Página 1 de 1. • Comparte
[FA/211114] Jonghyun @ Blue Night.
*J: Hay un montón de gente a pesar de que es viernes.
Fans: (gritando algo)
J: (Ustedes dijeron) ¿Mucha gente vino porque es viernes?
*J: ¿No hace frio ahí afuera?
Fans: No ~ estamos bien
J: Por suerte el clima se a vuelto un poco más cálido.
*Un papá que es radioescucha envió un pastel de tres niveles a Blue Night.
J: Por lo general, nos sentimos apenados por aceptar este tipo de regalos, y decimos "está bien ~".
*J: Pero esta vez, es un adulto, un padre... por lo que no podemos rechazarlo viniendo de él, así que aceptamos el pastel (?).
*J: La próxima vez, por favor solo envíenos sus sentimientos.
*Alguien viajó desde Daejeon sólo para ver a Ali en el Garden Studio. ..
*(La iluminación en el estudio es tenue)
*J: En realidad, yo…es la personalidad del DJ. Me gusta la oscuridad. (Soy una) persona oscura.
*(Conversando sobre los hábitos de consumo de alcohol)
J: Porque yo no puedo beber mucho, fue un poco vergonzoso acoger esta sección en un primer momento. ¡Realmente no puedo beber! Yo apenas puedo terminar una botella de soju... mucho menos puedo beber cerveza.
*J: Acabamos de escuchar a Ali con Pung Pung en vivo. ¡¿Es mejor que el CD?!
A: -risas- Gracias ~
*A: Me gustaba mucho H.O.T.
J: ¡¡A mí también... A mí también!!
*Jonghyun sobre el nombre artístico de Ali: Esto es como la forma en la que él Maestro Lee Sooman viene con nombres, ¿no es eso demasiado?
*J: Sobre el artículo, donde dijiste que quieres hacer un dueto con Taemin de SHINee!
A: -risas- ¡¡pero eso fue hace tanto tiempo!! Pero hay alguien más en SHINee con quien quiero hacer un dueto.
J: ¿Quién es?
A: Onew-ssi
J: Oh ~ Onew-ssi
*J: En realidad es algo que he oído por casualidad de Taemin-ssi, pero él dijo que realmente te gusta Selene 6.23 de SHINee.
*A: Sí, y también está la voz de Onew-ssi que suena muy bien durante la introducción
*J: Ah y la suave voz de Onew-ssi en el primer verso. No es fácil (tener ese tipo de voz). Ah eso es correcto. En este momento, Onew-ssi en realidad está enfocando en algunos aspectos sobre las baladas, mientras trabaja poco a poco (en cantar) de esa forma.
*Ali: Escuché el álbum solista de Taemin (....) no se sentía como si fuera en realidad el maknae.
*Es la segunda vez en esta noche que Jonghyun está leyendo un comentario donde lo elogian porque es guapo.
*J: Personalmente cuando escucho canciones acerca de separaciones... Debido a que no es como si fuera mi historia... Parece como si no me separara de alguien de una manera tan hermosa como esa. Así que soy incapaz de relacionarse bien. Por supuesto, a pesar de eso, hay canciones con las que me puedo relacionar, y también hay veces en que mis lágrimas sólo fluyen. ..
*J; Eso es cierto. Me veo bien en persona. Ah eso es una lástima. Para ser así en persona, pero no tanto a través de la cámara o de la televisión. Parece que tengo que arreglarme un poco más. Así mi figura verdadera puede ser capturada en tres dimensiones. Estoy bromeando ~
*J: Que tengan un buen fin de semana. Debido a que va a llover en la madrugadas, por favor conduzcan con cuidado ~
Fans: (gritando algo)
J: (Ustedes dijeron) ¿Mucha gente vino porque es viernes?
*J: ¿No hace frio ahí afuera?
Fans: No ~ estamos bien
J: Por suerte el clima se a vuelto un poco más cálido.
*Un papá que es radioescucha envió un pastel de tres niveles a Blue Night.
