★ SHINee Mexico ★ :: Audiovisuales :: Lyrics :: Coreanas
Página 1 de 1. • Comparte
[TRAD/LETRA] "Everybody" - 5° Mini Album Everybody
por Latefanya Lun Oct 14, 2013 12:06 am
EVERYBODY
Letra por: Cho Yoonkyung
Composición y Arreglos por: Thomas Troelsen, and Coach & Send
- HANGUL:
- [ALL] Whoa!
Everybody, wake up
Wake up 해가 뜬다
Everybody 해가 뜬다
[ALL] Whoa! Everybody
Every, everybody
Everybody, everybody
Every, everybody
잠든 이 밤을 깨워
[태민] 늘 어른스런 가면 뒤에 가려져 있는
소녀의 눈빛과 같은 반짝임 눈부셔
[종현] 한 번쯤 철 없이 굴고 싶었을 걸
네 가슴 안에 사는 너를 닮은 그 애처럼
[민호] 이 밤의 틈새를 파고든 순간
첨 듣는 리듬이 널 찾아 간 시간
[KEY] 난 마치 피리 부는 사내처럼
넌 마치 꿈을 꾸는 아이처럼
[온유] 자 모두 함께 나를 따라 발을 맞춰
[ALL] Whoa! Everybody, everybody
Every, everybody 네 맘을 흔들어
Everybody, every, everybody
Everybody, everybody, every, everybody
[태민/ALL] 잠든 이 밤을 깨워
[온유] 질서정연 할 이유는 없어
감출 수 없는 흥분에 휘파람을 불어
[KEY] 거리를 가득 채운 저마다의 빛
계속 이어져 어디까지 갈지 나도 몰라
[민호] 최면에 걸린 듯 움직일 그 때
강렬한 멜로디 널 불러 낼 그 때
[태민] 난 마치 피리 부는 사내처럼
넌 마치 자유로운 아이처럼
[종현] 넌 누구보다 화려하게 아름다워
[ALL] Whoa! Everybody, everybody
Every, everybody 네 맘을 흔들어
Everybody, every, everybody
Everybody, everybody, every, everybody
[온유/ALL] 잠든 이 밤을 깨워
[종현] Yeah
[ALL] Everybody, wake up, wake up
해가 뜬다 no one, no one
[JH] 아침이 와
다시 어른의 지친 가면을 써
[T/O/J] 우리만의 비밀스러운 밤을 간직한 채
([ALL] Everybody, wake up, wake up
해가 뜬다 no one, no one
Everybody, wake up, wake up
해가 뜬다 no one, no one)
[ALL] Everybody eh eh eh eh
Every, everybody
Every, every, every, every
[태민] 잠든 이 밤을 깨워
[ALL] Everybody, everybody
Every, everybody 네 맘을 흔들어
Everybody, everybody, every, everybody
[종현/ALL] 잠든 이 밤을 깨워
[ALL] Everybody
Every, everybody
Everybody, everybody
Every, everybody
잠든 네 맘을 깨워
[ALL] Everybody, wake up
Wake up 해가 뜬다
Everybody, wake up
Wake up
- ROMANIZACIÓN:
- [ALL] Whoa!
