★ SHINee Mexico ★ :: Audiovisuales :: Lyrics :: Coreanas
Página 1 de 1. • Comparte
[LETRA] Punch Drunk Love
Punch Drunk Love
[Jonghyun] Uno, un destello en tus ojos
Dos, estoy sorprendido por tu sonrisa, Oooaaaooo
[Key] Se siente como si me han golpeado con un puñetazo
No puedo recuperarme
Creo que me voy a desmayar
([Minho] Creo que voy a perder el aliento
Voy a perder el aliento)
[Onew] Echo un vistazo hacía ti
Tu acortas la distancia levemente, ooooaaaoooo
[Taemin] De repente entraste en mi corazón
*[Todos] Oh oh oh oh
¡Puñetazo! ¡Uno, dos!
No puedo recuperarme
No, no, no puedo recuperarme
¡Puñetazo! ¡Me derribaron!
Me desmayé a causa de tu amor
¡Puñetazo! ¡Uno, dos!
No puedo esquivarte
No, no, me tienes contra-esquina
¡Puñetazo! ¡Me derribaron!
Me desmayé a causa de tu amor*
[Taemin] No tienes debilidad
Extendí mi puño al espacio vacío ooooaaaaooo
[Onew] Justo como una mariposa
Me esquivaste fácilmente
Te sigo persiguiendo
([Minho] Creo que estoy poseído por ti
Creo que me has poseído)
[Key] Ahora, tiro la toalla
Pero aun estás en guardia ooooaaaaooooo
[Jonghyun] Sin tiempo de reponerme
Apuntas a mi debilidad de nuevo
*Repetir
[Jonghyun] ¡Oh, Puñetazo! ¡Me derribaron!
Creo que me he enamorado profundamente
([Taemin] Me desmayo de nuevo)
No, no ([Minho] Me desmayo de nuevo)
Creo que me he enamorado
[Taemin] ¡Puñetazo! ¡Ebrio de amor!
Creo que estoy embriagado en ti amor
[Todos] ¡Oh, oh, oh, oh puñetazo!
[Key/Minho] No importa cuantas veces me desmaye, está bien
Sigo recibiendo tus golpes, está bien
Aún no sé cuando será
Pero te desmayarás por mi causa algún día.
[Todos] ¡Puñetazo! ¡Me derribaron!
Me desmayé por tu amor
¡Puñetazo! ¡Uno, dos!
No puedo esquivarte
No, no, me tienes contra-esquina.
¡Puñetazo! ¡Me derribaron!
Me desmayé por tu amor
[Taemin] No, no, creo que estoy embriagado con tu amor
[Key] creo que estoy embriagado con tu amor
[Onew] No, no, por tu amor, yo K.O.
[Todos] ¡Puñetazo! ¡Me derribaron!
Creo que me desmayé por tu amor.
- COREANO:
- [종현] One 눈에 별이 반짝
Two 난 네 미소에 깜짝 whoa
[Key] 마치 punch에 맞은 듯
정신 차릴 수가 없어
난 쓰러질 것만 같아
([민호] 난 숨이 멎을 것 같아
숨이 멎을 것 같아)
[온유] 난 슬쩍 너를 엿봐
넌 살짝 거리를 좁혀 whoa
[태민] 훅 하고 어느새 내 맘을 파고 들어
*[All] Wo oh oh oh
Punch! One, two!
난 정신 차릴 수가 없어
No, no 정신을 못 차려
Punch! Knockdown!
난 네 사랑에 쓰러진 걸
Punch! One, two!
난 너를 피할 수가 없어
No, no 날 코너로 몰아
Punch! Knockdown!
난 네 사랑에 쓰러진 걸*
[태민] 넌 빈틈이 없어
난 허공에 주먹을 뻗어 whoa
[온유] 마치 한 마리 나비처럼
너는 날 사뿐히 피해
난 너를 계속 쫓아가
([민호] 난 네게 홀린 것 같아
나를 홀린 것 같아)
[Key] 이제 난 수건을 던져
그래도 넌 가드를 올려 whoa
[종현] 정신 차릴 틈도 없이
넌 또 내 빈 곳을 파고 들어
*Repeat
[종현] Oh, punch! Knockdown!
난 사랑에 푹 빠졌나 봐
([민호] 난 또다시 쓰러진 걸)
No, no ([민호] 또다시 쓰러진 걸)
사랑에 빠졌나 봐
[태민] Punch! Drunk love!
네 사랑에 취했나 봐
[All] Wo oh oh oh punch!
[Key/민호] 아무리 쓰러져도 나는 좋아
나는 계속 네게 잽을 날려 좋아
언제가 될지 아직 모르지만
너도 언젠가 결국 내게 한 번 쓰러지게 될 걸
[All] Punch! Knockdown!
난 네 사랑에 쓰러진 걸
Punch! One, two!
난 너를 피할 수가 없어
No, no 날 코너로 몰아
Punch! Knockdown!
난 네 사랑에 쓰러진 걸
[태민] No, no 네 사랑에 취했나 봐
[Key] 난 네 사랑에 취했나 봐
[온유] No, no 네 사랑에 KO
[All] Punch! Knockdown!
