Página 1 de 1. • Comparte
[TRAD/071112] Entrevista a SHINee @ Fukuoka Love FM
SHINee recordó su primer concierto de la arena tour en Fukuoka a través de la entrevista de LOVE FM
Cr: TONGHYUN
Traduc Kor-Ing: red @ shineee.net
Traduc Ing-Esp: FabMin @SMF
SHINee tuvo un showcase especial para el evento de Dazzling Girl en Fukuoka unos días antes, por lo que la DJ Anna de Stylish Life de Fukuoka LOVE FM se reunió con ellos para hacerles una pequeña entrevista. Misma que salió al aire el 6 de Noviembre.
Antes de presentar la entrevista, la DJ Anna compartió sus pensamientos sobre los chicos, ya que había pasado alrededor de un año desde la última vez que los vio. Dijo que SHINee no había cambiado ni un poco, que siguen siendo los mismos chicos con una estupenda actitud. No solo de buena manera, ellos se vieron también con un gran espíritu y respondieron las preguntas como era debido, a pesar de que la entrevista fue justo después de que su evento terminó.
Partes de la entrevista:
¿Cómo se sintieron después de haber terminado su primer evento?
Onew: Fue divertido.
Key: Estaba un poco preocupado, ya que era nuestro primer día, pero bastantes fans vinieron por eso pensé que tendría un momento divertido.
Las fans estaban tan felices de tenerlos de nuevo en Fukuoka. ¿Esos pensamientos llegaron alguna vez a ustedes?
Jonghyun: Estamos agradecidos de estar aquí. Fukuoka fue el primer lugar en donde tuvimos el concierto para el arena tour, así que es un lugar memorable para nosotros. Incluso habíamos hablado sobre regresar aquí, por eso estamos muy entusiasmados.
La última vez que estuvieron en Stylish Life fue en su debut japonés cuando liberaron su sencillo ‘Replay – you’re my everything-‘. Después tuvieron diversas actividades, incluyendo lanzamiento de sencillos y el Japan Tour. Experimentaron bastantes cosas en muy poco tiempo.
Jonghyun: Dentro de ese poco tiempo, fuimos capaces de tener algunos lanzamientos y tuvimos la oportunidad de reunirnos con nuestras fans. Vamos a trabajar duro después y esperamos verlas de nuevo.
¿Hay algo que les guste particularmente de Japón?
Jonghyun: Sin duda, no hay nada además de la comida.
Key: Durante el arena tour, tuvimos la oportunidad de probar la comida destacable de cada región a la que fuimos, así que eso es algo que hemos realmente disfrutado.
Recuerdos de la primera presentación de la arena tour en Fukuoka.
Taemin: Bastantes fans vinieron a apoyarnos. Todavía los recuerdo cantando nuestras canciones y estoy muy agradecido con ellos.
Jonghyun: Durante la primera presentación, estábamos realmente nerviosos, preocupados por cómo iban a reaccionar nuestras fans. Pero luego estábamos muy felices de ver que demasiadas fans habían venido, por eso dimos nuestro mejor esfuerzo.
¿Hay algo que cambiarían entre los conciertos del tour?
Key: Personalmente, sería mi estilo de cabello. Estuvimos de gira cerca de dos meses, mi cabello era diferente casi todos los días. Traté todo tipo de peinados. Ahora que haré un musical en Corea, mi siguiente color de cabello será rubio.
Se presentaron en varios escenarios, ¿hubo algún episodio o suceso que les gustaría compartir?
Taemin: El staff preparó un evento sorpresa para celebrar nuestro primer aniversario lo que hizo que me diera cuenta que en verdad había pasado un año. Un montón de recuerdos vinieron a mí en ese momento. Entonces pensé que debería trabajar muy duro a partir de ahora.
¿Hay algo más que deseen compartir?
Onew: El 12 de Diciembre nuestro sencillo “For thousand years, always be by my side…” será publicado. Por favor, esperen por él.
La entrevista terminó con Key presentando la canción ‘Run with me’
Antes de presentar la entrevista, la DJ Anna compartió sus pensamientos sobre los chicos, ya que había pasado alrededor de un año desde la última vez que los vio. Dijo que SHINee no había cambiado ni un poco, que siguen siendo los mismos chicos con una estupenda actitud. No solo de buena manera, ellos se vieron también con un gran espíritu y respondieron las preguntas como era debido, a pesar de que la entrevista fue justo después de que su evento terminó.
Partes de la entrevista:
¿Cómo se sintieron después de haber terminado su primer evento?
Onew: Fue divertido.
Key: Estaba un poco preocupado, ya que era nuestro primer día, pero bastantes fans vinieron por eso pensé que tendría un momento divertido.
Las fans estaban tan felices de tenerlos de nuevo en Fukuoka. ¿Esos pensamientos llegaron alguna vez a ustedes?
Jonghyun: Estamos agradecidos de estar aquí. Fukuoka fue el primer lugar en donde tuvimos el concierto para el arena tour, así que es un lugar memorable para nosotros. Incluso habíamos hablado sobre regresar aquí, por eso estamos muy entusiasmados.
La última vez que estuvieron en Stylish Life fue en su debut japonés cuando liberaron su sencillo ‘Replay – you’re my everything-‘. Después tuvieron diversas actividades, incluyendo lanzamiento de sencillos y el Japan Tour. Experimentaron bastantes cosas en muy poco tiempo.
Jonghyun: Dentro de ese poco tiempo, fuimos capaces de tener algunos lanzamientos y tuvimos la oportunidad de reunirnos con nuestras fans. Vamos a trabajar duro después y esperamos verlas de nuevo.
¿Hay algo que les guste particularmente de Japón?
Jonghyun: Sin duda, no hay nada además de la comida.
Key: Durante el arena tour, tuvimos la oportunidad de probar la comida destacable de cada región a la que fuimos, así que eso es algo que hemos realmente disfrutado.
Recuerdos de la primera presentación de la arena tour en Fukuoka.
Taemin: Bastantes fans vinieron a apoyarnos. Todavía los recuerdo cantando nuestras canciones y estoy muy agradecido con ellos.
Jonghyun: Durante la primera presentación, estábamos realmente nerviosos, preocupados por cómo iban a reaccionar nuestras fans. Pero luego estábamos muy felices de ver que demasiadas fans habían venido, por eso dimos nuestro mejor esfuerzo.
¿Hay algo que cambiarían entre los conciertos del tour?
Key: Personalmente, sería mi estilo de cabello. Estuvimos de gira cerca de dos meses, mi cabello era diferente casi todos los días. Traté todo tipo de peinados. Ahora que haré un musical en Corea, mi siguiente color de cabello será rubio.
Se presentaron en varios escenarios, ¿hubo algún episodio o suceso que les gustaría compartir?
Taemin: El staff preparó un evento sorpresa para celebrar nuestro primer aniversario lo que hizo que me diera cuenta que en verdad había pasado un año. Un montón de recuerdos vinieron a mí en ese momento. Entonces pensé que debería trabajar muy duro a partir de ahora.
¿Hay algo más que deseen compartir?
Onew: El 12 de Diciembre nuestro sencillo “For thousand years, always be by my side…” será publicado. Por favor, esperen por él.
La entrevista terminó con Key presentando la canción ‘Run with me’
Cr: TONGHYUN
Traduc Kor-Ing: red @ shineee.net
Traduc Ing-Esp: FabMin @SMF
Re: [TRAD/071112] Entrevista a SHINee @ Fukuoka Love FM
Que lindos! ^^ siempre los mismos ellos si si. Me encanta que disfruten lo que hacen :3
SON UNOS LINDOS!
SON UNOS LINDOS!
Juaregi
TAEMIN
122
Re: [TRAD/071112] Entrevista a SHINee @ Fukuoka Love FM
siii!!! -baila en Gangnam Style-sabia que Key volveria al rubio! ;)
awwww~ nuestros brillositos han trabajado duro por sus fans >3<
ya menciones que los amo? *-*,pues los amo!!!! <3 saranghae oppas!!! ><
kekekeke~ mil millones de graciias por la info y la tradu unnie FabMin ^^
awwww~ nuestros brillositos han trabajado duro por sus fans >3<
ya menciones que los amo? *-*,pues los amo!!!! <3 saranghae oppas!!! ><
kekekeke~ mil millones de graciias por la info y la tradu unnie FabMin ^^
Re: [TRAD/071112] Entrevista a SHINee @ Fukuoka Love FM
aaaaww mis vidas!!! >//w//< ~❤
SIII es increible!!! ya ha pasado TODO un año desde que empezaron sus actividades en japon ;//u//; pareciera que fue ayer!!! aigoo~ siempre me hacen sentir tan orgullosa!!!
nuestros brillositos han llegado muy lejos pero jamas dejan de ser asi de lindos, agradecidos y humildes ;u;
mil millones de gracias por la entrevista FabMin ^u^ ~❤
SIII es increible!!! ya ha pasado TODO un año desde que empezaron sus actividades en japon ;//u//; pareciera que fue ayer!!! aigoo~ siempre me hacen sentir tan orgullosa!!!
nuestros brillositos han llegado muy lejos pero jamas dejan de ser asi de lindos, agradecidos y humildes ;u;
mil millones de gracias por la entrevista FabMin ^u^ ~❤
Taeminfangirl
Taemin ❤u❤ , ahhh!! ya no puedo negarlo!!! Onew tambien te amo!!!
1830
Re: [TRAD/071112] Entrevista a SHINee @ Fukuoka Love FM
aaaii que geniall la vdd ellos se esfuerzan mucho
y ademas se ponen nerviosos pero al final
todo sale muy bn
ademas key su pelo rubio wow aaiii key siempre se ve y se vera muy bn
graias por la info.
y ademas se ponen nerviosos pero al final
todo sale muy bn
ademas key su pelo rubio wow aaiii key siempre se ve y se vera muy bn
graias por la info.
Riila Shawol
Jonghyun♥ aunque Key ♥
607
Re: [TRAD/071112] Entrevista a SHINee @ Fukuoka Love FM
OMG!! son tan lindos realmente me alegro de lo bien que les va^^
key cambia de peinado todos los dias hahaha pobre
gracias por la info:)
key cambia de peinado todos los dias hahaha pobre
gracias por la info:)
ElizShMb
Teamin
250
Re: [TRAD/071112] Entrevista a SHINee @ Fukuoka Love FM
awww asi o mas lindos >___<
quiero estar con SHINee x//D TERNURITAS *-*
y Key oppa hahhahahaa como simpre tan divo! el personalmente cambiaria su estilo de cabellos xD estaba leyendo bien atenta e_e cuando de pronto oppa con su cabellito hahahhaa me mori de risa o^-^o
Muchas gracias x la tradu e info~ :MUA: :MUA: :MUA: :MUA:
quiero estar con SHINee x//D TERNURITAS *-*
y Key oppa hahhahahaa como simpre tan divo! el personalmente cambiaria su estilo de cabellos xD estaba leyendo bien atenta e_e cuando de pronto oppa con su cabellito hahahhaa me mori de risa o^-^o
Muchas gracias x la tradu e info~ :MUA: :MUA: :MUA: :MUA:
Re: [TRAD/071112] Entrevista a SHINee @ Fukuoka Love FM
;A; Te amo (?)
Muchas gracias por las traducciones ♥~
Ay xDDD Sus respuestas son tan...bueno, son serias en realidad a diferencia de otras ocasiones. Me encanta el hecho de que tengan éxito en Japón, pero les extraño mucho en Corea u-u
Conseguir material japonés es más difícil T T
Muchas gracias por las traducciones ♥~
Ay xDDD Sus respuestas son tan...bueno, son serias en realidad a diferencia de otras ocasiones. Me encanta el hecho de que tengan éxito en Japón, pero les extraño mucho en Corea u-u
Conseguir material japonés es más difícil T T
Re: [TRAD/071112] Entrevista a SHINee @ Fukuoka Love FM
owwwww mega ke emocion, isiiiii 12 de diciembre 12 de diciembre arggg ke ya sea, owwww key tu estilo de cabellos es hermoso este komo este, aewww me encanta es cierto shinee no a cambiado nada espeto ke kada dia son mas geniales jejeje.
29713907290472197490217904721984618723649623194861239846918649816984619864972198498698433de gracias por la entrvista ^^
:HELLO: :MUA:
29713907290472197490217904721984618723649623194861239846918649816984619864972198498698433de gracias por la entrvista ^^
:HELLO: :MUA:
startoons
taemin♥
951
Re: [TRAD/071112] Entrevista a SHINee @ Fukuoka Love FM
Me encantaria ver los nuevos looks de key.
Yo tambien si fuera a otros lugare slo mas memorable seria la comida kkk~
Gracia spor la tradu
pd. ¿y minho ;w;?
Yo tambien si fuera a otros lugare slo mas memorable seria la comida kkk~
Gracia spor la tradu
pd. ¿y minho ;w;?
Re: [TRAD/071112] Entrevista a SHINee @ Fukuoka Love FM
omg pero que super lindos >.<
slfhdlñf♥
me gusta como se expresan xDD
sobretodo me encanta saber que su exito en japon es super!!!
pero ya un album en coreano nos nos haria mal no? xDD
me encantan los amo
muchas gracias por la info y la tradu n.n
slfhdlñf♥
me gusta como se expresan xDD
sobretodo me encanta saber que su exito en japon es super!!!
pero ya un album en coreano nos nos haria mal no? xDD
me encantan los amo
muchas gracias por la info y la tradu n.n
DiLittleStar13
♥키 & 태민♥
343
Re: [TRAD/071112] Entrevista a SHINee @ Fukuoka Love FM
que rapido pasa el tiempo, adoro sus respuestas
pero ellos siguen siendo los mismos chicos lindos, respetuosos y humildes de siempre
Key volvera al rubio aunque este look se le ve realmente bien
muchas gracias por la entrevista
pero ellos siguen siendo los mismos chicos lindos, respetuosos y humildes de siempre
Key volvera al rubio aunque este look se le ve realmente bien
muchas gracias por la entrevista
Temas similares
» [TRAD/160130] SHINee @ Mensajes Japan Arena Tour 'SHINee World 2016: DxDxD' in Fukuoka.
» [VIDEO/201114] SHINee @ アサデス (Entrevista Fukuoka)
» [TRAD/ 120909] Entrevista SHINee Arena 37°
» [TRAD/ 080810] Entrevista SHINee@NYLON
» [TRAD/101012] Entrevista de SHINee por Excite
» [VIDEO/201114] SHINee @ アサデス (Entrevista Fukuoka)
» [TRAD/ 120909] Entrevista SHINee Arena 37°
» [TRAD/ 080810] Entrevista SHINee@NYLON
» [TRAD/101012] Entrevista de SHINee por Excite
Página 1 de 1.
Permisos de este foro:
No puedes responder a temas en este foro.
|
|