★P1: ¿Qué haces en tu tiempo libre?
Jonghyun: Recientemente, tuve un día de descanso, sobre ese día, yo fui a tomar. ( Minho se rió^^)
Minho: Voy al gimnasio. También me gusta el Fútbol y el Basquetbol. Recientemente también intente con el Golf.
Taemin: Yo me reúno con mis amigos y hago mis hobbies como el billar, jugar y practicar fútbol.

★P2: ¿SHINee entonces imitó el baile?*
Jonghyun: Quien (hacer esto)??
Minho: Qué es esto??
Taemin: --

★P3: Parte favorita de un concierto
Jonghyun: --
Minho: Me gusta cuando nosotros brincamos junto con la audiencia.
Taemin: Las presentaciones son buenas pero a mí me gusta cantar (baladas) junto con las fans.

★P4: Razón por la que se unieron al mundo del espectáculo
Jonghyun: Cuando yo lo logré entrar (a la audición) no podía créelo al principio.
Durante la escuela yo estaba en una banda, así que… probé.
Minho: Yo obtuve mi lugar por la compañía, otorgado en la calle.
MC: Fuiste descubierto! Wow.
Taemin: Yo obtuve mi audición cuando tenía 12 años.
Amo bailar desde que era un niño, cuando tuve la oportunidad de adicionar, lo hice.
MC: Eso es maravilloso!
Taemin: Demasiado pronto LOL

★MC: SHINee tendrá conciertos en Kansai!!!
Jonghyun: ¿En serio?

★El MC les enseñó un baile para agitar a la multitud en el concierto de Kansai.
Minho: ¿Es eso un mono?
MC: No!!!

★MC: Su nuevo álbum será liberado el 1/1 del siguiente año!
Jonghyun: ¿Aunque, no todo el mundo estará ocupado?
MC: No, ese es un día de fiesta aquí.

★MC: Yo pienso que la fecha de su lanzamiento para el álbum es perfecta.
Jonghyun: ¿En serio?

Fuente: Otoemon
Trad. Jap-Ing: keihissi
Trad. Ing-Esp: Ely Min @ shineemexico.com