난 네 사랑에 쓰러진 걸
- ROMANIZACIÓN:
- [Jonghyun] Noonae byul e banjjak
Two nan ne misoae kkamjjak whoa
[Key] Machi punch ae majeun deut
Jungshin charil suga eopseo
Nan sseureojil geotmahn gata
([Minho] Nan soomi meojeul geot gata
Soomi meojeul geot gata)
[Onew] Nan seuljjeok neoreul yeotbwa
Neon saljjak georireul jopyeo whoa
[Taemin] Hook hago eoneusae nae mahmeul pago deureo
*[All] Wo oh oh oh
Punch! One, two!
Nan jungshin charil suga eopseo
No, no jungshineul moth charyeo
Punch! Knockdown!
Nan ne sarangae sseureojin geol
Punch! One, two!
Nan neoreul pihal suga eopseo
No, no nal coneoro mora
Punch! Knockdown!
Nan ne sarangae sseureojin geol*
[Taemin] Neon binteumi eopseo
Nan heogongae jumeogeul bbeodeo whoa
[Onew] Machi han mari nabicheoreom
Neoneun nal sappoonhee pihae
Nan neoreul gyesok jjochaga
([Minho] Nan negae hollin geot gata
Nareul hollin geot gata)
[Key] Ejae nan sooguneul dunjyeo
Geuraedo neon gadeureul olryeo whoa
[Jonghyun] Jungshin charil teumdo eopshi
Neon ddo nae bin goseul pago deureo
*Repeat
[Jonghyun] Oh, punch! Knockdown!
Nan sarangae pook ppajyeotna bwa
([Minho] Nan ddodashi sseureojin geol)
No, no ([Minho] Ddodashi sseureojin geol)
Sarangae ppajyeotna bwa
[Taemin] Punch! Drunk love!
Ne sarangae chwihetna bwa
[All] Wo oh oh oh punch!
[Key/Minho] Amuri sseureojyeodo naneun joa
Naneun gyesok negae jabeul nalryeo joa
Eonjega dwelji ajik moreujimahn
Neodo eonjenga gyeolguk naegae han beon sseureojigae dwel geol
[All] Punch! Knockdown!
Nan ne sarangae sseureojin geol
Punch! One, two!
Nan neoreul pihal suga eopseo
No, no hal coneoro mora
Punch! Knockdown!
Nan ne sarangae sseureojin geol
[Taemin] No, no ne sarangae chwihetna bwa
[Key] Nan ne sarangae chwihetna bwa
[Onew] No, no ne sarangae K.O.
[All] Punch! Knockdown!
Nan ne sarangae sseureojin geol
- INGLÉS:
- [Jonghyun] One, a twinkle in your eyes
Two, I’m surprised by your smile whoa
[Key] It feels like I got hit with a punch
I can’t snap out of it
I think I’m going to pass out
([Minho] I think my breath will be taken away
Breath will be taken away)
[Onew] I take a quick glance at you
You slightly shorten the distance, whoa
[Taemin] You suddenly dig into my heart
*[All] Wo oh oh oh
Punch! One, two!
I can’t snap out of it
No, no, can’t snap out of it
Punch! Knockdown!
I’ve passed out because of your love
Punch! One, two!
I can’t dodge you
No, no, you drive me into a corner
Punch! Knockdown!
I’ve passed out because of your love*
[Taemin] You have no weakness
I extend my fist into empty air whoa
[Onew] Just like a butterfly
You dodge me easily
I keep chasing you
([Minho] I think I’m possessed by you
Think you’ve possessed me)
[Key] Now, I throw in the towel
But you still put your guard up, whoa
[Jonghyun] Without time to wake up
You dig into my weakness again
*Repeat
[Jonghyun] Oh, punch! Knockdown!
I think I’ve fallen deeply in love
([Taemin] I pass out again)
No, no ([Minho] I pass out again)
Think I’ve fallen in love
[Taemin] Punch! Drunk love!
I think I’m drunk on your love
[All] Wo oh oh oh punch!
[Key/Minho] No matter how many times I pass out, that’s fine
I keep taking jabs at you, that’s fine
I still don’t know when it’ll be
But you’ll pass out once because of me some day
[All] Punch! Knockdown!
I’ve passed out because of your love
Punch! One, two!
I can’t dodge you
No, no, you drive me into a corner
Punch! Knockdown!
I’ve passed out because of your love
[Taemin] No, no, think I’m drunk on your love
[Key] I think I’m drunk on your love
[Onew] No, no, from your love, I K.O.
[All] Punch! Knockdown!
I’ve passed out because of your love
Créditos: kimchi hana & jennyjjong @ shineee.net
Trad Ing-Esp: Fuerza Friki @ shineemexico.com
Trad Ing-Esp: Fuerza Friki @ shineemexico.com
Temas similares
» [LETRA] Love
» [LETRA] Farewell My Love (이별의 길)
» [LETRA] Keeping love again
» [LETRA] Love Like Oxygen (Jap Ver)
» [LETRA] SHINee @ Love Sick
» [LETRA] Farewell My Love (이별의 길)
» [LETRA] Keeping love again
» [LETRA] Love Like Oxygen (Jap Ver)
» [LETRA] SHINee @ Love Sick
★ SHINee Mexico ★ :: Audiovisuales :: Lyrics :: Coreanas
Página 1 de 1.
Permisos de este foro:
No puedes responder a temas en este foro.