Ver el tema anterior Ver el tema siguiente Ir abajo

[FA/151026] SHINee @ Evento Fanclub Oficial SHINee World J. Empty [FA/151026] SHINee @ Evento Fanclub Oficial SHINee World J.

Mensaje por Jjongmints Mar Oct 27, 2015 9:18 pm

[FA/151026] SHINee @ Evento Fanclub Oficial SHINee World J. 0qxEOEa


☆Durante los saludos, la primera vez que aparecieron en el escenario, Jonghyun dijo, "Estábamos realmente nerviosos detrás de escena" y Taemin dijo, "Estamos realmente nerviosos. Desde que somos capaces de tener un fanmeeting en tan larga avenida, supongo que ¿nos hemos vuelto más populares?"

☆Hoy, Onew y Jonghyun estuvieron muy juntos el uno con el otro. De hecho, justo al inicio de su entrada, Onew se apagó y Jonghyun lo eligió y cuidó de él.

☆Cuando las reglas del juego estaban siendo explicadas, Minho estaba haciendo movimientos de baseball y "haciendo lanzamientos", y los que estaban a un lado y podían verlo se quejaban. Cuando el MC preguntó, "¿Hay alguna pregunta?" en relación al juego, Minho entónces dijo, "¡Sí! ¿Cuántos años tienes?"

Key: ¡ ¡ ¡ Eso es rudo ! ! !

☆SHINee fueron cuestionados sobre lo que Yokohama significa para ellos. Minho contestó con un "Yokohama Cansa" pero Jonghyun rapidamente lo corrigió e insistió en "¡¡SWJ Yokohama!!"

-Encuestador: Ya que estamos en un fanmeet en Yokohama, para ustedes, ¿Yokohama significa?
-Minho: *en voz alta* ¡¡YOKOHAMA AGOTA!! (ㅍ▽ㅍ)✨✨ ¡¡¡Es un sello!!!

☆Durante la parte de preguntas, Minho estaba ayudando atentamente al staff al colocar las medas y sillas, y después de eso, él volteó al staff y les mostró los pulgares hacia arriba. (ㅍ▽ㅍ)b Luego, durante el cuestionario, cuando él escogió la opción B, rápidamente dijo, "¡¡Soy del tipo B!!"

Taemin expresó su deseo de tener fan meetings en avenidas más largas. Los Fans bromearon diciendo que no sería su culpa si ellos agotaban las entradas de un domo, pero Taemin dijo que eso podría ser posible (también bromeando).

-MC: Bueno, entónces, ¿nuestro primer juego es...? (supuestamente era el cuestionario de localidades)
-Jonghyun: ¡¡No lo sé!! ¡¡Yo no sé nada más allá de la palabra "cuestionario"!!

☆El MC preguntó, "¿Están nerviosos?" a lo que todos los miembros respondieron, "¡Sí!" Onew entonces actuó como si estuviese temblando fuerte mientras tomaba agua, y Jonghyun lo estaba apoyando (manteniéndolo estable). El MC entónces dijo, "Ja, ja Lucen un poco nerviosos." De repente, el agua que Onew estaba tomando, de alguna forma terminó en las manos de Jonghyun al final.

☆Había preguntas en relación a la locación de la avenida, que esta ocasión era Yokohama. Cuando el MC estaba hablando, Onew estaba viéndolo directamente desde un lado. Así que el MC le preguntó, "Onew-kun, ¿por qué me estás viendo tan fuertemente?" Y Onew dijo, "Porque Yokohama." Entónces, Taemin y Jonghyun lo imitaron y se le quedaron viendo desde los lados.
Nota: Es un juego de palabras. "Yoko" también significa "lado" en Japonés.

Después del juego de palabras "Yoko"hama de Onew, Key giró alrededor por lo que él estaba mirando por detrás de ellos y dijo "Urahama".
(Nota: "ura" significa lo contrario ó detrás. No es seguro si que dijo "ura" en vez de "ushiro", pero ambos tienen el mismo significado)

☆Durante el juego de ubicación, Taemin ignoró las reglas y contestó basándose en la reacción de la audiencia o veía a los lados de los miembros pero nadie parecía querer reclamar o quejarse. Todos lo estaban consintiendo, incluso el MC.

