★ SHINee Mexico ★ :: Audiovisuales :: Lyrics :: Coreanas
Página 1 de 1. • Comparte
[TRAD/LETRA] 06. Like a Fire - 'Why So Serious? The misconceptions of me'
- HANGEUL:
- 누가 날 도와줘 비상사태
온 몸에 열이 올라 그댈 본 후로
가슴이 뜨거워 손이 델 정도니
내 사랑 책임져요
온 몸이 뜨거워 (Oh No!) 비가 내려도 (Hot Hot)
물을 뿌려도 (Hot Hot) 너무 뜨거워 (Hot Hot)
숨이 떨려요 (My love) 오늘부터 난 (My love)
그댈 사랑해 (My love)
태양보다 뜨거운
내 사랑 내 맘을 받아줘
모조리 태울게 나의 사랑을
Like a Fire Like a Fire
오로지 그댈 위해서
Like a Fire Like a Fire
모조리 태워 버릴게
Like a Fire Like a Fire
사랑해 태양 끝까지
Like a Fire Like a Fire
지금 내 기분을 설명 못해
그 어떤 단어로도 널 표현 못해
터질 것만 같아 그대 눈을 보면
내 사랑 책임져요
온 몸이 뜨거워 (Oh No!) 비가 내려도 (Hot Hot)
물을 뿌려도 (Hot Hot) 너무 뜨거워 (Hot Hot)
숨이 떨려요 (My love) 오늘부터 난 (My love)
그댈 사랑해 (My love)
태양보다 뜨거운 내 사랑 내 맘을 받아줘
모조리 태울게 나의 사랑을
Like a Fire Like a Fire
오로지 그댈 위해서
Like a Fire Like a Fire
모조리 태워 버릴게
Like a Fire Like a Fire
사랑해 태양 끝까지
Like a Fire Like a Fire
사랑해 그대를 뜨겁게 사랑해
모조리 태울게 나의 사랑을
Like a Fire Like a Fire
오로지 그댈 위해서
Like a Fire Like a Fire
모조리 태워 버릴게
Like a Fire Like a Fire
사랑해 태양 끝까지
Like a Fire Like a Fire
(태울게 널 향한 내 맘은 Fire 끝없이 올라가 Higher
오직 널
날 믿어요 Like a Fire
Baby… 날 믿어요)
Like a Fire
Like a Fire, Fire
Like a Fire, Fire
- ROMANIZACIÓN:
- nuga nal dowajwo bisangsatae
on mome yeori olla geudael bon huro
gaseumi tteugeowo soni del jeongdoni
nae sarang chaegimjyeoyo
on momi tteugeowo (Oh No!) biga naeryeodo (Hot Hot)
mureul ppuryeodo (Hot Hot) neomu tteugeowo (Hot Hot)
sumi tteollyeoyo (My love) oneulbuteo nan (My love)
geudael saranghae (My love)
taeyangboda tteugeoun
nae sarang nae mameul badajwo
mojori taeulge naui sarangeul
Like a Fire Like a Fire
oroji geudael wihaeseo
Like a Fire Like a Fire
mojori taewo beorilge
Like a Fire Like a Fire
saranghae taeyang kkeutkkaji
Like a Fire Like a Fire
jigeum nae gibuneul seolmyeong motae
geu eotteon daneorodo neol pyohyeon motae
teojil geotman gata geudae nuneul bomyeon
nae sarang chaegimjyeoyo
on momi tteugeowo (Oh No!) biga naeryeodo (Hot Hot)
mureul ppuryeodo (Hot Hot) neomu tteugeowo (Hot Hot)
sumi tteollyeoyo (My love) oneulbuteo nan (My love)
geudael saranghae (My love)
taeyangboda tteugeoun
nae sarang nae mameul badajwo
mojori taeulge naui sarangeul
Like a Fire Like a Fire
oroji geudael wihaeseo
Like a Fire Like a Fire
mojori taewo beorilge
Like a Fire Like a Fire
saranghae taeyang kkeutkkaji
Like a Fire Like a Fire
saranghae geudaereul tteugeopge saranghae
mojori taeulge naui sarangeul
Like a Fire Like a Fire
oroji geudael wihaeseo
Like a Fire Like a Fire
mojori taewo beorilge
Like a Fire Like a Fire
saranghae taeyang kkeutkkaji
Like a Fire Like a Fire
(taeulge neol hyanghan nae mameun Fire kkeuteobsi ollaga Higher
ojik neol
nal mideoyo Like a Fire
Baby… nal mideoyo)
Like a Fire
Like a Fire, Fire
Like a Fire, Fire
- ESPAÑOL:
- Alguien que me ayude, por favor.
Esto es una emergencia.
Mi cuerpo entero está ardiendo después de verte.
Mi corazón es tan abrasador que quema mi mano,
Toma la responsabilidad de mi amor.