Everybody, wake up
Wake up, haega ddeunda
Everybody, haega ddeunda
[ALL] Whoa! Everybody
Every, everybody
Everybody, everybody
Every, everybody
Jamdeun e bameul kkaeweo
[TM] Neul eoreunseureon gamyeon dwiae garyeojyeo itneun
Sonyeo-ae noonbitgwa gateun banjjagim noonbushyeo
[JH] Han beonjjeum cheol eopshi gulgo shipeosseul geol
Ne gaseum anae saneun neoreul dalmeun geu aecheoreom
[MH] E bamae teumsaereul pagodeun soongan
Cheom deutneun rideumi neol chaja gan shigan
[KEY] Nan machi piri buneun sanaecheoreom
Neon machi kkoomeul kkooneun aicheoreom
[ON] Ja modu hamkkae nareul ddara bareul machweo
[ALL] Whoa! Everybody, everybody
Every, everybody, ne mameul heundeureo
Everybody, every, everybody
Everybody everybody, every, everybody
[TM/ALL] Jamdeun e bameul kkaeweo
[ON] Jilseojungyeon hal eyuneun eopseo
Gamchool su eopneun heungboonae hwiparameul booreo
[KEY] Georireul gadeuk chae-oon jeomada-ae bit
Gyesok e-eojyeo eodikkaji galji nado molla
[MH] Chwaemyeonae geollin deut oomjigil geu ddae
Gangryeolhan melody neol boolleo nael geu ddae
[TM] Nan machi piri buneun sanaecheoreom
Neon machi jayuro-oon aicheoreom
[JH] Neon nuguboda hwaryeohagae areumdaweo
[ALL] Whoa! Everybody everybody
Every, everybody, ne mameul heundeureo
Everybody, every everybody
Everybody everybody, every everybody
[ON/ALL] Jamdeun e bameul kkaeweo
[JH] Yeah
[ALL] Everybody, wake up, wake up
Haega ddeunda no one, no one
[JH] Achimi wa
Dashi eoreunae jichin gamyeoneul sseo
[T/O/J] Urimanae bimilseureo-oon bameul ganjikhan chae
([ALL] Everybody, wake up, wake up
Haega ddeunda no one, no one
Everybody, wake up, wake up
Haega ddeunda no one, no one)
[ALL] Everybody eh eh eh eh
Every, everybody
Every, every, every, every
[TM] Jamdeun e bameul kkaeweo
[ALL] Everybody, everybody
Every, everybody, ne mameul heundeureo
Everybody everybody, every everybody
[JH/ALL] Jamdeun e bameul kkaeweo
[ALL] Everybody
Every, everybody
Everybody, everybody
Every, everybody
Jamdeun nae mameul kkaeweo
[ALL] Everybody, wake up
Wake up haega ddeunda
Everybody, wake up
Wake up
- ESPAÑOL:
- [TODOS] ¡Whoa!
Todo el mundo, despierta
Despierta, el sol está saliendo
Todo el mundo, el sol está saliendo
[TODOS] ¡Whoa!
Todo el mundo
Todo, todo el mundo
Todo el mundo, todo el mundo
Todo, todo el mundo
Despierten esta noche durmiente
[TM] Siempre oculto detrás de una máscara adulta
Brillas como los ojos brillantes de una chica joven, es cegador
[JH] Debes de haber querido actuar infantil al menos una vez
Al igual que el niño que vive en tu corazón, quien se te asemeja
[MH] En el momento que aprovechas esta noche
El tiempo un ritmo que tú primero escuchaste encontrándote
[KEY] Voy a ser como el hombre que juega con la flauta
Tú puedes ser como el niño que sueña
[ON] Ahora todo el mundo me sigue y se mantiene en ritmo
[TODOS] ¡Whoa! Todo el mundo, todo el mundo
Todo, todo el mundo, sacudan su corazón
Todo el mundo, todo, todo el mundo
Todo el mundo, todo el mundo, todo, todo el mundo
[TM/TODOS] Despierten esta noche durmiente
[ON] No hay razón para permanecer con el orden
Silbar porque no puedes controlar tu emoción
[KEY] La luz de todo el mundo llena la calle
Sigue adelante, no sé hasta dónde vamos a ir
[MH] Cuando te mueves como si estuvieras hipnotizado
Cuando la melodía sorprendente te llama a salir
[TM] Voy a ser como el hombre que juega con la flauta
Tú puedes ser como el niño que es libre
[JH] Eres más bella y radiante que nadie
[TODOS] ¡Whoa! Todo el mundo, todo el mundo
Todo, todo el mundo, sacudan su corazón
Todo el mundo, todo, todo el mundo
Todo el mundo, todo el mundo, todo, todo el mundo
[ON/TODOS] Despierten esta noche durmiente
[JH] Sí
[TODOS] Todo el mundo, despierta, despierta
El sol está saliendo, nadie, nadie
[JH] La mañana viene
Usa la cansada máscara de un adulto de nuevo
[T/O/J] Como apreciamos nuestra noche reservada
([TODOS] Todo el mundo, despierta, despierta
El sol está saliendo, nadie, nadie
Todo el mundo, despierta, despierta
El sol está saliendo, nadie, nadie)
[TODOS] Todo el mundo eh eh eh eh
Todo, todo el mundo
Todo, todo, todo, todo
[TM] Despierten esta noche durmiente
[TODOS] Todo el mundo, todo el mundo
Todo, todo el mundo, sacuda su corazón
Todo el mundo, todo el mundo, todo, todo el mundo
[JH/TODOS] Despierten esta noche durmiente
[TODOS] Todo el mundo
Todo, todo el mundo
Todo el mundo, todo el mundo
Todo, todo el mundo
Despierta tu corazón durmiente
[TODOS] Todo el mundo, despierta
Despierta, el sol está saliendo
Todo el mundo, despierta
Despierta
__________________________
Creditos: kimchi hana @ shineee.net
Traducción al español: Latefanya @ SMF
Creditos: kimchi hana @ shineee.net
Traducción al español: Latefanya @ SMF
Última edición por Latefanya el Lun Oct 14, 2013 2:43 am, editado 1 vez
Latefanya
Taemin
803
Re: [TRAD/LETRA] "Everybody" - 5° Mini Album Everybody
por JOAN HINA Lun Oct 14, 2013 1:56 am
Sencilla canción pero muy lindo significado, del contenido breve.
