[ACTU/070914] SHINee @ Official Board

[De. SHINee]  Todos disfruten el Chuseok ~ ^^

Hola ~
¡Somos SHINee!
Sí, ha sido un largo tiempo desde la última vez que los cinco juntos mandamos un saludo~
¡Y aquí está Onew, quien regresó ~ !
Los fans estuvieron realmente preocupados por ti.

Onew: Sí, ustedes se preocuparon mucho por mi, así que tuve un retratamiento  y me recuperé, y creo que estoy listo para regresar. Espero que ustedes estén esperando por ello.
Aún me sigo recuperando, así que, por favor apóyenme.
Y es Día de Gracias (Chuseok) ~ Creo que ustedes han estado largo tiempo sin ver a sus cercanos y a los miembros de sus familias, ¡coman un montón!

¡Chuseok me recuerda un montón a mi sonpyeon favorito! (Songpyeon = Pastel de arroz en forma de media luna)
No se preocupen de ganar peso mientras comen.
Sólo por un día o dos, por favor, siéntase feliz.
Descansen bien ~ bien ~
Todo el mundo, disfrute el Chuseok.

Bye ~
Nos vemos después ~~

Fuente: shinee.smtown
Vía: blingmints
Trad Cor-Ing: thaluuu
Trad Ing-Esp: dinoholic @ shineemexico.com

Onew is back back back!!
me alegro que nuestro pollo se sienta mejor y este mejor, lo apoyaremos tod@s l@s Shawols que lo amamos<3
Creo que si es en el temor de subir de peso a mi no me preocupa jeje mas bien me se controlar

Woaaaaaaaaaaaaa!!!! chuseok que bonito que onew regresara en ese dia :3
Y si ^Onew is back back back...!!! :Q__

-Gracias por compartir-