★ SHINee Mexico ★ :: Audiovisuales :: Lyrics :: Otros
Página 1 de 1. • Comparte
[TRAD/LETRA]'Red Candle' - Son Dam Bi
Red Candle
Letra por: Kim Jonghyun
Cr: kimchi hana @ shineee.net
Inglés-Español: taerex @ SMF
© Pledis Ent.
Letra por: Kim Jonghyun
- Hangul:
- 오늘이 오길 바랬잖아
은은히 날 감싸줬잖아
조용히 내 손 잡았잖아
불을 꺼줘 woo hoo hoo
널 안기엔 너무 뜨겁고
녹아 내릴 것 같아
내 안에 숨은 향기가
날아갈 것만 같아
Tonight, oh it's all right
막아줘 작은 바람에도 넌 사라져
Tonight, oh it's all right
보여줘 네 품에 숨긴 red candle
Red candle
*오늘이 오길 바랬잖아
은은히 날 감싸줬잖아
조용히 내 손 잡았잖아
불을 꺼줘 woo hoo hoo
오늘이 오길 바랬잖아
향기로 사라지지 마라
뜨겁게 타버리지 마라
불을 꺼줘 woo hoo hoo*
Red candle, red candle (x4)
날 보는 눈빛 그 속에 갇힌
네가 없다면 난 그저 차갑게 굳어가
너도 알겠지 이런 내 맘이
널 가까이 하기엔 두려움이 많아
Tonight, oh it's all right
막아줘 작은 바람에도 넌 사라져
Tonight, oh it's all right
받아줘 네 품에 숨긴
Red candle
*Repeat
Red candle, red candle (x4)
넌 항상 따듯함과 향길 남겨
어두운 내방에 밝은 빛을 남겨
오 제발 사라지지마 오 난
Red candle, red candle (x4)
*Repeat
Everything is vanished
Red candle
- Romanización:
- Oneuri ogil baraetjana
Euneunhee nal gamssajweotjana
Joyonghee nae sohn jabatjana
Booreul kkeojweo woo hoo hoo
Neol angien neomu ddeugeopgo
Noga naeril geot gata
Ne anae soomeun hyanggiga
Naragal geotman gata
Tonight, oh it's all right
Magajweo jageun baramaedo neon sarajyeo
Tonight, oh it's all right
Boyeojweo ne poomae soomgin red candle
Red candle
*Oneuri ogil baraetjana
Euneunhee nal gamssajweotjana
Joyonghee nae sohn jabatjana
Booreul kkeojweo woo hoo hoo
Oneuri ogil baraetjana
Hyanggiro sarajiji mara
Ddeugeopgae tabeoroji mara
Booreul kkeojweo woo hoo hoo*
Red candle, red candle (x4)
Nal boneun noonbit geu sogae gadchin
Nega eopdamyeon nan geujyeo chagapgae goodeoga
Neodo algetji ereon nae mami
Neol gakkai hagien duryeo oomi mana
Tonight, oh it's all right
Magajweo jageun baramaedo neon sarajyeo
Tonight, oh it's all right
Badajweo ne poomae soomgin red candle
*Repeat
Red candle, red candle (x4)
Neon hangsang ddadeuthamgwa hyanggil namgyeo
Eodu oon naebangae balgeun bicheul namgyeo
Oh jebal sarajijima, oh nan
Red candle, red candle (x4)
*Repeat
Everything is vanished
Red candle
- Español:
- Esperabas que el día de hoy llegara
Me abrazaste serenamente
Tomaste mi mano en silencio
Apagaste las luces woo hoo hoo
Estas muy caliente como para abrazarte
Siento que me voy a derretir
El aroma escondido en mi cuerpo
Parece que solo se desvaneció
Esta noche, oh todo está bien
Bloquéalo, desapareces
Desde solo incluso una brisa
Esta noche, oh todo está bien
Enséñame que está escondido
En tu abrazo
Vela roja, vela roja
Esperabas que el día de hoy llegara
Me abrazaste serenamente
Tomaste mi mano en silencio
Apagaste las luces woo hoo hoo
Esperabas que el día de hoy llegara
No desaparezcas en un aroma
No te quemes acaloradamente
Apaga las luces woo hoo hoo
Vela roja, vela roja (x4)
Estoy atrapada en la mirada
Con la que me miras
Si yo no te tengo, me congelo
También debes saber
Mi corazón está demasiado asustado
Al tenerte cerca
Esta noche, oh todo está bien
Bloquéalo, desapareces
Desde solo incluso una brisa
Esta noche, oh todo está bien
Acepta lo que está escondido
En tu abrazo
Vela roja
Esperabas que el día de hoy llegara
No desaparezcas en un aroma
No te quemes acaloradamente
Apaga las luces woo hoo hoo
Vela roja, vela roja (x4)
Siempre te vas
Un calor y un olor
Dejas una luz brillante
En mi cuarto oscuro
Oh, por favor no desaparecerás
¡OhI
Vela roja, vela roja (x4)
Esperabas que el día de hoy llegara
No desaparezcas en un aroma
No te quemes acaloradamente
Apaga las luces woo hoo hoo
Todo se desvaneció
Vela roja
Cr: kimchi hana @ shineee.net
Inglés-Español: taerex @ SMF
© Pledis Ent.