Mi cuerpo entero hierve (Oh, no) Incluso si llueve.
Aunque rocíes agua (Caliente, caliente)
Está demasiado caliente (Caliente, caliente).
Mi aliento tiembla (Mi amor), a partir de hoy yo… (Mi amor).
Te amaré.
Por favor, acepta mi corazón. Su amor arde más que el sol.
Lo quemaré todo. Como un incendio. Como un incendio.
Y todo únicamente por ti. Como un incendio. Como un incendio.
Lo quemaré todo. Como un incendio. Como un incendio.
Te amo hasta el fin del sol. Como un incendio. Como un incendio.
No puedo expresar cómo me siento.
No puedo describirte con ninguna palabra.
Cuando veo tus ojos siento que explotaré.
Toma la responsabilidad de mi amor.
Mi cuerpo entero hierve (Oh, no) Incluso si llueve.
Aunque rocíes agua (Caliente, caliente)
Está demasiado caliente (Caliente, caliente).
Mi aliento tiembla (Mi amor), a partir de hoy yo… (Mi amor).
Te amaré.
Por favor, acepta mi corazón. Su amor arde más que el sol.
Lo quemaré todo. Como un incendio. Como un incendio.
Y todo únicamente por ti. Como un incendio. Como un incendio.
Lo quemaré todo. Como un incendio. Como un incendio.
Te amo hasta el fin del sol. Como un incendio. Como un incendio.
Te amo. Te amo apasionadamente.
Lo quemaré todo. Como un incendio. Como un incendio.
Y todo únicamente por ti. Como un incendio. Como un incendio.
Lo quemaré todo. Como un incendio. Como un incendio.
Te amo hasta el fin del sol. Como un incendio. Como un incendio.
(Lo quemaré. Mi corazón hacia ti es como el fuego.
Aumenta sin fin. Va más alto.
Confía en mí. Es como un incendio.
Cariño, confía en mí.)
Como un incendio.
Como un incendio, incendio.
Como un incendio, incendio.
Lyrics: music.daum
Romanization: Jumpersjump
Eng. Trans: LenguageByMusic
Traducción al Español: HyoSang @ SHINee México
LiaOlmu
Choi MinHo ♥ Onew ♥ Omma Hana ♥ Sheila
527
Re: [TRAD/LETRA] 06. Like a Fire - 'Why So Serious? The misconceptions of me'
me encanta el ritmo de esta canción ;3 es calmada
pero intensa y la letra ni se diga esta llena de
sentimientos♥ y ni se diga de las notas de Jjong
eso es HERMOSO♥
Gracias por traducirla ;3
pero intensa y la letra ni se diga esta llena de
sentimientos♥ y ni se diga de las notas de Jjong
eso es HERMOSO♥
Gracias por traducirla ;3
JaneMin
Choi Minho♥
3737
Re: [TRAD/LETRA] 06. Like a Fire - 'Why So Serious? The misconceptions of me'
Me encanta este disco como todos los que han sacado con sus diferentes estilos que nos muestran, amo como se desarrolla esta canción, la voz de Jonghyun me encanta como se oye aquí dando una hermosa interpretación con sus bellas notas, gracias por el hangul, romanización y traducción!
JOAN HINA
ஜKeybum ♥
2327
Re: [TRAD/LETRA] 06. Like a Fire - 'Why So Serious? The misconceptions of me'
Kyaaa..!
Tan apasionadamente como in incendio
waa
quien escribió esta cancion realmente estaba enamorado
y el ritmo es tan funky o nosé..!
gracias por la trauducción!
Tan apasionadamente como in incendio
waa
quien escribió esta cancion realmente estaba enamorado
y el ritmo es tan funky o nosé..!
gracias por la trauducción!
LoveYouLikeOxygen
I love them all ^w^
670
Temas similares
» [LETRA] Fire @ Fire.
» [LETRA] Moon River Waltz @ Fire
» [TRAD/010413] Anuncio de la ausencia de Jonghyun para el "SPECIAL SHOWCASE" del Nuevo sencillo de SHINee 'Fire'
» [TRAD/LETRA] 02. Why So Serious? - 'Why So Serious? - The misconceptions of me'
» [TRAD/LETRA]'Red Candle' - Son Dam Bi
» [LETRA] Moon River Waltz @ Fire
» [TRAD/010413] Anuncio de la ausencia de Jonghyun para el "SPECIAL SHOWCASE" del Nuevo sencillo de SHINee 'Fire'
» [TRAD/LETRA] 02. Why So Serious? - 'Why So Serious? - The misconceptions of me'
» [TRAD/LETRA]'Red Candle' - Son Dam Bi
★ SHINee Mexico ★ :: Audiovisuales :: Lyrics :: Coreanas
Página 1 de 1.
Permisos de este foro:
No puedes responder a temas en este foro.