Ver el tema anterior Ver el tema siguiente Ir abajo

Seohyun y Key tienen una relación difícil (de amistad) Empty Seohyun y Key tienen una relación difícil (de amistad)

Mensaje por ♥ Fannie ♥ Jue Ago 13, 2009 11:03 pm

Seohyun y Key tienen una relación difícil (de amistad) Keysoeyoun

credits: allkpop

Esta semana Seohyun de Girls Generation/ (SNSD) admitió que tiene una relación difícil con su compañero de SM Entertainment, Key, miembro de SHINee.

Ella admitió “a pesar de tener la misma edad, Key y yo solo utilizamos habla formal (las personas coreanas tienen una forma formal e informal de hablar) cuando hablamos el uno al otro. Cuando le preguntaron a Key, este estuvo de acuerdo “nosotros ni siquiera nos decíamos hola el uno al otro hasta que yo tuve 4 años en entrenamiento”
Cuando SNSD ganó en un programa de música con su single “Tell Me Your Wish/ Genie” Key dijo que obtuvo un high five de Sooyoung, pero solo recibió una reverencia de Seohyun.
Seohuyn prometió que se esforzara más para acercarse a Key y que espera que ellos puedan ser más cercanos y convertirse en mejores amigos en el futuro.



ps. hehe esta es mi primera traduccion asi que porfavor corrijan lo que sea nesesario!!! :JAPI:

[Satsu edit]XD ok si editare un poco?
Naaa solo pondre una nota :P
Estas declaraciones fueron hechas en el Especial de Idolos
del Star Golden Bell!!!
Que por cierto Onew habla español XD
y dice Soy SHINee Onew tan mono *o*[/Satsu edit]

♥ Fannie ♥
♥ Fannie ♥

Femenino

I ♥ Onew!!!!!
Mensajes 586
http://www.myspace.com/happinessdoesntexist

Volver arriba Ir abajo

Seohyun y Key tienen una relación difícil (de amistad) Empty Re: Seohyun y Key tienen una relación difícil (de amistad)

Mensaje por Lady Jue Ago 13, 2009 11:26 pm

aaww siii, yo ya habia leido eso XDD waah pues asi pasa con las personas :3
a veces se sienten mas comodos con unos o con otros, ya depende de la persona :) ¡Fannie te editaría pero ando de pasadita, esta muy bien tu traducción solo que repites palabras y hay que buscar opciones para esas palabras, nose si me doy a entender xD, asi que talvez Satsu te edite un poquito y acuerdate de agregar creditos de donde sacaste la info! :D
Ya te edite y ya vi que agregaste creditos n.n
Eso es todo, creo :)
¡Gracias por compartirlo! :D


Última edición por Lady el Vie Ago 14, 2009 1:36 pm, editado 1 vez
Lady
Lady

Femenino

I ♥ Minho oppa :3
Mensajes 571

Volver arriba Ir abajo

Seohyun y Key tienen una relación difícil (de amistad) Empty Re: Seohyun y Key tienen una relación difícil (de amistad)

Mensaje por do♥ Vie Ago 14, 2009 1:18 pm

jaja no se porquee estaa noticiaa me hizo sonreir..!!
oww soy malaa..!!?
ohh cielos..!!
pero sentii algoo como "felicidad"
nonono...
:baah:
do♥
do♥

Femenino

I ♥ tofutofutofu..!!C:
Mensajes 791

Volver arriba Ir abajo

Seohyun y Key tienen una relación difícil (de amistad) Empty Re: Seohyun y Key tienen una relación difícil (de amistad)

Mensaje por Mizu_JoJo Vie Ago 14, 2009 5:51 pm

jajajajajajja
Que se jooodaaaa
Ok no.
Pobrecito Key
u.ú
Mizu_JoJo
Mizu_JoJo

Masculino

I ♥ JongHyun!!!!! (LL
Mensajes 557
http://www.shinee-argentina.net

Volver arriba Ir abajo

Seohyun y Key tienen una relación difícil (de amistad) Empty Re: Seohyun y Key tienen una relación difícil (de amistad)

Mensaje por EMinho Vie Ago 14, 2009 7:05 pm

ohm.. pero eso es malo? o-o... no es que sea celosa de ella, pero.. ¬¬ que importa si no se lleva bien con ella?.. jeje.. naaahh.. che, bueno, Seohyun es una persona diferente a Key tal vez, y si no da su amistad, no hay que forzar nada..
EMinho
EMinho

Femenino

I ♥ Minho mi vida~ *w*
Mensajes 314
http://www.myspace.com/shineemire

Volver arriba Ir abajo

Seohyun y Key tienen una relación difícil (de amistad) Empty Re: Seohyun y Key tienen una relación difícil (de amistad)