☆Durante el juego de balón, Jonghyun y Taemin mostraron su lado otaku. Taemin pasó el balón como Naruto (con un rasengan) mientras Jonghyun hizo referencias a Dragon Ball~

☆Durante la parte en la que ellos tenían que elegir cuál era la foto de la mascota Gunma-chan, Taemin eligió a Bari-san, la mascota pollo bebé. Su razón fue porque estaba lindo. El MC entónces comentó acerca de cómo Bari-san se parece a Taemin. Y Key dijo, "como luce como él (queriendo decir, lindo) lo escogió." Al escuchar esto, Taemin sonrió tímidamente.
(Nota: Mr. Bari, el pollo bebé, es la mascota oficial de Imabari City, de la prefectura de Ehime. La ciudad es famosa por sus platillos de pollo.)

-Hyung: ¿Cuál es el okapi?
-Taemin: Ah, creo que es la zebra~
-Hyung: Sí, es correcto. Pero estoy preguntando por okapi

En una pregunta Taemin contestó Gunma chan, y se le preguntó el porqué
-Taemin: Ah, porque es lindo
-Hyung: ¿Y...? Lo eliges sólo por ser lindo.

-Jonghyun: Yo no sabía porque la foto es demasiado pequeña.
-Hyung: De todas las formas se ve igual

Cuando ellos estaban por decir nombres de animales extraños de Yokohama, Taemin preguntó qué era el okapi y escogió zebra, haciendo a la audiencia decirle "¿¿¿EH???". Cuando le preguntaron sus razones, él dijo, "Pero es una zebra". Jonghyun le empujó su nariz y se entrometió en la respuesta, y probablemente ellos pensaron que el okapi era otro nombre para la zebra....

Una de las preguntas que se les hizo a SHINee fue nombrar/escoger animales raros que habitan en el Zoológico de Yokohama. Taemin vio al Okapi y dijo "Creo que esto es una Zebra, definitivamente es una zebra" debido a las pequeñas similitudes.

Después del episodio del okapi vs zebra de Taemin...
-MC: Ahora, para nuestro siguiente juego, ¡deberíamos levantarnos! ¡Por favor prepárense!
-Minho: *levantándose y estirándose*

Hubo un cuestionario sobre animales y Minho se dirigió al centro del escenario para imitar a una jirafa. También se mostraron los largos miembros de la jirafa de Minho la cual fue muy dinámica.

Minho estaba observando e imitando a la audiencia con expresiones graciosas usando sus grandes ojos. Hoy él parecía un comediante.

☆MC: ¡Y ahora tendremos el juego de caras y gestos!
-Key: Eh... ¿Qué hacemos si tebemos que adivinar "okapi" ...?
-Onew/Jonghyun: Entónces, un okapi es como esto, ¡¿cierto?! ¡¡Okapi!! *poses*
-Minho: O~ka~pi~ *caminando alrededor mientras hace una pose*
-Key: ... Eso es una jirafa.

Durante la parte del juego en donde SHINee tenía que adivinar los gestos de cada miembro con el que se emparejaran, los miembros estaban tan concentrados que de mantuvieron hablando en coreano. Especialmente Minho, que siguió contestando aunque no fuera su turno y siguió asesorando a los otros acerca de los gestos.

Durante el juego de gestos, Taemin tenía que imitar literalmente a Key, así que él sólo señaló a Key.

Durante el juego de caras y gestos, Minho tenía que imitar a la "Mona Lisa" con Key tratando de adivinar. Si tú ya sabes la respuesta, por supuesto que es obvio qué pose tan formal se tiene que hacer, pero Key simplemente lo pensó por un momento y después contestó. ¿¿Cómo lo supiste??

Hubo una pregunta rápida y Minho contestó "Mona Lisa" e hizo su expresión. Key dijo que esa expresión le quedaba.

Cuando Minho hizo la expresión de la Mona Lisa y sus ojos se abrieron mucho, KEY LO LLAMÓ "OLAF" HAHA

Durante este juego, Onew y Jonghyun fueron la pareja bendecida, y algunas veces la gente se preguntaba cómo le hacían para adivinar en un tiempo tan corto. Por ejemplo, Onew tenía que imitar a la Estatua de la Libertad y él sólo posó con su brazo levantado y Jonghyun adivinó correctamente en menos de tres segundos.

