Ver el tema anterior Ver el tema siguiente Ir abajo

[TRAD/030214] Taemin @ 'Geek Magazine'  Edición: Febrero.  Empty [TRAD/030214] Taemin @ 'Geek Magazine' Edición: Febrero.

Mensaje por Jjongmints Miér Feb 05, 2014 2:36 am

[TRAD/030214] Taemin @ 'Geek Magazine'  Edición: Febrero.  IMuUkii

P: Ya es un año nuevo, ¿Qué deseas hacer?
Taemin: Quiero tener mi propio estudio. Sería agradable tener mi propio espacio (privado) cuando quiero organizar o reevaluar mis pensamientos. Si tuviera un cuarto de trabajo, probablemente podría escribir buenas canciones o aprender sobre música más rápidamente. Por ahora, más grande que mi deseo de presentar mi propio trabajo en un escenario, es el deseo de convertirme en un artista con estilo propio.

P: ¿Cuál es tu deseo personal?
Taemin: Tener unas vacaciones espontáneas. Un día en el cual todos mis amigos estén libres y podamos “despegar” (ir sin preocupaciones). Caminar alrededor de una calle bulliciosa también se puede convertir en un tiempo de descanso. Tener unas vacaciones satisfactorias no tiene que involucrar un lugar increíble o planeación temprana. Solo pensar en escapar de la vida por un rato logra emocionarme.

P: ¿Qué significa ‘We Got Married’ para ti?
Taemin: Hablando de ello de manera agradable, no soy muy bueno en temas que relacionan complacer al género opuesto. No solo eso, es muy incómodo el estar alrededor de esas personas. En el pasado no solía expresarme demasiado, desde el show he aprendido a expresar mis sentimientos.

P: ¿En ‘We Got Married’ tu mostraste una imagen de alguien que es capaz de expresar sus sentimientos bastante bien?
Taemin: ¿De verdad lo ves de esa manera? (risas) En realidad me gusta tener conversaciones directas con mis amigos. Estoy más acostumbrado a conversaciones entre hombres, las cuales solo me involucran en hacer preguntas en una sola frase y la otra persona simplemente responde.

P: ¿Cómo te sientes al ser un ‘idol’ altamente reconocido?
Taemin: Es algo realmente increíble. Esta el aspecto del nerviosismo, especialmente cuando recibimos el premio a ‘Artista del año’ el año pasado. En el momento de pensar que podríamos obtener el premio, estaba completamente congelado. Mientras estaba feliz por tener esa clase de título, me sentí perdido al mismo tiempo.
Durante las presentaciones fuera de Corea, cuando veo a las fans que prestan tanta atención, es un sentimiento familiar y misterioso, también se puede decir que es una realidad difícil de creer.

P: ¿En cuanto a esto (ser un ‘idol’ altamente reconocido), te sientes triste algunas veces?
Taemin: Claro que sí, hay veces que me molesto, y hay momentos en los que siento la carga (agobio). Estoy muy agradecido, pero el agradecimiento no es suficiente y quiero hacer mejor las cosas y establecer más metas. No quiero dar importancia a pensamientos como ‘Cómo se encuentra mi popularidad ahora; cuánto amor he recibido’ y hacer mi mejor esfuerzo solo porque quiero ser mejor.

Trans: @squishyjinki.
Traducción al Español por:  Neni @ SHINee Mexico Forum.
Edición: LuzaKiller @ SHINee Mexico Forum.
Re-subido por: Blingmint @ SHINee Mexico Forum.
Jjongmints
Jjongmints
Vicepresidente
Femenino

I ♥ 종현 | 태민
Mensajes 13110
http://taeriyaki.tumblr.com

Volver arriba Ir abajo

Ver el tema anterior Ver el tema siguiente Volver arriba

- Temas similares

 
Permisos de este foro:
No puedes responder a temas en este foro.