Mensaje por do♥ Sáb Ago 15, 2009 3:22 pm

↑↑↑↑ te apoyo..!!
do♥
do♥

Femenino

I ♥ tofutofutofu..!!C:
Mensajes 791

Volver arriba Ir abajo

Seohyun y Key tienen una relación difícil (de amistad) Empty Re: Seohyun y Key tienen una relación difícil (de amistad)

Mensaje por Satsuki Sáb Ago 15, 2009 8:09 pm

Glacias colazon
por la traduccion te quedo muy bien :(Y):
naaa yo no te edito nada por que creo que ya lo hicieron XD
Ammmm Cada quien su opinion XD
y yo digo que si Seohyun
intenta tocar a Key la volare ;D XD
haha no es que sea celosa ni nada XD
y opino lo mismo que las dos chicas de arriba de mi XD
Satsuki
Satsuki
Fundador
Femenino

I ♥ Jonghyun♥
Mensajes 3170

Volver arriba Ir abajo

Seohyun y Key tienen una relación difícil (de amistad) Empty Re: Seohyun y Key tienen una relación difícil (de amistad)

Mensaje por ~kai lin~ Lun Ago 17, 2009 8:26 pm

la vdd m alegra un poko eso
jaja
ellas no me caen muy bien
~kai lin~
~kai lin~

Femenino

I ♥ Jong Hyun oppa
Mensajes 205

Volver arriba Ir abajo

Seohyun y Key tienen una relación difícil (de amistad) Empty Re: Seohyun y Key tienen una relación difícil (de amistad)

Mensaje por mongonyu Miér Ago 19, 2009 10:04 am

Um~~

Me da igual.. O sea, XD
Una amiga más o menos?

Poco me importa.. Con tal de que se junte con buenas personas ^^
mongonyu
mongonyu

Femenino

I ♥ Onew.
Mensajes 375
http://onlyyunjae.com/

Volver arriba Ir abajo

Seohyun y Key tienen una relación difícil (de amistad) Empty Re: Seohyun y Key tienen una relación difícil (de amistad)

Mensaje por malenakrimss Vie Ago 21, 2009 7:07 pm

para eso esta super bien..ia para mi gusto ellas nuu me caen
malenakrimss
malenakrimss

Femenino

Mensajes 536

Volver arriba Ir abajo

Seohyun y Key tienen una relación difícil (de amistad) Empty Re: Seohyun y Key tienen una relación difícil (de amistad)

Mensaje por ♥Gansito_L'n♥ Vie Ago 21, 2009 7:47 pm

bueno si, a mi tampoco me agrado mucho
la forma en que miraban a mis oppas
en el programa de golden bell

grrrr XD
♥Gansito_L'n♥
♥Gansito_L'n♥

Femenino

I ♥ JINKI~~ Saranghamnida~~ Pero odio el color rojo ¬¬
Mensajes 1464
http://www.myspace.com/clazziquai.goose

Volver arriba Ir abajo

Seohyun y Key tienen una relación difícil (de amistad) Empty Re: Seohyun y Key tienen una relación difícil (de amistad)

Mensaje por akariichan~ Sáb Ago 22, 2009 9:46 pm

waa io no le veo prooblema a eso~
si no le cae ps ta bieen
no por ser de la misma empresa tienen qe ser amigoos
u___u
aparte Key es muy geniaaal para estar con ella~ XD
....
mi vera esa entrevista~
qiero ver a Onew hablando españool
* O *
akariichan~
akariichan~

Femenino

I ♥ Taemin~♥__♥!!
Mensajes 351

Volver arriba Ir abajo

Seohyun y Key tienen una relación difícil (de amistad) Empty Re: Seohyun y Key tienen una relación difícil (de amistad)

Mensaje por kamui1999x Sáb Ago 22, 2009 11:19 pm

pues cuando

alguien no te

cae no te cae

creo que atodos nos

haaaa

pasado

mmmmmm....

nimodo no


[img]Seohyun y Key tienen una relación difícil (de amistad) F0007669484d0949c382cmhel5[/img]
kamui1999x
kamui1999x

Masculino

I ♥ Minho-Key-JongHyun
Mensajes 56

Volver arriba Ir abajo

Seohyun y Key tienen una relación difícil (de amistad) Empty Re: Seohyun y Key tienen una relación difícil (de amistad)

Mensaje por Contenido patrocinado

Contenido patrocinado

Volver arriba Ir abajo

Ver el tema anterior Ver el tema siguiente Volver arriba


 
Permisos de este foro:
No puedes responder a temas en este foro.