Página 1 de 1. • Comparte
111018 Update en su sitio móvil japonés sobre [THE FIRST]
Mensaje en inglés
- Spoiler:
- Hello to everyone on the mobile site! Good afternoon we are SHINING SHINee!
Nov 23 will be the release date of out First Japanese Album [THE FIRST] !
In the album, not only the track in the singles will be in, we also work hard in recording new Japanese track,everyone please look forward to it.
Being able to release the album all thanks to everyone’s support.
Everyone has been staying with us all the while and always letting us feel so relieve.
In the future SHINee will work even harder, everyone please support us.
Traducción
Hola a todos en nuestro sitio de teléfono móvil! Buenas tardes, somos los brillantes SHINee!
El 23 de Noviembre será la fecha del lanzamiento de nuestro primer álbum japonés, [THE FIRST]!
En el álbum, no sólo estarán las canciones de los singles, nosotros también trabajamos en grabar una nueva canción en japonés, por favor esperen a verlo.
Poder lanzar el álbum es gracias al apoyo de todos.
Todos han estado a nuestro lado siempre y nos han hecho sentir aliviados.
En el futuro SHINee trabajará más duro, por favor apóyennos.
Crédito por la foto: Minhoutshine
Traducción a chino : minhoney
Traducción al inglés: Forever_SHINee
Traducción al español: Magui @ Still SHINing
Re: 111018 Update en su sitio móvil japonés sobre [THE FIRST]
Venderé mi alma si es posible! pero yo
quiero la caja!!!!!! xD y la tendré! e_e
me iré a vender chicles* jajajaja
Gracias por la info ^3^
quiero la caja!!!!!! xD y la tendré! e_e
me iré a vender chicles* jajajaja
Gracias por la info ^3^
Re: 111018 Update en su sitio móvil japonés sobre [THE FIRST]
DIOSSSS!!!
QUIERO ESE BENDITO DISCO!!!!
T____________________________T
QUIERO ESE BENDITO DISCO!!!!
T____________________________T
Re: 111018 Update en su sitio móvil japonés sobre [THE FIRST]
OMG!!!! yo tambn kiero ese cd!!! me voi a volver lokaaaaa!!!!! deberian hacer un cd en español y venderlo aki!! jejeje....casi no pido nada :)
aLeXxXxXx
taemin ❤_ ❤
219
Re: 111018 Update en su sitio móvil japonés sobre [THE FIRST]
Ahhh que lindos *___* gracias por esforzarse tanto por nosotras las fans y siempre querernos dar lo mejor~~ <3
De verdad que tengo ganas de tener ese disco... y más la edición especial xD creo que pediré adelantado mi regalo de navidad TTwTT
Gracias por la traducción!!:D
De verdad que tengo ganas de tener ese disco... y más la edición especial xD creo que pediré adelantado mi regalo de navidad TTwTT
Gracias por la traducción!!:D
Re: 111018 Update en su sitio móvil japonés sobre [THE FIRST]
Mis amores son tan trabajadores *___*
Por eso me encantan! >.<
Arr yo quiero tenerlo también, pero soi mui pobre ):
Veré qué puedo hacer para tenerlo en mis manos *.*
jajaja por lo pronto espero esa canción nueva rawrr! >.<
Muchas gracias por la info. n.n
Por eso me encantan! >.<
Arr yo quiero tenerlo también, pero soi mui pobre ):
Veré qué puedo hacer para tenerlo en mis manos *.*
jajaja por lo pronto espero esa canción nueva rawrr! >.<
Muchas gracias por la info. n.n
ShawolDD
Minho :3
864
Re: 111018 Update en su sitio móvil japonés sobre [THE FIRST]
WII SHINEE LOS AMO!!!♥
prixexa:tani
taemin
145
Re: 111018 Update en su sitio móvil japonés sobre [THE FIRST]
Sera como un regalo de cumpleaños atrasado ^^
vicky beel
minho
123
Re: 111018 Update en su sitio móvil japonés sobre [THE FIRST]
Siiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii
Vamos SHINee' obvio los estaremos apoyando, hasta el fin del mundo
porque ustedes cambiaron mi vida^^ Los amo, y no saben cuan orgullosa estoy de el crecimiento musical de cada uno:3 Me encantan, los amo sigan así que aquí estaremos apoyándolos a cada segundo para que suban aun más:'3
Vamos SHINee' obvio los estaremos apoyando, hasta el fin del mundo
porque ustedes cambiaron mi vida^^ Los amo, y no saben cuan orgullosa estoy de el crecimiento musical de cada uno:3 Me encantan, los amo sigan así que aquí estaremos apoyándolos a cada segundo para que suban aun más:'3
Re: 111018 Update en su sitio móvil japonés sobre [THE FIRST]
waaaaa SHINee y nuevo disco lo quiieroh
pero que prontoh lo sacan pero seran nuevas canciiones oo
solo las traducciones de las qke yah tienen al japones
esza es mii dudah pero waaaa eztoyh mu feliz saranghe SHINee :D
Onsook
Principe Tofu!
