★ SHINee Mexico ★ :: Audiovisuales :: Lyrics :: Japonesas
Página 1 de 1. • Comparte
[TRAD/LETRA] Bounce @ I'm Your Boy
Bounce
¿Quieres tener un poco de diversión esta noche?
¿Vamos a salir a las calles por la noche?
Ponte una chaqueta negra y vamos de paseo por la ciudad
Es viernes por la noche y la gente esta loca
Así que alegrémonos y vayamos
Es un camino rápido a nuestro destino
Fácilmente entrando por la puerta
Se pueden escuchar los gritos
El suelo es ardiente hacía un calor abrazador
Y vi una dulzura, me refiero a ti
Debo bailar al ritmo de mi corazón
Vibrar, vibrar como va
Como me pierdo en el balanceo de tu vestido
Debo bailar esta noche
Hasta que la luna llena desaparezca
Vamos a bailar, baila
Tengo que, tengo, tengo, tengo, tengo que bailar
Sujétate de mí, pon tus brazos alrededor de mi sudoroso cuello
Aférrate a un paseo mientras latimos aleatoriamente
Ir a ver la Luna
Me invitaste a salir de esa manera
Con una sonrisa traviesa en tu rostro, tu astuta nena
Nosotros dos ligeramente nos deslizamos a través del suelo
Como dirigirnos a través de las luces apagadas de la calle
Seré sólo tuyo está noche
Debo bailar al ritmo de mi corazón
Vibrar, vibrar como va
Como me pierdo en el balanceo de tu vestido
Debo bailar esta noche
Hasta que la luna llena desaparezca
Vamos a bailar, baila
Tengo que, tengo, tengo, tengo, tengo que bailar
Gira a la izquierda, camina hacia la derecha
Gira a la izquierda, camina hacia la derecha
Bajo la luz de la Luna (mi corazón) aún es palpitante
Así que vamos a bailar una vez más
Debo bailar al ritmo de mi corazón
Vibrar, vibrar como va
Como me pierdo en el balanceo de tu vestido
Debo bailar esta noche
Hasta que la luna llena desaparezca
Vamos a bailar, baila
Tengo que, tengo, tengo, tengo, tengo que bailar
Debo bailar al ritmo de mi corazón
Vibrar, vibrar como va
Como me pierdo en el balanceo de tu vestido
Debo bailar esta noche
Hasta que la luna llena desaparezca
Vamos a bailar, baila
Tengo que, tengo, tengo, tengo, tengo que bailar
- KANJI:
Do you wanna have some fun tonight?
夜の街へ繰り出さない?
黒いジャケット羽織って City Ride
Friday night 人ごみは Insane
それじゃ行こうハリキッテ
目的地までは Fast lane
エントランスを Through 軽やかに 聞こえる Jammin'
フロアは灼熱Burnin' 見つけたハニー 君の事
I gotta bounce to the beat of my heart
バクバクいっちゃう 揺れるドレスに Lock on
I gotta bounce さあ今夜は
Full moon 消えるまで
踊ろう 踊ろう Gotta, gotta, gotta
I gotta bounce
汗ばむ首元に 手を回して Hold on me
乗りこなすシャレた Shuffle Beat
月を見に行こうよって 君は僕をそう誘って
悪戯に笑う Foxy babe
Across the floor 軽やかに横切る2人
抜ける街灯り 夜のドライヴ I'll be only yours tonight
I gotta bounce to the beat of my heart
バクバクいっちゃう 揺れるドレスに Lock on
I gotta bounce さあ今夜は
Full moon 消えるまで
踊ろう 踊ろう Gotta, gotta, gotta
I gotta bounce
Switch to the left, take one step up to the right
Switch to the left, take one step up to the right
月明かりの下 高鳴る今もう一度 Dance
I gotta bounce to the beat of my heart
バクバクいっちゃう 揺れるドレスに Lock on
I gotta bounce さあ今夜は
Full moon 消えるまで
踊ろう 踊ろう Gotta, gotta, gotta
I gotta bounce to the beat of my heart
バクバクいっちゃう 揺れるドレスに Lock on
I gotta bounce さあ今夜は
Full moon 消えるまで
踊ろう 踊ろう Gotta, gotta, gotta
I gotta bounce
- ROMANIZACIÓN:
Do you wanna have some fun tonight?
Yoru no machi he kuridasanai?