J: Por lo general, nos sentimos apenados por aceptar este tipo de regalos, y decimos "está bien ~".
*J: Pero esta vez, es un adulto, un padre... por lo que no podemos rechazarlo viniendo de él, así que aceptamos el pastel (?).
*J: La próxima vez, por favor solo envíenos sus sentimientos.
*Alguien viajó desde Daejeon sólo para ver a Ali en el Garden Studio. ..
*(La iluminación en el estudio es tenue)
*J: En realidad, yo…es la personalidad del DJ. Me gusta la oscuridad. (Soy una) persona oscura.
*(Conversando sobre los hábitos de consumo de alcohol)
J: Porque yo no puedo beber mucho, fue un poco vergonzoso acoger esta sección en un primer momento. ¡Realmente no puedo beber! Yo apenas puedo terminar una botella de soju... mucho menos puedo beber cerveza.
*J: Acabamos de escuchar a Ali con Pung Pung en vivo. ¡¿Es mejor que el CD?!
A: -risas- Gracias ~
*A: Me gustaba mucho H.O.T.
J: ¡¡A mí también... A mí también!!
*Jonghyun sobre el nombre artístico de Ali: Esto es como la forma en la que él Maestro Lee Sooman viene con nombres, ¿no es eso demasiado?
*J: Sobre el artículo, donde dijiste que quieres hacer un dueto con Taemin de SHINee!
A: -risas- ¡¡pero eso fue hace tanto tiempo!! Pero hay alguien más en SHINee con quien quiero hacer un dueto.
J: ¿Quién es?
A: Onew-ssi
J: Oh ~ Onew-ssi
*J: En realidad es algo que he oído por casualidad de Taemin-ssi, pero él dijo que realmente te gusta Selene 6.23 de SHINee.
*A: Sí, y también está la voz de Onew-ssi que suena muy bien durante la introducción
*J: Ah y la suave voz de Onew-ssi en el primer verso. No es fácil (tener ese tipo de voz). Ah eso es correcto. En este momento, Onew-ssi en realidad está enfocando en algunos aspectos sobre las baladas, mientras trabaja poco a poco (en cantar) de esa forma.
*Ali: Escuché el álbum solista de Taemin (....) no se sentía como si fuera en realidad el maknae.
*Es la segunda vez en esta noche que Jonghyun está leyendo un comentario donde lo elogian porque es guapo.
*J: Personalmente cuando escucho canciones acerca de separaciones... Debido a que no es como si fuera mi historia... Parece como si no me separara de alguien de una manera tan hermosa como esa. Así que soy incapaz de relacionarse bien. Por supuesto, a pesar de eso, hay canciones con las que me puedo relacionar, y también hay veces en que mis lágrimas sólo fluyen. ..
*J; Eso es cierto. Me veo bien en persona. Ah eso es una lástima. Para ser así en persona, pero no tanto a través de la cámara o de la televisión. Parece que tengo que arreglarme un poco más. Así mi figura verdadera puede ser capturada en tres dimensiones. Estoy bromeando ~
*J: Que tengan un buen fin de semana. Debido a que va a llover en la madrugadas, por favor conduzcan con cuidado ~
Fuente: vanillahaato, cosmicsticks, bluenight408, 20080525net.
Trad Ing-Esp: Kim Shawol @ JonghyunSMF
Compartido por: Blingmints @ shineemexico.com
Trad Ing-Esp: Kim Shawol @ JonghyunSMF
Compartido por: Blingmints @ shineemexico.com
Temas similares
» [FA/281114] Jonghyun @ Blue Night.
» [FA/021214] Jonghyun @ Blue Night
» [FA/141214] Jonghyun @ Blue Night
» [FA/211214] Jonghyun @ Blue Night
» [FA/161114] Jonghyun @ Blue Night
» [FA/021214] Jonghyun @ Blue Night
» [FA/141214] Jonghyun @ Blue Night
» [FA/211214] Jonghyun @ Blue Night
» [FA/161114] Jonghyun @ Blue Night
Página 1 de 1.
Permisos de este foro:
No puedes responder a temas en este foro.