★

Key estaba diciendo que la cosa mas ridícula que le ha pasado en toda su vida es que cuando regreso de EE.UU, en el aeropuerto, su madre no lo reconoció y seguía saludando a otras personas.
...


★

Key mencionó sobre el tobillo lastimado de Jjong y dijo que irían a indonesia mañana, otra vez, esperemos que no se lastime nuevamente.


★

Los chicos dicen que ha pasado tiempo desde que han visto a MinHo. Después del concierto en Taiwan se fue [Minho se fue a corea inmediatamente después del concierto, mientras que los chicos se fueron en la mañana].
Lo llamaron, pero no contesto.

Crd:SHINEE & YO |FB|

★

Key: Es mi cumpleaños y que me feliciten de esta manera es tan...No estoy seguro en que pensar. Para ser honesto no estoy seguro de como expresarlo. Me siento un poco sin cuidado pero estoy muy muy agradecido con ustedes. Quiero felicitar a todos en sus cumpleaños...Lo haré aquí mismo. Felicitaciones adelantadas. Muchas gracias por celebrar mi cumpleaños de esta manera.!

★

Key quiere una fiesta de Halloween!

★

"Key se ríe demasiado cuando está borracho."

★

"A Key le gusta comer intestinos de cerdo, hígado de cerdo y ese tipo de cosas."

★

Key siente que es muy delgado, por eso tratará de ganar más peso. Taemin dijo que también la talla de ropa de Key ha disminuido.

★

Jjong le dio a Key unos pantalones como regalo, antes de que Jjong fuera a comprarlo, él pensaba que estaban 260000 won, cuando estaba pagando por ellos se percató que en realidad estaban 360000 won, él no dejaba de mascullar cuando estaba pagando.

★

Key grabó el proceso de la compra de Jjong y lo mostró a los fans, al comienzo del vídeo, Key estaba feliz y agradecido de recibir el regalo, luego de eso se escuchan las queja de Jjong por el precio.

★

Key estaba usando hoy los pantalones que Jjong le regaló.


★

Key dijo que el está feliz hoy día por la fiesta de cumpleaños, por eso le prestó sus gafas a Jjong.


★

Taemin compró el regalo de Key en una tienda libre de impuestos...Key vio el cosmético y le dijo a Taemin que quería eso, pero Taemin no tenía su tarjeta en ese momento, entonces Key pagó por eso primero, Taemin aún no le ha devuelto el dinero a Key y dijo que él se lo devolvería hoy día.

★


Onew le preguntó a Key, que regalo quería. Key no dijo nada. Taemin le susuró a Key "Un carro! Un carro!". Key dijo que el ya había comprado un carro hace no mucho.

Taemin no sabía que Key compró un carro recientemente es por eso que le seguía pidiendo a Onew que le consiguiera un carro a Key.

★

Jjong se burló de Key diciendo, "¿Por qué te compras cámaras cuando ya tienes demasiadas?!" Key dijo. "Las compro como regalos.." Entonces Jjong dijo, "oh oh", después Key dijo, "Es un regalo para mí mismo"(lo dijo en tono bajo) LOL

★

Key regaló una medalla que adelante tenía escrito "Happy Birthday" a una fan que su cumpleaños es el mismo día que el de él.

★

Jjong le preguntó a la Master de Please3 (Fansite de Taemin) si tiene la misma edad de Key ya que nacieron el mismo día...

★

Key se había grabado a sí mismo con su filmadora y lo mostró a los fans, en una parte decía algo sobre que si no fuera por SHINee, él probablemente nunca se hubiera vuelto cercano con Minho.

★

Key dijo que el momento más sorprendente para él fue cuando fue a los Estado Unidos y perdió peso, regresó y su mamá no pudo reconocerlo en el aeropuerto, su mamá saludó a otra persona en su lugar. Entonces Jonghyun dijo "Ella puede reconocerte ahora, cierto?"

★

Key dijo que no le gusta que otras personas lo alaben, es mejor decir que la ropa que usa es linda, en lugar de alabarlo por que es atractivo, es como burlarse de él...Onew, a su costado, dijo que sabía como se sentía, los otros miembros se rieron.

★

Key dice que él es del tipo que vive por una semana, otros viven pensando en su futuro, pero él sólo se preocupa sobre lo que está sucediendo ahora, hace lo que él supone se debe hacer, y vive felizmente todos los días.

★

Para su cumpleaños, Key se perforó un agujero más en su oreja...Onew, a su lado, dijo que Key anda quejándose de que su oreja duele...Key dijo que su mamá diría, "Mientras más hermoso te vuelves, más incómodo te sientes."

Jonghyun dijo que el cerró una de las perforaciones de su oreja porque era muy doloroso.

★

Taemin le pidió a Key que se perforara la ceja también. Key dijo que no podía porque le dejaría una cicatriz...luego pidió la opinión de los fans que asistieron, y los fans sacudieron sus cabezas...Key le dijo a Taemin, "¿Ya ves?"~

★

Taemin tomó una foto de los fans que asistieron, diciendo que quería quedarse con la foto, por lo que los fans dijeron que vuelva a tomar la foto porque no se habían preparado para la foto.

★

Taemin accidentalmente apretó el botón de la polaroid y capturó una foto de Key pero Key salió raro en la foto. Key odió mucho esa foto.

