Traducción del japones al ingles: winkme @ soompi shinee thread
Traducción del ingles al español: taeminnie @ shinee mexico forum




● Onew-kun dijo "Cuenta mas historias graciosas!"
Es en serio?! (risas) A veces pienso que yo no encajo en programas de variedad. Me encantan, pero no puedo hacer a la gente reir.

● Prefieres labores mas ~cool~?
No, en verdad no. Especialmente porque no quiero hacerme ver como una persona cool. Quiero mostar mi verdadero ser. Francamente no tengo el elemento para hacer reir.

● Ya veo. Tu escribiste la letra de "Juliette". Es muy apasionada. Alguna vez experimentaste esa clase de amor?

No lo eh hecho... Pero quiero hacerlo. Romeo y Julieta estuvieron enamorados por una buena cantidad de tiempo, verdad? mostraron su amor ante el riesgo de sus vidas, quiero experimentar esa clase de amor alguna vez en mi vida... Pero no quiero morir (risas)

● Ademas de la musica, en que esta interesado Jonghyun-kun?
Ejercicio. Para mantenerme en buena salud. Si no tengo estamina no puedo hacer nada, la salud es muy importante...me di cuenta de esto el año pasado.

● Que clase de ejercicio?
Generalmente hago flexiones de brazos, llevar pesas livianas. Si tengo tiempo pienso en ir al gimnasio.

● Y que tal el Soccer o Baseball?
No me gustan los deportes que tienes reglas y comfrontaciones... En lugar de eso prefiero hacer mi cuerpo en buena estamina.

● Eres un pacifista.
Eso creo. No estoy interesado en elegir el juego.

● Ademas de ir al gimnasio si tienes tiempo, que otras cosas te gustaria hacer?
Creo que practicar el piano. En mis dias de secundaria pertenecia a una banda, me gustaria volver a tocar el bajo. Tambien quiero obtener la licencia de conducir.

● Cual es tu CD favorito de los mas recientes que haz comprado?
"Unplugged" de Maxwell. Tambien eh escuchado mucho a Maroon 5.

● Por favor dile un mensaje a Minho-kun.
Minho esta apareciendo en "Dream Team" que es un programa de variedad de juegos fisicos, por favor cuidate mucho y no te lesiones!

SIIIIIIIIIII
HWATING!!!!!! JONG!!!
Oh!! Jong un pacifista!! ^w^
....
VE AL GIM JONG .... ¬W¬ ASI VEREMOS SIX PAC COMO JOON ¬W¬!!!

minho oppa!!
tu cuedes jajajajaaj
jonghyun haha tenemos mucho en comun!! :tier:

aaaaaaw!!!! pero que tierno es~~
oh!!! le gusta ejercitarse n.n eso es genial!!!
XD y bueno,al menos a mi siempre me hace reir

haaaaa!!!*baba*
si que se siga ejercitando para que esos brazitos sigan igual de buenotes como hasta ahora!!!! :(L)_(L):

no es cierto!!!!
onew siempre me hace reir!!!
el tiene ese don... :ammm:

omg<3
jonghyun tan lindoXD
has mas ejercicio si quieres jonghyun:3
pero estas perfecto~
mantente sano;DD

que hermoso!! ---como se preocupa por q a Minho no le pase nada *_* ... lo amoo!!

..MUY BIEN VAS POR EL BUEN CAMINO DE ESTA MUY BUENO PARA Q NOSOTRAS DISFRUTEMOS

waaa...jonghyun todo sanito xD
hoho..."pero no quiero morir" xD

awww jonh hyung ke lindooo se preocupa x los chicos
awwwww el siempre me ase reirr ..!!!! :(L)_(L):

hahaha
jonghyun siempre me ace reir
no se xq dic eso
pobre desde qe se enfermo
cuida mas su cuerpo

Minho esta apareciendo en "Dream Team" que es un programa de variedad de juegos fisicos, por favor cuidate mucho y no te lesiones!


tan lindos siempre kuidandoze

magfar escribió:SIIIIIIIIIII
HWATING!!!!!! JONG!!!
Oh!! Jong un pacifista!! ^w^
....
VE AL GIM JONG .... ¬W¬ ASI VEREMOS SIX PAC COMO JOON ¬W¬!!!

oh yeah, six pack :san: :san: :san:

muchas gracias por la tradu!