Quedaba un poco de tiempo, de modo que el MC decidió jugar otra ronda de caras y gestos.
-MC: ¡Onew-kun! Parece que tenemos tiempo de sobra así que ¿deberíamos jugar otra ronda más?
-Onew: ¿Eh? Ah...¡Sí!
-MC: Entónces hagámoslo de nuevo LOL
-Jonghyun: Eh... ¿vamos a hacer eso otra vez?
-MC: Por favor, dejen de quejarse~.

Durante la parte en que tenían que adivinar los gestos de los miembros, Taemin iba a adivinar los de Minho. Minho estuvo frunciendo el ceño todo el tiempo, pero de alguna forma, ¡Taemin lo tuvo correcto!

Taemin tenía que imitar a "Naruto" pero él no hacía buenas señas. Él trató de que Jonghyun adivinara haciendo como si fuera el ingrediente para el ramen.
Minho que le dio indicaciones a Taemin cuando él estaba tratando de imitar a Naruto para Jonghyun entónces saltó y chocó las manos con Taemin cuando Jonghyun obtuvo la respuesta correcta.

Durante el juego, tenían que adivinar a "Darth Vader" (¡lo que es algo así como imposible!). Taemin era el que tenía que contestar y Jonghyun el que estaba haciendo la imitación. Jonghyun seguía haciendo el gesto de "Soy tu padre", pero Taemin simplemente no la captaba. Key entónces dijo, "¡Eso fue antes de que él naciera así que por supuesto que no lo sabe!" Taemin tuvo que pasar.

☆Hubo una parte en que se tenía que adivinar la canción de SHINee escuchando el inicio. En una pregunta hubo algo similar al sonido del disparo de un arma, por lo que Onew comenzó a actuar como si le hubiesen disparado y se acostó en el piso. El conductor y Jonghyun corrieron a "salvarlo".

Durante el juego en que ellos tenían que adivinar la canción de SHINee escuchando sólo el inicio, Taemin estaba profundamente concentrado, pero él siempre oprimía el botón para dar una respuesta errónea. Key entonces le dijo, "¿Realmente sabes la respuesta?" Por alguna razón, él siempre contestaba 'Dazzling Girl', y siempre estaba mal. Jonghyun le dijo, "En verdad te gusta Dazzling Girl, ¿huh?"

Durante el juego de adivina la canción, SHINee estuvo presionando mucho sus botones sin escuchar al MC. El MC entonces les llamó la atención y todos contestaron "¡¡Siiiii!!". Después, el intro de "START" comenzó, Jonghyun no la obtuvo correcta, y Minho la adivinó correctamente mientras bailaba la canción con toda su energía. Cada vez que tenía una respuesta correcta, Minho la bailaba. En la tercera pregunta, todos presionaron sus botones para contestar aunque no sabían la respuesta y Jonghyun dijo, "Hay un problema con mi mano." Onew dijo, "Yo estoy enfermo" por apresurarse a contestar todo (LOL).

☆Durante el show de preguntas, cuando les daban tiempo para pensar, una canción divertida fue usada de fondo y Minho dijo, "Esta canción..." pero él parecía no conocerla. En la segunda vez, la canción de fondo fue puesta nuevamente y entonces Minho, no se pudo controlar y empezó a bailar. ¡Incluso Onew, también!

☆Durante el juego que incluía a la audiencia, SHINee tenía que jugar "encuentra la diferencia". Ellos primero observaron al invitado sentarse, y después miraron atrás. El staff entonces agregó algunas cajas al frente de los invitados que las iban a usar y SHINee tenía que encontrarlas. Durante el juego...
-Taemin: La pizarra de un fan de SHINee que estaba hace unos momentos no está ahora...
-SHINee: ¡¡Eso no es parte del juego!!
-Taemin: Pero de verdad se ha ido....el letrero de SHINee....
-Todos: ¡¡Como eres demasiado lindo te daremos esa respuesta correcta!!

☆Durante el VCR, ellos mostraron escenas de las pasadas tomas para ¿SeeK? Y Minho llevaba a Taemin en sus brazos mientras lo giraba de un lado a otro.

☆Como las canciones fueron presentadas con un sentimiengo acústico, la voz pura de todos los miembros cantando se podía escuchar claramente. Minho, que usualmente no tiene muchas emociones en sus partes (LOL), cantó tan bien que fue conmovedor. Incluso sus notas altas fueron hermosas.

