SHINee World en Tokio, Día 4




Durante START, todos se reunieron. Onew movía su lightstick y por accidente le pego a Taemin en la cabeza, los dos se sorprendieron. Onew le hizo una expresión diciéndole perdón, mientras Taemin con su expresión le decía que todo estaba bien.Los dos se miraron a los ojos y sonrieron. Eso... no tiene precio
(créditos :なおてぃ( NEXT SW代々木 )

Jonghyun cargo por la espalda a Key cuando estaban en el encore. Taemin los miro con admiración, así que Onew hizo lo mismo con Taemin. Taemin se miraba muy feliz
＼(^o^)／ (fuente : いもこ※じょんてむ会会長)


Ing : soundtracklove@soompi
Esp :Stepintothesky @SMF


Keita, miembro de W-inds fue al concierto el día de hoy. Vistió normal y ni siquiera traía lentes de sol. Es muy alto. Se sentó a un lado de un fan quien escribió sobre esto...
fue en el área VIP a un lado del área de asientos.

Taemin hablo en 3ra persona el día de hoy.

No fue muy claro lo que Onew intentaba hacer detrás de Key... Pero lo quería hacer~
y después se rindió... Durante otras canciones también lo intento pero igual se rindió...
al final Key le dio una mirada a Onew diciendo -Que es lo que intentas hacer?- y le pego a Onew.

Onew miraba a Key desde lejos y sonreía.

Onew levanto los lentes que Key había tirado (estaban en el piso) y se los puso.

MC al final :
Taemin: " Muchas personas vinieron el día de hoy"
Minho : "Los fans de Tokio son muy bonitos" [aquí se refiere a todos l@s fans chicos/chicas pero no sabia como traducirlo para que quedara unisex(?) y así quedo xD]
Jonghyun : "Minho gano (un premio) por comer helado y obtuvo otro helado.
Minho : "Ayer no fui a la tienda por mi premio... yo... yo lo traje"
Y diciendo eso Minho saco el palo de paleta.
(fuente : kasumin_09)


Ing: soundtracklove@soompi
Esp : Stepintothesky @SMF


Onew cargo a Taemin por la espalda. Taemin acercaba su cara mucho a su cuello.

Key estaba preparándose para hacer un gesto de "Te amo" cuando Taemin dijo "No!"
Key quería hacerlo de nuevo pero Taemin lo detuvo, después de 5 intentos los 2 hicieron la forma de un corazón.

Taemin : "La próxima canción es la ultima..." Fans : "Ayeeee!!"
Taemin : "No hay tiempo suficiente! Que hora es?"
Minho de inmediato hizo como si tuviera un reloj en su muñeca e intento darle una respuesta a Taemin. Jonghyun de la nada dijo "hemorragia nasal"
(fue un chiste ya que hemorragia nasal suena como "que hora es")
[no se especifico que idioma estaban hablando si Coreano o Japonés]

Taemin al final dijo "Saranghae" a los fans. Los fans hicieron "Ahhhhhhhhhh"
Taemin : "Ya no habrá la próxima vez" fans : "Ayeeee!!"
Jonghyun sonrió y toco a Taemin. Después todos molestaron al Maknae quien intentaba verse bien, al final Taemin solo dijo "Gracias a todos"

Cuando regresaban hacia el escenario principal, Taemin quería bajar unas escaleras y caminar por un túnel que había debajo. Key le dio una mirada diciendo -Aish... este niño" y de inmediato lo agarro por la muñeca para impedirlo.

Algunas fans se enteraron que el dinero de Taemin (el que lanzan durante Yellow Ribbon)
lo subastaron por mas de 10 000 Y en Yahoo, es un precio muy alto.
(una fan agrego que mas que por la popularidad de Taemin, la razón por la cual alcanzo ese precio fue porque Taemin es pésimo en aventar cosas)

Fuente : Twipple
Chi : TheFirstAndTheLast_LTM
Ing : soundtracklove@soompi
Esp : Stepintothesky @SMF

Spoiler: