es muy apuesto.En situaciones como estas,si aceptamos esto entonces la atmosfera se pone incomoda y no es divertido.Solo estamos bromeando. Pero
ese fue un error.(risas)
Minho: Ah, pro supuesto... criticismo.(risas)
Onew:Es mas celos que criticas.Es porque el es muy apuesto.
Minho: Eso es lo que dicen,pero me atacaran otra vez. Es como darme una enfermedad y darme la medicina.(En Korea, hay un dicho que, una persona puede criticar/atacar a alguien pero al final le da cumplidos.)
Jonghyun: Y? Hay mucha gente que da la enfermedad(risas)


Mientras ustedes chicos hacen sus promociones y pasan el tiempo juntos, creo que el estilo de SHINee sale a la luz. Que color creen que es?

Jonghyun: Decimos esto todo el tiempo, pero creo que es porque somos una banda contemporanea. Puede que tengamos nuestro propio estilo/colores, pero creo que se describe mejor cuando estamos juntos como uno solo.(en equipo) Creo que lo contemporaneo se esta volviendo mas extenso. En vez de pensar "SHINee esta cantando esta cancion" "SHINee esta cantando una balada", es como que los compositores les dan las canciones a ustedes, y ustedes lo convierten a su propio estilo (risas).
Jonghyun: Eso es a lo que originalmente queriamos llegar.
Onew: Nosotros hacemos todo. No hay nada que no hagamos (risas). Mediante este album, pudimos ver todo desde el comienzo y todo el proceso. Cuando cantamos diferentes canciones del album, sentimos que somos capaces de hacer mas.


Estan hablando de verdad? No es MR sino musica con banda en vivo.

Jonghyun: Si.La presentacion fue muy entretenido. Antes de grabar, practicamos con los miembros de la banda.
Onew: Mientras practicabamos,todos dimos nuestras opiniones y nos dieron diferentes consejos. Fue el mismo proceso de cuando hicimos el album.Creo que mediante esa presentacion, podimos mostrarnos muy bien. "Nuestro album muestra nuestra madurez y crecimiento" Canciones como "Your Name" y "Up & Down" no son como el resto de sus canciones. No es exactamente
una balada o una cancion bailable. "Your Name" esta lleno de armonizaciones del grupo.
Jonghyun: Eso es correcto.Fue muy divertido. "Your Name" es una cancion que preparamos durante "Juliette". Hay mucho de nuestras voces y armonizaciones. Una cancion usualmente toma como 60 tracks, pero
"Your Name" tomo como 140 tracks. Eso es cuanto nuestras voces y armonizaciones estan en el. No es que el sonido sea pobre si no que se muestran la version acapella, improvisaciones y los sonidos de nuestra respiracion.
Key: "Up & Down" y "Your Name" son canciones que tienen un gran rol en nuestro album.Si esas 2 canciones no estuvieran incluidas en el album, nuestro color hubiera sido muy apagado. Si la mayoria de las canciones hubieran sido como "Lucifer" entonces la gente solo nos reconoceria
por ese tipo de musica. Tambien pensar en comprar un album que tiene canciones con el mismo tipo de genero... es como derrochar el dinero Esas dos canciones muestran nuestros verdaderos colores.


Pero hay comentarios que dicen que son diferentes a canciones anteriores.Tambien hay respuestas como, No seria mejor que esten conectadas con los sonido anteriores?

Jonghyun: Creo que esos comentarios son debido a que durante "Noona Nomou Yeppeo", mostramos nuestra imagen inocente pero ahora nos dirigimos a una imagen mas oscura. Pero creo que este album muestra nuestros diferentes lados. Y en vez de mostrar siempre la misma musica/imagen, creo
que es mejor mostrar diferentes estilos. Nos gustaria oir diferentes opiniones y aprender de ellos, no creo que teniendo la misma imagen sea buena idea.
Onew: Creemos que nuestor album muestra nuestra madurez y nuestro crecimiento.


Con eso dicho, ustedes chicos creen que encontraron sus voces individuales? Con toda la diferente variedad de generos, creo que ustedes pueden encontrar sus voces?

Onew: Si. Debido a que hay muchos generos, siempre podemos intentar nuevas cosas.Fuertes para "Lucifer" y suaves para "Your Name". Haciendo eso, creo que somos capaces de hacer muchas cosas.y en lugar de siempre
estar pegados a una sola cosa, pienso que es bueno expresarlo de la manera que tu desees. De cualquier manera que tu quieras cantarlo pero una manera en que suene bien.Tal vez es por eso que las canciones no avanzan.Tenemos que cavar un agujero pero como hacemos diferentes cosas al mismo tiempo, creo que es asi como avanzamos. Estoy preocupado.(risas)


Onew, cuando hiciste tu musical, tenias que tener vocales fuertes. Como practicaste para mostrar a la audiendia tu fuerte voz?

Onew: Durante el musical, cuide mucho de mi cuerpo y me ejercitaba.Creo que eso beneficio mucho.

Key, yo creo que tu eres capaz de mostrar tu voz diferente de Onew y Jonghyun.Cuando vi y cantaste , fue muy diferente.

Key: Me gustan las canciones rapidas que las lentas. Yo tambien pienso que mi voz sigue cambiando. Cuando estamos grabando, creo que la voz que tengo ahora es la mejor. Los compositores/productores me ayudaron mucho. Es por eso que solo segui eso.

" es un concierto que solo nuestra compania hace"


Hay alguna conceccion entre la musica que hacen y su estilo de moda?

Key: Pienso que si pones todo junto, el resultado es el mejor. Incluso cuando hacemos el album, solo quiero que las mejores fotos salgan. La gente no solo elige una cosa y dice,"Me gusta mas esta" y solo compra el album. Creo que es mejor no dejar nada fuera: musica, baile,estilo y trabajo artistico. Es por eso que me gustaria hacer todo en uno. Una cancion es solo parte de eso.


Si estubieras a cargo del estilo de SHINee, que te gustaria hacer?

Key: Honestamente, quiero intentarlo. Desearia tener 10 cuerpos asi puedo ir con Ha Saeng Baek a elegir la ropa. Quiero probar todo pero creo que seria un reto muy dificil una vez que lo intente. Especialmente encontrando algo que es diferente pero no dificil.Quiero combinar el estilo non-mainstream y solo el estilo mainstrime. Creo que es ahi cuando algo perfecto sale. En el futuro quisiera estudiar estislita.


Key es conocido por ser una celebridad exitosa debido a ser miembro del fanclub "Jumping BoA"(risas)

SHINee: Boa Jjang! Boa jjang!
Jonghyun: Conocimos a Boa por primera vez. Honestamente al inicio crei que seria dificil acercarme a ella. Pero en realidad ella es muy buena y tiene buena personalidad.
Key: Al comienzo cuando le dimos una bebida durante sus practicas, todos estabamos temblando. Nos empujabamos para entrar al cuarto.Pero ahora defrente entramos al cuarto.(risas)
Onew: Abrimos la puerta "Noona, hola!"
Jonghyun: Luego ella dice "Estoy practicando asi que salgan~" (risas)
Onew: "Adios"

Debe de ser un sentimiento diferente al presentarse con estos seniors durante . Especialmente porque durante este concierto, ustedes cantan muchas canciones de su album

Jonghyun:Fue divertido. Porque todos de nuestra compania estaban unidos en este concierto, el concierto dura mucho y las fans de cansan rapido. Deberias de comprar pollo a la mitad y comerlo (risas). Pero ellos en verdad nos apoyan y nos animan. Las fans tambien tienen la oportunidad de ver los diferentes colores de SM.Creo que es porque es un concierto que solo nosotros podemos hacer.
SHINee-"5 miembros viviendo juntos es como una comedia”


Cual creen ustedes que sea el estilo de la SM?
Key: Pienso que se ha vuelto diferente
Jonghyun: Um... básico. Pienso que básicamente tiene un estilo fuerte y enérgico. Va con la coreografía, con la forma visual y el vestuario. Todos están siguiendo lo básico? Yo sentí esto desde que era un trainee. Algo basico para los trainees es entrenar.


Tengo curiosidad sobre algo. Que tipo de entrenamiento tuvieron ustedes para bailar de esa manera? (risas)
Onew: Nosotros recibimos un método sistemático de entrenamiento..
Jonghyun: Realmente lo hacemos. Seguimos repitiendo lo basico que nos lleva hacia algo nuevo. Yo entrene vocalización por 3 años.
Onew: Yo no aprendí vocalización (risas).
Jonghyun: Hyung llego un poco después, a si que se lo perdió. Pero yo descubrí que lo hice por tres años porque yo no era bueno? (risas)

"'Lucifer' fue la corografía mas difícil"


Fans que grabaron el concierto de sacaron un video de Taemin bailando con los sunbaes. Incluso vi éndolo desde lejos, puedes notar que es Taemin.
Taemin: Pienso que cada movimiento/paso es muy importante. Y tal vez sea porque soy delgado? (risas)


Puedes solo decir que es porque tienes un buen cuerpo (risas) Como dijo Taemin, todavía estas creciendo. Hay algo que hayas preparado para tu baile y vocalización? Parece que pusieras más fuerza en tu vocalización cuando cantas
Taemin: En lugar de sentirlo por mi mismo, es la gente quien me lo dice. Todavía hay mucha gente que me dice que tengo una voz aniñada/joven
Onew: Pienso que Taemin siempre está mejorando porque tiene mucho tiempo para practicar


Viendo 'Lucifer', ustedes coordinan muy bien (risas). Ustedes piensan que han encontrado su estilo?

Taemin: Cuando aprendimos la coreografía, el coreógrafo puso mucho de nuestro estilo en ella, tanto como queríamos. Como el baile que estamos haciendo ahora es realmente difícil y tiene muchos movimientos, todo lo que hicimos fue practicar


'Lucifer' contiene sonidos que constantemente cambian; como se adaptaron a eso? Pienso que memorizarse la coreografía fue una tarea muy difícil.

Taemin: Lo que fue más arduo para nosotros fue que esta fue la coreografía más difícil que hemos hecho y la canción es muy viva y rápida. Así que fue difícil memorizarla. Y fue algo así como movimientos de “la vieja escuela”? Nos ayudábamos unos a otros diciendo”En esta parte, deberías poner tus brazos un poco más abajo” Teníamos que coordinar todo, incluso nuestros dedos
Minho: Todos mirábamos hacia los movimientos de los otros (risas)


Después de ver otras presentaciones, parece que a ustedes les gusta actuar mientras tocan el piano. A ustedes les gusta la música de la “Nueva Era”. Usualmente, ustedes pasan sus días tranquilamente?

Taemin: A decir verdad, soy introvertido.
Jonghyun: No mientas!
Onew: Espera no, el no ha terminado de hablar (risas).
Taemin: Cuando conozco a alguien por primera vez, soy usualmente callado pero una vez que me hago cercano a esa persona, soy mucho bullicioso e inquieto.

"Me gustaría intentar algo que a todos les guste en el futuro”


Como es pasar tiempo con tus hyungs?
Taemin: Me estoy conviertiendo como ellos. Estoy preocupado
Minho: Taemin no se podía adaptar al principio pero ahora es el más gracioso. No porque haga bromas si no porque nos hace reír en el momento menos esperado
Jonghyun: Nuestra vida es como una comedia. 5 miembros viviendo en el mismo dorm, es justo como una comedia.
Minho: Es lo mejor, lo más gracioso es cuando perdemos algo
Cuando llegamos a nuestro dorm, Taemin pregunta “Donde deje mi mochila? Recuerdo haberla dejado delante de la puerta porque era muy pesada”
Así que le preguntamos cuál fue el primer lugar al que fue cuando llegamos a la casa. El dice que fue primero a su habitación. Le decimos que vaya a su habitación y allí esta, sus mochilas y sus celular. Cuando Taemin ve eso dice “Ah? Por que esto esta aqui?”
Taemin: Ah, recientemente vi un fantasma! El fantasma de Onew hyung!


Un fantasma?

Taemin: Claramente recuerdo haber visto a Onew hyung en la sala. Después de haber visto a hyung en la sala, fui al baño y abrí la puerta. Pero la puerta estaba cerrada, así que dije "Minho hyung! Minho hyung!" Pero era Onew hyung!
SHINee: ......
Key: Siguiente pregunta por favor.
Jonghyun: Es porque él está cansado.


Hablemos de musica. Con este álbum, parece que la música de SHINee's se ha expandido. Alguno de ustedes quiere experimentar algo mas?
Jonghyun: Musica Soul. Nunca he intentado esta clase de música. Si no es eso entonces seria rock o metal? Es metal para los chicos (risas).
Onew: Parece que hemos descubierto que somos capaces de hacer mucho. Cuando grabábamos el álbum, había canciones que no se han lanzado aun. Hay estos géneros como electrónica, hip hop, baladas, y reggae. Yo escribo baladas últimamente.


Que hay de Taemin?
Taemin: Si es un titulo de una canción, me gustan las canciones que pueda bailar. Pero me gustaría intentar una balada. Hare que Minho haga la narración de la introducción! (risas)
Minho: Nunca lo hare de nuevo (risas). Como nuestro grupo ha intentado algo diferente, a mi me gustaría intentar algo que todos disfruten.


Minho está a cargo del rap. Hacer rap para hip hop, dance, es diferente. En lugar de prestarle atención a la letra de la canción, el ritmo es importante para que la letra fluya. Como fue componer tu propio rap?
Minho: Si lo igualas con el ritmo, muchos dicen que es difícil entender la letra. Si era posible, quería hacerlo fácil para 'Lucifer', pero era difícil. Tuve que usar diferentes tonos para las diferentes partes de los raps. Fue difícil para mi hacer que el rap fluyera con el ritmo. La canción en si era rápida así que hacer el rap más rápido era más difícil. También mi rap y la melodía eran diferentes.

"Queremos superar las expectativas de la gente


Key, si estuvieras a cargo de producir tu propia música para SHINee, por cual estilo te decidirías?
Key: No quiero estar a cargo. Tendría miedo de escoger mi propio estilo. Pero si pudiera escoger 1 o 2 canciones, me gustaría intentar algo como David Guetta. Aunque no hay muchas partes donde se canta, las canciones son divertidas. Me gustaría intentar eso.


Yo creo que disfrutaran ir a un club en Francia.(*No creo que la entrevista en realidad quiera decir “club”. Pienso que el está hablando del estilo musical que tienen)
Key: Realmente me gusta eso! En un álbum completo, me gustaría poner algunas canciones como esa.


Como cada miembro tiene su propio genero favorito, pienso que su personalidad y su forma de pensar también serán diferentes. Después de este álbum, que tipo de grupo a SHINee le gustaría ser?
Onew: Los Himalayas. Si tu dices "Himalayas" o "Antartica", todo el mundo sabe que son. También sabes en seguida que tipo de sentimiento es. Ese el tipo de grupo que me gustaría ser.
Jonghyun: Realmente tenias que usar esa metafora? (risas)
Onew: Tenia que usar un sustantivo adecuado (risas)
Jonghyun: Yo solo quiero que seamos un grupo que crece. Siempre desarrollándose
Onew: También queremos ser más altos
Jonghyun: Aja! Si (risas). Y en lugar de decidir un concepto y seguirlo, queremos ir naturalmente con un concepto que nos caiga bien. 'Concepto' no debería ser algo que escojas y sigas, debería ser algo que encaje bien contigo y lo puedas hacer propio


Después de este álbum, creo que ustedes irán por ese camino.
Jonghyun: Es solo el comienzo
Taemin: Todavía no estamos permanentemente en un lugar (risas) Todavía soy algo joven. Aun estamos en el comienzo y todavía tenemos mucho que mostrar. Es por eso que nos gustaría mostrar más de nuestras facetas Por supuesto que también nos gustaría sobresalir como uno de los mejores. Hasta entonces queremos trabajar duro.


En otra entrevista ustedes mencionaron que les gustaría ganar millones de dólares. Trabajaran duro hasta que consigan ganar millones de dólares?

Key: Nop, billones! (risas)
Onew: Creo que Taemin dijo que quería ganar tanto como el enorme barco de la película <2012> (risas)
Minho: En mi opinión, no hemos mostrado todo aun. Mientras que el tiempo pase, podremos mostrar más de nuestro desarrollo. Eso es lo que queremos mostrar
Key: Espero que este álbum sea algo que “valga la pena” para la gente. Creo que alcanzamos algunas expectativas: nuevas canciones, nuevos géneros, nuevas imágenes. No es un álbum que solo promovamos, es un álbum que muestra nuestros nuevos yo. En el futuro, queremos lanzar un álbum que más gente reconozca. También queremos superar las expectativas que mucha gente tiene.
Jonghyun: Todos nuestros sueños son grandes
Onew: Somos muy ambiciosos. Creo que este álbum realmente vale la pena (risas)
Jonghyun: Por supuesto que vale la pena! (risas)


Interview credit: 10Asia
Translations: stalkingfraud @ soompi
Traduccion al espaniol: Gaby@ SPF, Isabel@ SPF, Roxy@ SPF

waa muy buena la entrevistaa.. me dio risa l0 de la mochila de tae y el fantasma de onew jejejejejej...