Última edición por taerex el Lun Dic 23, 2013 3:31 pm, editado 1 vez
Re: [TRAD/LETRA]'Red Candle' - Son Dam Bi
(╯^▽^)╯ Red Candle~♪
Me gustó mucho la canción, y la letra igual. Que hermoso compone Jonghyun. Me alegra que este avanzando como compositor.
Muchísimas gracias por la traducción de la letra Gim.
Me gustó mucho la canción, y la letra igual. Que hermoso compone Jonghyun. Me alegra que este avanzando como compositor.
Muchísimas gracias por la traducción de la letra Gim.
K. Haru☆
종현 ㅎㅅㅎ
1685
Re: [TRAD/LETRA]'Red Candle' - Son Dam Bi
Jonghyuun!!!!!!!! T^T
Es hermosa, me encanta como cada día más él va creciendo como compositor, ya van 2 canciones de él para otros idols, ¡mucho éxito para este talentoso chico! De verdad que Jong es tan perfecto (L)
Es hermosa, me encanta como cada día más él va creciendo como compositor, ya van 2 canciones de él para otros idols, ¡mucho éxito para este talentoso chico! De verdad que Jong es tan perfecto (L)
Yakumo
Jonghyun
527
Re: [TRAD/LETRA]'Red Candle' - Son Dam Bi
Perfección, gracias por la traducción.
este hombre tiene un gran camino por delante, es una gran letra y una muy buena canción.
Jong eres genial!!!
este hombre tiene un gran camino por delante, es una gran letra y una muy buena canción.
Jong eres genial!!!
Joo Ueda
a los 5
11
Re: [TRAD/LETRA]'Red Candle' - Son Dam Bi
POR DIOS Jjong es un gran compositor
me encantoo la letra ♥
Gracias por la traducción :3
me encantoo la letra ♥
Gracias por la traducción :3
JaneMin
Choi Minho♥
3737
Re: [TRAD/LETRA]'Red Candle' - Son Dam Bi
Omaegó.
Muchas gracias por la traducción ;;
Me encanta como traduces, y lo hace más especial al ser algo relativo con Jjong, porque sé que lo haces con mucho cariño.
T^T Gracias, Gimu ♥
Está bien hermosa la canción ;-; Jong sigue creciendo y eso me hace realmente feliz, que el logre cumplir sus sueños me alegra el corazón.
Muchas gracias por la traducción ;;
Me encanta como traduces, y lo hace más especial al ser algo relativo con Jjong, porque sé que lo haces con mucho cariño.
T^T Gracias, Gimu ♥
Está bien hermosa la canción ;-; Jong sigue creciendo y eso me hace realmente feliz, que el logre cumplir sus sueños me alegra el corazón.
Re: [TRAD/LETRA]'Red Candle' - Son Dam Bi
Me encanta la letra de esta cancion >w<♥ es simplemente hermosa, parece que nuestro Jjong estaba muy inspirado en verdad. Sin lugar a dudas esta es su vida y su pasion pues se nota al desbordarse de la letra :').
Y la cancion a mi me encanta.
Espero que muchos otros Idol's pidan de las hermosas letras de nuestro talentoso Dino-Puppy :B♥
Y la cancion a mi me encanta.
Espero que muchos otros Idol's pidan de las hermosas letras de nuestro talentoso Dino-Puppy :B♥
Temas similares
» [TRAD/LETRA] 'Cry For Me'
» [TRAD/LETRA] Perfect 10 @ I'm Your Boy
» [TRAD/LETRA] Bounce @ I'm Your Boy
» [TRAD/LETRA] 02. Why So Serious? - 'Why So Serious? - The misconceptions of me'
» [TRAD/LETRA] Jonghyun & Chen - A DAY WITHOUT YOU
» [TRAD/LETRA] Perfect 10 @ I'm Your Boy
» [TRAD/LETRA] Bounce @ I'm Your Boy
» [TRAD/LETRA] 02. Why So Serious? - 'Why So Serious? - The misconceptions of me'
» [TRAD/LETRA] Jonghyun & Chen - A DAY WITHOUT YOU
★ SHINee Mexico ★ :: Audiovisuales :: Lyrics :: Otros
Página 1 de 1.
Permisos de este foro:
No puedes responder a temas en este foro.