Alfombra roja:


MC: Jonghyun, tú debutaste como solista este año, y debutaste también como escritor.
J: Sí.
MC: ¿Has vendido un montón?
J: Sí, es correcto. Creo que seré capaz de pasar el fin de año de forma cálida.
MC: ¿Usaste sombre grande porque creíste que te quemarías? Tu estilo es bonito. ¿Cuál es el concepto?
K: Nos vestimos de acuerdo a nuestra individualidad, en una gama de colores similares.
MC: Estamos haciendo la votación para Best Asian Style Award, por favor, hagan una pose para sus fans.
‪
Fuente: omggminho
Trad Ing-Esp: dinoholic @ shineemexico.com


Ceremonia:


Minho buscó al SHINee World primero, después decidió saludar en distintas direcciones. Al finalizar afirmó a sí mismo como diciendo "¡Sí, lo hice!"

Video: https://twitter.com/polina_choi/status/672488454895362048

Fuente: polina_choi
Trad Ing-Esp: dinoholic @ shineemexico.com


Jonghyun fue grabado mientras Zion.T lo mencionaba en su discurso de agradecimiento por haber ganado en la categoría de "Best Vocal Performance" .

Fuente: uptojonghyun, mominko
Compartido por: dinoholic @ shineemexico.com


Best Dance Performance Male Group, agradecimientos:

Taemin: Estamos honrados de recibir este premio, de entre tan increíbles nominaciones. Creo que él estará viendo esta transmisión ahora mismo, gracias Lee Sooman sunsaengnim. Y también a nuestros manager hyungs, quienes siempre nos han apoyado, Jin hyung, Inhan hyung, Taeoh hyung, Insoo (?) hyung, y nuestro staff, también a Sang Hoon hyung, Jaewon hyung. Gracias, los amo.
Onew: Sí, gracias a las personas que siempre nos apoyan (hace mención de ellos).
Taemin: ¡SHINee World, SHINee World!
K: Y gracias al SHINee World quien siempre nos apoya. Y a Hong Kong gracias infinitas por su apoyo. Los amamos, gracias, chicos.

> Video: https://www.youtube.com/watch?v=1t6gwnErfxU

Trad Cor-Ing: omggminho
Trad Ing-Esp: dinoholic @ shineemexico.com

‪#‎SHINee‬ es tendencia mundial tras haber ganado el premio en la categoría "Best Dance Performance Male Group" de los ‪#‎MAMA2015‬

Fuente: misterkibum
Trad Ing-Esp: dinoholic @ shineemexico.com


Es el turno de SHINee para presentarse en los MAMA, un VCR aparece en pantalla. Muestra a todos los miembros, Jonghyun toca el piano, sus ojos con heterocromia brillan al finalizar el video.

Jonghyun aparece en el escenario tocando el piano. Mueve los hombros para deshacerse de su chaqueta. Se coloca de pie y de cierta forma "manipula" unas "lámparas" que cuelgan del techo.

Posterior a un mini baile por parte de Jonghyun, aparecen los cuatro miembros restantes en unas cápsulas.

Da inicio a la presentación de Savior.

En la presentación de "Savior", Taemin casi cae al suelo. Sin embargo pudo mantener el equilibrio y continuar sin problemas con su presentación.


Elena Torres de México, anunció al ganador de la categoría "World Performer" en los ‪#‎MAMA2015‬.
Nota: Sé de antemano que esto no tiene mucho que ver con "SHINee", sin embargo me parece sumamente interesante que un MC haya asistido a tan importante evento en representación de México.

Fuente: dinoholic @ shineemexico.com