Ver el tema anterior Ver el tema siguiente Ir abajo

[FA/031214] SHINee @ SHINee World 2014 I'm Your Boy in Tokyo Día 4 Empty [FA/031214] SHINee @ SHINee World 2014 I'm Your Boy in Tokyo Día 4

Mensaje por Jjongmints Miér Dic 03, 2014 11:30 pm

[FA/031214] SHINee @ SHINee World 2014 I'm Your Boy in Tokyo Día 4 BV8hPJR

*Al final de Lucky Star, Onew olvidó girar su cubo, por lo que la frase final decía  “LUCKY -> STAY”.

*Al final del MC, cuando le pidieron a todos que se pararan, Minho dijo "Minho-san, por favor párate" en vez de "Minna-san (todos)".

*Después de Colors of the Season, Onew estaba sudando mucho y su cara era realmente brillante. Jonghyun, quien estaba a su lado, tuvo una expresión de sorpresa cuando lo volteó a ver y le pasó una toalla rápidamente.

*El concepto de Jonghyun para el día de hoy fue apoyar su oreja derecha en su hombro y apuntar con el dedo, pero el único que reaccionó bien fue Onew.

*SHINee mencionó las locaciones de su hall tour y le pidió a las fans que gritaran cuando mencionaran de donde eran.
Jonghyun: ¿Tochigi?
Onew: Waaaai! *extiende sus brazos hacia afuera*
Key: ¡Tú eres de Seúl!
Onew: Hahaha, me atraparon.

*Durante el MC, Onew estaba llevando una botella de agua en sus brazos como un niño, él vio a Jonghyun y le preguntó si quería beber, después, sin mover la botella de sus brazos, la movió hacia Jonghyun hasta que él alcanzó el popote.

*Durante el MC:
Key: El título de nuestro album es  “I’m Your Boy"
*Sucede el Jongyu moment con el agua que antes mencionamos*
Fans: *gritan*
Key: ¿Hnn? ¿No es I'm Your Boy? ¿Verdad? ¿Es confuso?
Minho: *molesta a Key*
Key: ¿¡Lo olvidaron chicos!?
Minho: Yep
(Nota: No entendí tampoco)

*Jonghyun: (para los que asistieron a su primer concierto de SHINee) Nosotros tenemos que hacerles sentir el encanto de SHINee, ¿v-verdad?
Key: Hyaaaaa~~
Todos: *silbidos*
Jonghyun: ¡No se burlen de mí!  
Key: Tú se los harás sentir, ¿verdad?

*Cuando estaban presentando a los miembros de la banda, Minho y Key de la nada cantaron “Banbaranbanban Shaban Shaban” hasta que sus caras se volvieron rojas. Jonghyun se dio cuenta y dijo "Sus caras..." y Key dijo "Hice más esfuerzo con eso que con nuestras presentaciones"
Fuente: nacci5ofus
Trad Jap-Ing: keihissi

*Jonghyun: Párense, minna-san! (Todos párense)
Fans: ¡Kyaa!
Jonghyun: Arena no minna-san! (Todos en la arena)
Fans: ¡Kyaa!
Jonghyun: SHINee no minna-san! (Todos en SHINee!)
Onew/Minho: ¡Waaah!
Jonghyun: Dije “SHINee no Minho-san” (Minho de SHINee)
Onew: Escuché "Todos en SHINee"
Fuente: Bambrion
Trad Jap-Ing: keihissi

*Taemin: Todos, están celosos, ¿verdad? Ya que Onew-san es la posesión de SHINee ^-^ *orgulloso orgulloso*

*Mientras todos hablaban de Onew siendo el padrino de Shaband, Onew hizo una pose cool, una cara divertida y tierna, provocando que los demás miembros rieran. Taemin se acercó a Onew y tomó su cara entre sus manos. Después, Minho llegó por atrás y abrazó a Onew fuertemente diciendo "¡Te amo!"

*Durante la despedida final, cuando todos saludaban a los fans, Onew gritó "¡Wah!" por la sorpresa cuando sintió que alguien lo había agarrado de la cintura. Cuando él se giró, se dio cuenta que era Taemin quien lo había agarrado.

*Durante el tiempo en el que iban a saltar de las escaleras, Taemin parecía que había perdido su equilibrio por la pierna de Minho. Cuando Minho lo notó, inmediatamente hizo una mueca de culpa y apretó el cachete de Taemin. Después, él puso su brazo fuertemente en la cintura de Taemin.

*Durante Lucky Star, cuando ellos se sientan en las cajas, Onew descansó su cabeza en el hombro de Taemin. Durante Dazzling Girl, Taemin descansó su cabeza sobre el hombro de Onew.

*Cuando estaban por cantar Replay, Jonghyun dijo: "Miembros de la banda, ¿están listos?, Todos, ¿están listos? Onew-san, ¿estás listo?" Onew después aplaudió y dijo "¡Yo estoy a cargo de los aplausos!" Después, él se disculpó y Key fue el único que la aceptó.