★

Recientemente un juego llamado 애니팡 es popular en Corea, es un tipo de juego de puntajes/diversión, debes tener muchos corazones, pero para obtenerlos, los jugadores deben mandar una invitación del juego a sus amigos en Kakao Talk...Jjong casi se vuelve loco porque Taemin no dejaba de mandarle la invitación...así que él bloqueó el ID de Taemin...Normalmente las personas que son buenas en este juego obtienen 300000 puntos, pero Onew obtuvo 520000 puntos, Taemin dijo que sus resultados no eran buenos, sólo obtuvo 5000 puntos.

★

Minho le escribió a sus bailarines hyungs que no sigan mandandole los mensajes del juego de "corazones" por Kakao Talk.

★

Los relojes de SHINee son realmente raros. El reloj de Jonghyun decía 7:50, los relojes de los fans decía 8:50, el reloj decía 2 en punto.

★

Key dijo que usualmente ellos no usan relojes. Taemin dijo que él incluso perdió sus relojes.

★

Jjong quería llamar a Minho y fue a la sala de espera para traer su HP (laptop), Key gritó,"(Trae) la mía también".

★

Key: "Es una lástima que Minho no esté aquí"

★

Taemin estaba hablando sobre su OST. Key dijo que él ya pasaba un difícil momento viendo a Minho y Sulli juntos y si el OST de Taemin comienza a ser puesto como fondo de música, entonces él realmente no podrá seguir viendo el drama. Key dijo, "Siempre ajusto el volumen a sonido bajo cuando miro el drama". Ahora sabemos por que Jjong mira el drama en Emok Cafe(?) porque Key baja el volúmen...LMAO!

★

Taemin le pidió a los fans, que hoy vean atentamente For You In Full Blossom, especialmente cerca a la parte final.

★

Jonghyun: Si hubiera un programa donde nos dieran una cámara a cada miembro, sería interesante.

Taemin: Entonces las cámaras de Minho hyung, Onew hyung y la mía no contendrían nada.

Jonghyun: Entonces sólo tenla como CCTV (Circuito Cerrado de Televisión, se refiere a un sistema de vídeo sólo para un número limitado de televidente).


★


Cuando Jonghyun dio su opinión sobre el programa donde a cada miembro le darían una cámara, él le dijo a Taemin que no pierda la cámara.

★

Jonghyun dijo "Come esto" en lugar de "Da esto" y Key dijo "Qué quieres que coma :o"?

★

Se mencionó el tema de que Jjong se lastimó la pierna en Indonesia, Key miró a Jjong y dijo "Vamos a ir a Indonesia, no te lastimes la pierna otra vez"

★

Jonghyun mira "Reply 1997", él dijo que era agradable ver los sentimientos de los fans a través de un drama.


★

Taemin dijo que el vídeo que quería mostrar a todos, era de uno cuando Jonghyun estaba bebiendo yogurt y se comenzó a asfixiar. Los miembros estaban diciendo lo muy divertido que fue e incluso grabaron un vídeo de eso. Jonghyun dijo "¿Ustedes piensan que es gracioso que puedas morir? En realidad casi muero!!" Key dijo que sabía que Jonghyun no iba a morir es por eso que grabó un vídeo.

★

Jonghyun perdió un juego entonces una fan se acercó para pegarle con un martillo de jueguete. Él puso su rostro realmente cerca al de ella mientras esperaba que ella lo golpear.

★

Jonghyun: ¿El clima se está enfriando recientemente? Todos por favor vistan más ropa.

★

Jonghyun dijo que Key realmente se parece a su mamá, especialmente en sus cualidades.

★

Taemin de pronto comenzó un juego sin decir nada, entonces Jonghyun dijo "Taemin-goon-ah"


★

Taemin cantó su nuevo solo en el OST de FYIFB~

★

Taemin le dijo a Key, "Kim Kibum, te amo." / Jonghyun le dijo a Key que responda rápidamente a la confesión de Taemin, pero fue detenido por Taemin. Taemin dijo, "No lo hagas! Realmente no me gusta oír esas cosas, sólo deja que mi amor sea de un sólo lado!!"

★

Taemin dijo, "Key hyung ya está así de viejo?", Onew, que estaba detrás bajó su cabeza.

★

"Taemin es del tipo que bebe un poco pero pretende que bebe demasiado."

★

Cuando ellos fueron trainees, Taemin y Moongyu (Kai de EXO) realizaron una fiesta de cumpleaños para Key en el patio.

★

"Sweetspringkey" (Fansite de Key) preparó un pastel de fruta y un pastel de una cesta de basquet para Key! Tan lindo.

★

Onew estaba cortando el pastel. Él vio que había migajas de pan en la punta del cuchillo, entonces hizo un juego de palabras y dijo "kkalbbang", lo que significa cortar el nombre de alguien en tu piel para dejar una cicatriz, pero "kkal" significa "cuchillo" y "bbang" significa "pan". Todos se rieron y Key dijo "Creo que hyung definitivamente lo haría!"

★

Al final, Key bailó "Gangnam Style" y los demás miembros cantaban.

★

SHINee no mencionó nada acerca de un comeback coreano pero mencionaron su single Dazzling Girl.


Cr: sandyshin33 @ SPF


★

Key quiere una fiesta de Halloween!

★

Jonghyun dijo que Wonbin (actor) se vería bien usando denim. "La cara completa el look"

★

Taemin tomó una foto instantánea de los fans y dijo que recordará los rostros de todos en la fiesta. Dijo que era lindo ver a todos y sus sentimientos a través de la fiesta.

Audio de Taemin:

Traducción al inglés: hanatwothree_
Traducción al español: Magui Still SHINing
Compartido por: lurysandry121 @ SMF~

★


♡ Correción: 'Dara @ SMF~