Amo esta parte de la song
Gracias por la traducción, letra!
Amo esta parte de la song
Me parece muy linda."[TM] Siempre oculto detrás de una máscara adulta
Brillas como los ojos brillantes de una chica joven, es cegador
[JH] Debes de haber querido actuar infantil al menos una vez
Al igual que el niño que vive en tu corazón, quien se te asemeja"
Gracias por la traducción, letra!
JOAN HINA
ஜKeybum ♥ 2327
Re: [TRAD/LETRA] "Everybody" - 5° Mini Album Everybody
por JaneMin Lun Oct 14, 2013 11:25 pm
la canción trae muchos mensajes uno de ellos es "nunca dejes de ser un niño" tal vez seas un adulto y tengas responsabilidades pero también es bueno sacar de vez en cuando el niño que esta invernando en nuestros interiores e.e
AME la letra de la canción, en verdad me gusto mcuho ♥
Gracias por la traducción ;3
AME la letra de la canción, en verdad me gusto mcuho ♥
Gracias por la traducción ;3
JaneMin
Choi Minho♥ 3737
Re: [TRAD/LETRA] "Everybody" - 5° Mini Album Everybody
por abrilita1241 Miér Oct 16, 2013 6:39 pm
*.* Me encantó la letra y la traducción!(:
abrilita1241
Key 20
Re: [TRAD/LETRA] "Everybody" - 5° Mini Album Everybody
por Bell* Miér Oct 23, 2013 10:07 pm
Me encantó la letra! Y la tonadita está bien pegajosaaaa!
Gracias por la letra y la traducción! ^^
Gracias por la letra y la traducción! ^^
Bell*
민호 & 종현 66
Re: [TRAD/LETRA] "Everybody" - 5° Mini Album Everybody
por ObsdalyTb~ Dom Abr 20, 2014 7:40 pm
¡Esta canción la amo! Me encanta bailar con mi amiga slajdfkljassdj♥...Es tan pegajosa, gracias por la traducción<3.
ObsdalyTb~
Kim Jong Hyun!♥. 306
Re: [TRAD/LETRA] "Everybody" - 5° Mini Album Everybody
por Ontokisshi Dom Mayo 18, 2014 7:14 pm
waa siempre que la escucho empiezo a bailar ! xD
![[TRAD/LETRA] "Everybody" - 5° Mini Album Everybody 259zrb6](https://2img.net/h/oi62.tinypic.com/259zrb6.jpg)
Ontokisshi
Onew 966
Re: [TRAD/LETRA] "Everybody" - 5° Mini Album Everybody
por Contenido patrocinado
Contenido patrocinado
Temas similares» [TRAD/LETRA] "Symptoms/Síntomas"- 5° Mini Album Everybody
» [RIFA] Album digital "BASE" Jonghyun Mini-álbum.
» [IMG/031013] JongHyun @ 5th Mini Album “Everybody”
» [IMG/021013] Minho @ 5th Mini Album “Everybody”
» Block B revela MV “Tell Them” + mini-álbum
» [RIFA] Album digital "BASE" Jonghyun Mini-álbum.
» [IMG/031013] JongHyun @ 5th Mini Album “Everybody”
» [IMG/021013] Minho @ 5th Mini Album “Everybody”
» Block B revela MV “Tell Them” + mini-álbum
★ SHINee Mexico ★ :: Audiovisuales :: Lyrics :: Coreanas
Página 1 de 1.
Permisos de este foro:
No puedes responder a temas en este foro.