Kuroi JACKET haotte CITY RIDE
FRIDAY NIGHT hitogomi wa INSANE
Sore ja ikou harikitte
Mokutekichi made wa FAST LANE
ENTRANCE wo THROUGH karuyaka ni
Kikoeru JAMMIN’
FLOOR wa shakunetsu BURNIN’
Mitsuketa HONEY kimi no koto
I gotta bounce to the beat of my heart
Bakubaku icchau
Yureru DRESS ni LOCK ON
I gotta bounce saa konya wa
FULL MOON kieru made
Odorou, odorou GOTTA GOTTA GOTTA
I gotta bounce
Asebamu kubimoto ni te wo mawashite HOLD ON ME
Norikonasu share ta SHUFFLE BEAT
Tsuki wo mi ni ikou yotte
Kimi wa boku wo sou sasotte
Itazura ni warau foxy babe
ACROSS THE FLOOR karuyaka ni yokogiru futari
Nukeru machi akari yoru no DRIVE,
I’ll be only yours tonight
I gotta bounce to the beat of my heart
Bakubaku icchau
Yureru DRESS ni LOCK ON
I gotta bounce saa konya wa
FULL MOON kieru made
Odorou, odorou GOTTA GOTTA GOTTA
I gotta bounce
Switch to the left, take one step up to the right
Switch to the left, take one step up to the right
Tsukiakari no shita takanaru ima mou ichidou DANCE
I gotta bounce to the beat of my heart
Bakubaku icchau
Yureru DRESS ni LOCK ON
I gotta bounce saa konya wa
FULL MOON kieru made
Odorou, odorou GOTTA GOTTA GOTTA
I gotta bounce to the beat of my heart
Bakubaku icchau
Yureru DRESS ni LOCK ON
I gotta bounce saa konya wa
FULL MOON kieru made
Odorou, odorou GOTTA GOTTA GOTTA
I gotta bounce
- INGLÉS:
Do you wanna have some fun tonight?
Let’s go out into the streets at night?
Put on a black jacket and go for a city ride
It’s Friday night and the crowd is insane
So let’s get pumped up and go
It’s a fast lane to our destination
Easily going through the entrance
We could hear the jamming
The floor’s burning scorchingly hot
And I spot a honey, I mean you
I gotta bounce to the beat of my heart
Thump thump it goes
As I locked on to your swaying dress
I gotta bounce so tonight
Until the full moon fades away
Let’s dance, dance
I gotta, gotta, gotta, I gotta dance
Hold on to me, put your arms around my sweaty neck
Hang on for a ride as we shuffle beat
To go view the moon
You invited me out like this
With a naughty smile on your face, you foxy babe
The two of us lightly glided across the floor
As we drive through the extinguished street lights
I’ll only be yours tonight
I gotta bounce to the beat of my heart
Thump thump it goes
As I locked on to your swaying dress
I gotta bounce so tonight
Until the full moon fades away
Let’s dance, dance
I gotta, gotta, gotta, I gotta dance
Switch to the left, take one step up to the right
Switch to the left, take one step up to the right
Under the moonlight (my heart) is still throbbing
So let’s dance one more time.
I gotta bounce to the beat of my heart
Thump, thump, it goes
As I locked on to your swaying dress
I gotta bounce so tonight
Until the full moon fades away
Let’s dance, dance, I gotta, gotta, gotta
I gotta bounce to the beat of my heart
Thump thump it goes
As I locked on to your swaying dress
I gotta bounce so tonight
Until the full moon fades away
Let’s dance, dance
I gotta, gotta, gotta, I gotta dance
Traducción al Inglés: jalousied @ Twitter
Trad Ing-Esp: Honewsty @ shineemexico.com
Honewsty
진기 ♡ 민호
215
Re: [TRAD/LETRA] Bounce @ I'm Your Boy
realmente no habia buscado la traduccion de esta cancion♡ asi que realmente no me esperaba que esta fuera la letra XD .. no se que me imaginaba XD, pero me gusta ♡♡ gracias por la traduccion ^n^~♡
DianaTerraz
♥ĸ℮y
948
Re: [TRAD/LETRA] Bounce @ I'm Your Boy
Gracias por la traducción , verdaderamente me a fascinado
Ontokisshi
Onew
966
Temas similares
» [TRAD/LETRA] 'Cry For Me'
» [TRAD/LETRA]'Red Candle' - Son Dam Bi
» [TRAD/LETRA] Picasso @ I'm Your Boy
» [TRAD/LETRA] Better Off - The Misconceptions Of Us.
» [TRAD/LETRA] Jonghyun @ Like You
» [TRAD/LETRA]'Red Candle' - Son Dam Bi
» [TRAD/LETRA] Picasso @ I'm Your Boy
» [TRAD/LETRA] Better Off - The Misconceptions Of Us.
» [TRAD/LETRA] Jonghyun @ Like You
★ SHINee Mexico ★ :: Audiovisuales :: Lyrics :: Japonesas
Página 1 de 1.
Permisos de este foro:
No puedes responder a temas en este foro.