2054
Re: 111018 Update en su sitio móvil japonés sobre [THE FIRST]
waaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa °(>w<)°
ya quiero ese disco!!!!!! OMG!!!! muero de la emocion!!!!
para el Replay Jap trabaje cuidando y regularizando niños
para el Juliette le pinte el negocio a mi tia
para el Lucifer Jap vendi mis muebles
y para el [THE FIRST] creo que tendre que vender mi casa ajajaja
pero no importa!!!! *3* ese disco sera mio!!! muajajaja
porque sobre todas las cosas soy una SHAWOL y apoyare a SHINee hoy, mañana y siempre!!! *u*
un millon y medio de gracias por la notica Miluesp_ ^w^
ya quiero ese disco!!!!!! OMG!!!! muero de la emocion!!!!
para el Replay Jap trabaje cuidando y regularizando niños
para el Juliette le pinte el negocio a mi tia
para el Lucifer Jap vendi mis muebles
y para el [THE FIRST] creo que tendre que vender mi casa ajajaja
pero no importa!!!! *3* ese disco sera mio!!! muajajaja
porque sobre todas las cosas soy una SHAWOL y apoyare a SHINee hoy, mañana y siempre!!! *u*
un millon y medio de gracias por la notica Miluesp_ ^w^
Taeminfangirl
Taemin ❤u❤ , ahhh!! ya no puedo negarlo!!! Onew tambien te amo!!!
1830
Re: 111018 Update en su sitio móvil japonés sobre [THE FIRST]
Waaa waaa ya quieroo que salgaa waa
ya me pre-ordene la version de la caja!!
waa ya quieroo que me lleguee :O;
ya me pre-ordene la version de la caja!!
waa ya quieroo que me lleguee :O;
ShiiMin23
Min Ho y Tae Min
3398
Re: 111018 Update en su sitio móvil japonés sobre [THE FIRST]
asdasda que lindos ><
y wow! haahah claro que lo esperamos con ansias *0* asldjslad
Gracias por la info y tradu ^^
y wow! haahah claro que lo esperamos con ansias *0* asldjslad
Gracias por la info y tradu ^^
anew~
Onew ♥ Mizo
5050
Re: 111018 Update en su sitio móvil japonés sobre [THE FIRST]
siempre los apoyaremos!!
DubuMa
Lee Jinki
4504
Re: 111018 Update en su sitio móvil japonés sobre [THE FIRST]
OH GOSH¡¡¡¡¡¡¡
tambiien kiero ese single kyaaaaaaaaaaaaaaaaa¡¡
tambiien kiero ese single kyaaaaaaaaaaaaaaaaa¡¡
Re: 111018 Update en su sitio móvil japonés sobre [THE FIRST]
Siempre los apoyo (L)
ItsOmmy
Minho
184
Re: 111018 Update en su sitio móvil japonés sobre [THE FIRST]
XD!!!!!!!! YES!!!!!!!! :OHYEAH: que buenoooooooooo
....QUIERO TENER ESE DISCOOOO!!!!!
necesito tenerlo ^^
....QUIERO TENER ESE DISCOOOO!!!!!
necesito tenerlo ^^
GABss
MINHO!!!!
225
Re: 111018 Update en su sitio móvil japonés sobre [THE FIRST]
oh por dios tengo que conseguir un trabajo pronto
*corre a comprar el periodico*
yo quiero ese discooooooo
gracias por la info
*corre a comprar el periodico*
yo quiero ese discooooooo
gracias por la info
Re: 111018 Update en su sitio móvil japonés sobre [THE FIRST]
TENGO QUE CONSEGUIR EL DISCO!!
pero cuesta mucho T_T
ademas ni me llegaron los anteriores discos que compre (aun no me llegan)
asi que mi papa no creo que me quieran comprar otro u_u
pero cuesta mucho T_T
ademas ni me llegaron los anteriores discos que compre (aun no me llegan)
asi que mi papa no creo que me quieran comprar otro u_u
Damianha
Onew ! ♥ ~
735
Re: 111018 Update en su sitio móvil japonés sobre [THE FIRST]
yos .. tendre que estprsionar a mucha gente para conseguir ese disco .. jajaja
coperacha!!
coperacha!!
bren de minho
minho♥ y jonghyun♥♥
3885
Re: 111018 Update en su sitio móvil japonés sobre [THE FIRST]
yo = ya lo pedi >.<
pero vendere mi alma para pagarlo (?)
xDDD bueno queda tiempo para liquidar
*-* estoy tan emocionada
pero vendere mi alma para pagarlo (?)
xDDD bueno queda tiempo para liquidar
*-* estoy tan emocionada
Página 1 de 1.
Permisos de este foro:
No puedes responder a temas en este foro.