-Jonghyun: Recientemente no han habido muchas oportunidades para nosotros de reunirnos cercanamente como esta vez, por lo que es feliz ...
-Everyone: ¡ ¿ ? !
-Jonghyun: Ah quiero decir, ¡una lástima! ¡Ha sido una lástima!
(Nota: Jonghyun olvidó la palabra "zannen" (muy malo/una lástima) y usó "ureshii" (feliz) en su lugar. No sé cómo...)

Jonghyun dijo sentirse mal porque no se habían podido reunir con sus fans hasta el día de hoy pero que ¡afortunadamente ellos se iban a ver más en el futuro debido a sus promociones y al tour!

☆Taemin estaba leyendo a los participantes que podían jugar con ellos: "Los participantes que van a jugar... hururu(exhalando aire)" [Parecía que él tenía problemas al leer]
Key se empezó a reír y preguntó "¿Qué es hururu?"

-Taemin: Hoy, tenemos a alguien que va a cantar nuestras canciones con nosotros.
-Audiencia: ¡¿ ?!
-Taemin: Entonces, vamos a llamar a eso que va a cantar con nosotros.... hyururu~
-Key: ¡¿Qué rayos es hyururu?!

☆Durante la sección en vivo, Taemin le preguntó a todos lo que estaban haciendo recientemente. Por lo que Jonghyun dijo, "Todos han estado ocupados recientemente, ¿no? Yo tuve un concierto en solitario. Onew y Minho están filmando dramas. Key tuvo un musical." Key entónces les recordó a todos el título del musical y dijo, "In the Heights." Jonghyun luego dijo, "Y Taemin..." entonces volteó a ver a Taemin, que estaba mirando hacia abajo lindamente con sus manos en su regazo. Jonghyun continuó, "Taemin.... justo ahora, Taemin está dando lo mejor de sí preparándose..."

Taemin estaba hablando acerca de ser un invitado en el concierto de Jonghyun, y Jong respondió que actualmente Taemin está preparando algo.

Jonghyun: Taemin... ha estado ocupado.. preparando algo.
Taemin: Por "preparando algo", quieres decir "viendo anime", ¿cierto?

☆Key, que usualmente es bueno en japonés estaba trabándose y olvidando palabras hoy.
-Key: Más y más... esperen un minuto. Mád....esperen...
-Minho: *presionando* ¿Más...? ¡¿Más qué?!
-Key: *frenéticamente tratando de recordar*

En algún punto, Key le dio una patada a Minho y Minho le contestó con un golpe.

☆Durante la canción final, Onew dijo que como es su primera vez cantando esa canción (Sing Your Song), ellos podrían haber sonado un poco carentes y les preguntó si entendían. Onew olvidó la palabra japonesa para "carencia" y la dijo en coreano, y de pronto Taemin murmuró "fusoku" (palabra japonesa para 'carencia'). Minho entónces abrazó a Taemin con fuerza.

Durante los agradecimientos finales, Onew no podía hablar correctamente japonés, así que él habló en coreano y les preguntó a todos si le entendían. En ese momento, Jonghyun se quitó su monitor del oído y escuchó cuidadosamente el discurso de Onew, como si el pretendiera tratar de interpretar las palabras de Onew. Eventualmente, el traductor hizo la traducción para ellos.

Durante los últimos agradecimientos, Onew y luego Jonghyun hablaron. El siguiente fue Taemin, pero sus hyungs estaban ocupados secreteándose unos a otros y Key estaba tratando de arreglar las cosas. Taemin lucía insatisfecho. Viendo eso, Minho simplemente lo abrazó.

Siempre que se trata de algo acerca de Taemin-chan, Minho siempre se entrega y le sonríe cada vez a Taemin. Minho tiene un serio Temucon (Complejo por Taemin)

Fuente: uepomme, ririshineeminho, __TM124, numemura, 2min_Twomin, kimtaem, 455, cozedeer, hb44_ATM, MotaSamurai. No reason {img}
Vía: Jjongmints @ shineemexico.com
Trad Jap-Ing: keihissi, MT_Minmin, squishyjinki, bumjinki
Trad Ing-Esp: Lulukim @ shineemexico.com
Jjongmints
Jjongmints
Vicepresidente
Femenino

I ♥ 종현 | 태민
Mensajes 13110
http://taeriyaki.tumblr.com

Volver arriba Ir abajo

Ver el tema anterior Ver el tema siguiente Volver arriba

- Temas similares

 
Permisos de este foro:
No puedes responder a temas en este foro.