*Cuando Taemin estaba diciendo algo de la banda, él se detuvo a la mitad. Key le dijo que tuviera más confianza en decirlo. Entonces Taemin dijo: "¿En serio? No tiene sentido, así que te ignoraré"
Fuente: uepomme
Trad Jap-Ing: keihissi

*Los vestuarios de hoy:
Jonghyun: sudadera de osito con patas
Minho: Torre de Tokio
Key: monstruo rosa
Onew: orejas de gato y patas
Taemin: Jipanyan
Fuente: shinee_tem
Trad Jap-Ing: keihissi

*Durante Bounce, cuando estaban pasando cada uno, Key tocó el trasero de Onew con una mano y él rió demasiado.
Fuente: umecocleskey
Trad Jap-Ing: keihissi

*Durante Everybody, Onew estaba acostado, a su otro lado, Jjong y Key estaban hablando. En eso, Minho llegó con Onew, levantó su pierna y la estiró. Tiempo después, Taemin llegó y tomó la rodilla de Onew. Después levantó la mano de Onew y la puso en su estómago.
Fuente: Fairy_Taemin
Trad Jap-Ing: keihissi

*Key: El 14 de marzo es el White Day
Minho: Key-san, dame dulces
Key: No te daré ninguno (risas)

*Cuando Key dijo "están todos felices por Tokyo Dome, ¿verdad?" Minho imitó la forma en que Key lloró de felicidad.
Onew: tu estás feliz (ureshii), ¿verdad Minho-kun? eres ruidoso (urusai), ¿verdad?~

*Al inicio de Hello estaban hablando en el escenario central, Onew cayó. Él se rió y se paró inmediatamente, él tenía una sonrisa amarga mientras emocionadamente caminaba de regreso al escenario.

*Key: “Boys Meet U” y “I’m Your Boy” son confusos, ¿verdad?
Minho: Soy su Boys meet u~

*Como siempre, Minho estaba haciendo fan-service al final mientras caminaba.
Key: Choi Minho, apúrate~
Onew: eres lento~
Minho después corrió.

*Durante Bodyguard, Minho y Taemin empezaron a bailar Danger juntos, la parte “bbam bbam bbam bbam” Hizo la parte cuando dispara con las manos y bailó un poco más. Parece que Minho hubiera bailado la canción completa.
Fuente: cmh_189
Trad Jap-Ing: vanillahaato

*Taemin: Por favor, todos vuelvan a casa temprano, coman mucho y cuídense (después sonrió como un ángel)
Fuente: korea_shygeeks
Trad Jap-Ing: vanillahaato

Taemin: #$*:=€%!
SHINee: ¿¿Eh??
Taemin: Puedes...por favor..decirlo
Key: Ten confianza en tí mismo y dilo.
Taemin: Quería decir "¿¿en serio?...pero no tiene sentido, pueden ignorarme.
Fuente: my_taewing718
Trad Jap-Ing: vanillahaato

*Taemin le dio un abrazo por detrás a Onew en la despedida final, Onew parecía sorprendido y cuando notó que era Taemin sonrió.

*Jonghyun estaba jugando con la toalla justo antes de que el stage de Fire comenzara y limpió el sudor de Onew...ouch que tierno.

*Hablando de su hall tour:
Jonghyun: ¿Tochigi?
Taemin: ¿Nagasaki?
Onew: uwaaa siiiii~~
Key: Eres de Seúl
Onew: aha lo entiendo.

*Minho: “El padrino de Shaband, Onew-san”, Onew, acércate y haz un guiño y una pose con la mano ♡.
Key: “ya~una vez más”
El adorable de Onew hizo a los demás reír, Taemin se acercó y Minho lo abrazó diciendo “Te amo”.

*Hablando del Tokyo Dome
Minho: yay~ gracias a todos
Onew: muy feliz, Minho-kun muy ruidoso.

*El nuevo hábito de Kibum es golpear el trasero de Onew, el anciano sólo...¿sonríe?
Fuente: ichigobooboo

*En el encore, Minho At the encore, Minho recogió el sombrero que fue descubierto por Taemin y se lo pasó tan rápido como pudo.

*El pezón de Taemin se mostró en la pantalla grande.
Fuente: JongTae_Tiffany, TAEMIHOC, ririshineeminho
Trad Jap-Ing: MT_Minmin

Recopilación por: almightykeybeom
Trad Ing-Esp: Blingmints @ shineemexico.com
Jjongmints
Jjongmints
Vicepresidente
Femenino

I ♥ 종현 | 태민
Mensajes 13110
http://taeriyaki.tumblr.com

Volver arriba Ir abajo

[FA/031214] SHINee @ SHINee World 2014 I'm Your Boy in Tokyo Día 4 Empty Re: [FA/031214] SHINee @ SHINee World 2014 I'm Your Boy in Tokyo Día 4

Mensaje por Lulukim Vie Dic 05, 2014 12:49 am

aaaaww es qie ya de que se ponen a jugar como niñitos :3 me matan ♡♡

Muchas gracias por la enorme trad!
Lulukim
Lulukim

Femenino

I ♥ Jonghyun Dino! <3
Mensajes 867
https://es-es.facebook.com/LovingJjong

Volver arriba Ir abajo

[FA/031214] SHINee @ SHINee World 2014 I'm Your Boy in Tokyo Día 4 Empty Re: [FA/031214] SHINee @ SHINee World 2014 I'm Your Boy in Tokyo Día 4

Mensaje por Moonmint Vie Dic 05, 2014 12:57 am

JAJAJA son unos liquillos hasta el MC trolleando
usando el japonés en doble sentido HAHA

I can't LUCKY STAY, Onew porfava me mataste de risa
aww que bonito se ve que estuvo divertido, trolleador, random y lleno de sonrisas el asunto *u*
me dieron ganas de ir a un SW en Japón se ponen muy bueno!!
Moonmint
Moonmint
Admin
Femenino

I ♥ 태민
Mensajes 3093
http://moonmint.flavors.me/

Volver arriba Ir abajo

[FA/031214] SHINee @ SHINee World 2014 I'm Your Boy in Tokyo Día 4 Empty Re: [FA/031214] SHINee @ SHINee World 2014 I'm Your Boy in Tokyo Día 4

Mensaje por Contenido patrocinado

Contenido patrocinado

Volver arriba Ir abajo

Ver el tema anterior Ver el tema siguiente Volver arriba

- Temas similares

 
Permisos de este foro:
No puedes responder a temas en este foro.