Pre-entrevista:


SHINee estuvo en la página principal de la sección de Entretenimiento en Naver.



Fuente: omggminho
Trad Ing-Esp: Jjongmints @ shineemexico.com




A las 5:47 'SHINee' se convirtió en Trending Topic ocupando la 6ª posición en México




Fuente: trendinaliaMX
Compartido por: dinoholic @ shineemexico.com


A las 5:47am, ‪#‎MAMA2015‬ se convirtió en TT ocupando la 1ª posición en México.




Fuente: trendinaliaMX
Compartido por: dinoholic @ shineemexico.com


Alfombra roja:


MC: Jonghyun, tú debutaste como solista este año, y debutaste también como escritor.
J: Sí.
MC: ¿Has vendido un montón?
J: Sí, es correcto. Creo que seré capaz de pasar el fin de año de forma cálida.
MC: ¿Usaste sombre grande porque creíste que te quemarías? Tu estilo es bonito. ¿Cuál es el concepto?
K: Nos vestimos de acuerdo a nuestra individualidad, en una gama de colores similares.
MC: Estamos haciendo la votación para Best Asian Style Award, por favor, hagan una pose para sus fans.
‪
Fuente: omggminho
Trad Ing-Esp: dinoholic @ shineemexico.com

Titulares en portales de noticias:


#1 -'SHINee Onew, Alfombra roja de los MAMA 2015 '

Link org: http://chicnewsm.mk.co.kr/article.php?aid=144925031183023009

Cr:  news@fashionmk.co.kr, Trad Ing-Esp: Ontokisshi @ OnewConditionMexico

#2 - SHINee deslumbra  con sus vestuarios individuales, 5 distintas personas, 5 colores diferentes.

Fuente: mtvdaily ( https://t.co/cbYkz2EFMW), Trad Cor-Ing: omggminho, Trad Ing-Esp: dinoholic @ shineemexico.com



#3 - SHINee aparece en la alfombra roja de los MAMA 2015 y es sorprendido por los gritos de las chicas.

Fuente:  naver (https://t.co/Aj7dj1v4Uy), Trad Cor-Ing: omggminho, Trad Ing-Esp: dinoholic @ shineemexico.com




#4 - Jonghyun y Key de SHINee, Los "Chicos de Otoño" llegando a los MAMA. El artículo hablaba más sobre el atiendo de Jonghyun y Taemin.

Fuente: daum (https://t.co/WT4GXCpixU), Trad Cor-Ing: kimkeyy, Trad Ing-Esp: dinoholic @ shineemexico.com



#5 - Minho de SHINee, en los MAMA 2015, un rostro que quieres ver una y otra vez.


Fuente: hankooki (https://t.co/rlBuBZL14K), Trad Cor-Ing: kimkeyy, Trad Ing-Esp: dinoholic @ shineemexico.com


#6 - 2015 MAMA - Red Velvet y SHINee ganan el premio 'Best Dance Group', "SM Celebra".
(cr. heraldcorp)

#7 - [THE FACT] "(2015 MAMA) SHINee, Best Performance Award, 'SHINee World, Los amamos!'"
(cr. http://news.tf.co.kr)

#8 - [MyDaily] "SHINee vence a BigBang & EXO para Best Dance Performance Award (2015 MAMA)"
(cr. mydaily)

#9 - [NEWS1] "'2015 MAMA' SHINee caliente el escenario con una atmósfera similar a la de un festival".
(cr. news1)

#10 - [OSEN] '2015 MAMA', No hay nadie que pueda superar la presentación de SHINee ... "perfecta".
(cr. osen)

#11 - [TENASIA] "'2015 MAMA', Taemin tropieza durante la pasional presentación de SHINee"
(cr. tenasia)

#12 - [TV Daily] '' Mommy, recibimos un premio''
(cr. tvdaily, vía. ontokisshi @ ocm)

#13 - [ 시크뉴스 News]'SHINee Onew, Alfombra roja de los MAMA 2015 Sonrisa de Flores '
(cr. Chic news, vía. ontokisshi @ ocm)


Fuente: al autor.
Trad cor-ing: kimkeyy (1-11), pixiedustjk (12)
Trad ing-esp: dinoholic (1-11), Byulkim (12), ontokisshi (13) @ shineemexico.com


Otras noticias:




‪#‎SHINee‬ es tendencia mundial tras haber ganado el premio en la categoría "Best Dance Performance Male Group" de los ‪#‎MAMA2015‬

Fuente: misterkibum
Trad Ing-Esp: dinoholic @ shineemexico.com


Red Velvet y SHINee se llevan a casa el premio de "Mejor Presentación de Baile".
Red Velvet y SHINee, quienes sacudieron el escenario este año con sus respectivos éxitos "Dumb dumb" y "View", recibieron el "Best Dance Performance Award" en los MAMA 2015.

[...] Taemin luego tomó el escenario con SHINee, para aceptar el premio y dijo, "Estamos honrados de recibir este premio entre tan geniales nominados".
Key después agradeció a SHINee World y a los fans de Hong Kong.

N/T: Se tradujo sólo lo relacionado con SHINee.

Fuente: nancy lee @ enewsworld
Trad ing-esp: dinoholic @ shineemexico.com