Puede que muchas conozcais la página jongduck.com ya que es, sin duda, una de las mejores webs coreanas sobre Jonghyun y, por desgracia, una de las tantas que ha sido cerrada tras la confirmación del noviazgo de Bling Bling y Shin Se Kyung.

Os dejo por aquí la traducción del mensaje que hasta hace poco podía leerse en su página principal antes de ser cerrada, de alguna forma, aunque personalmente no comulgue para nada con ella creo que puede ayudarnos a ver como están viviendo la situación desde dentro algunas shawols coreanas:

Los fans no están obligados a ignorar la situación o cerrar los ojos cuando sus ídolos hacen público que están teniendo una relación. Si quereis saber porque digo esto, continuad leyendo.

No me siento bien. Trato de animarme pero no puedo evitar sentirme engañada.

Antes de si quiera desear tener libertad para amar o salir con alguien, los ídolos son como objetos que esperan ser envueltos y expuestos en un mostrador, como regalos en los que los fans puede gastar su dinero. (Se refiere a antes de su debut. Cuando son jóvenes, no están interesados en el amor y desean ser famosos) Una vez han sido envueltos, (es decir, una vez han debutado) y desean ser libres de tener una relación romántica, ¿pueden hacerlo? Sí. ¿De forma pública? No, no pueden.

Para los que no conoceis la definición de ídolo, existen varias clases: aquellos llamados de Tipo A son los que no tienen ni sueños ni ilusiones. Y aunque no todos carezcan de estos sentimientos tan humanos, mientras sean conocidos como tales, siempre serán considerados así. Ser un ídolo del Tipo A supone tener cualidades como la profesionalidad, ya que en este trabajo es fácil que se formen escándalos por cualquier cosa.

Para ser un ídolo debes entender que los 'consumidores' o 'clientes' son tus fans, y si a la vez deseas mantener una relación amorosa de forma pública, entonces quizás deberías habértelo planteado antes de debutar. Antes de pensar que los fans comenzarán a patalear tan sólo porque se sentirán inferiores, por favor, intenta verlo también desde el otro punto de vista.

Llevo todo el día sin comer. Sin comer para ahorrar para tus discos. Antes de que esta relación se hiciese pública pensaba: "Mmm... No importa cuánto dinero sea si en lo que lo voy a gastar es en SHINee". Sin embargo, ahora que ha salido a la luz, me he dado cuenta y he pensado: "Ahhh, así que se trata de eso. He estado ahorrando para poder pagarte tus citas." Es mi opinión personal, y estoy en mi derecho a creerlo así.

Es un intercambio justo. Desde que debutastes intercambiastes tu libertad para manter una relación abiertamente y de forma pública por tu 'estatus' de ídolo.

Aunque me siento disgustada y ofendida, sigo siendo una shawol. De modo que no eliminaré Jongduck, porque aún queda gente a la que le sigue gustando Jonghyun y porque quiero seguir conservando las imágenes de aquella persona que me gusta. Me resulta gracioso escribir este mensaje en la página principal de la web (que por cierto acababa de ser redecorada), pero sigo siendo un ser humano normal y corriente y tengo derecho a expresarme.

El foro aún se encuentra abierto, así que guardad lo que deseis mientras podais. ¿Cuándo reabriré la página? Cuando el romance se haya acabado públicamente y ninguna otra relación sea anunciada.

Como fan que te quiere, ¡¡¡Lo siento x408!!! Como humilde fan a la que le gusta su ídolo, me retiro ya.
Por favor, se feliz.

¿Que opinais vosotr@s al respecto de todo esto? Quiero decir, sobre lo que ha dicho la chica, sobre la relación, el comportamiento de algunos fans, etc. Si os apetece contar lo que pensais, esta me parece una buena ocasión para hacerlo, de hecho me interesa bastante xD

Créditos
Fuente: Jongduck
Traducción Ing: hiyeom y -yuntae@tumblr
Traducción Esp: koizumishizu@SMF

No mms no mms XD *la patean por roper las reglas y decir groserias*
pero no mms que fuerte XD
djsakgdsjgds no tube la oportunidad de leerlo bien, y ahroa qu elo hago eh quedado en shock? Dios mio santo O.o
a fin de cuenta como lo dice ella es us desicion y es lo que ella piensa, m...
en cierto punto entiendo su sentir (?)
igual somos de culturas difierentes, pero dasjgdks no se
me ha probocaod muchso conflictos esto, osea sigue sinedo shawol
pero no apoyara más a JOng(?) dsifhkdsg
no se qjkgsdjkgsd FUCK
FIN
regresare cuando alcare mis ideas XD
Cosita rosa gracias por la tradu n.n

estoy totaloemnte sorprendida
mm difiero en mucho kon la
opinion de esta shawol si esk lo es mmm

luego edito
xk no tngo mis pensamientos en orden X-X

paranada concuerdo con esto...

parami un idol es una persona que nace con un talento extraordinario el cual decide compartir con todos...obvio su ritmo de vida no es la misma que una persona promedio....pero claro que esto no quiere decir que lo haga difere, es un ser humano de pies a cabeza, igual a cualquiera con los mismas necesidades....

si quisieran un idol como ella dice que solo se dedique a sus fans y que no las desepcione pues que hagan un robot maquinas que solo se dediquen a ellas.....

los artistas tienen derecho a enamorarse...a equivocarse...a todo como cualquiera de nosotros

y pues si son de otra cultura con otra ideologia pero creo que eso no les da derecho a adueñarse de esa manera de los idols que tristeza que haya mas gente con esta mentalidad....

ANIMO SHINEE

i love jong

Sin palabras!

Edito luego :S

Pues, es su pág, su opinión, su vida.

Tengo un par de amigos Coreanos, que he conocido y con los cuales he tenido no muchas ocasiones para platicar con ellos como quisiera. Por lo poco que leo y lo mucho que me plática mi Unnie, quien ha tenido muchísimo más veces de hablar con ellos, me doy cuenta que de verdad, pensamos DEMASIADO distinto.

So...

Yo amo a Jong, soy una Shawol, pero una Shawol mexicana, una que no es la primera vez que es MUY fan de un grupo, mi manera de apoyar y de amar a mis idolos es diferente, pero no por eso deja de doler, no?

kkkk

*se va mientras le avientan tomates *XDDDD

yo pienso k no sotras como fans de el
lo te nemos k apoyar yy ps si el kieso una relacion ps k tiene
es como si el se en terara k nosotras te nemos novio ni modo k seponga adecir lo de ella k no mas se dediken a el ps noooo :WTF:
pero ps kadakien dice lo k piensa jejeje bae :minhcute:

destiNyy escribió:Pues, es su pág, su opinión, su vida.

Yo amo a Jong, soy una Shawol, pero una Shawol mexicana, una que no es la primera vez que es MUY fan de un grupo, mi manera de apoyar y de amar a mis idolos es diferente, pero no por eso deja de doler, no?

kkkk

*se va mientras le avientan tomates *XDDDD

Quién te va a aventar tomates? xddd
Coincido totalmente contigo en eso (menos por lo de la nacionalidad, obvio xd
y que yo realmente no me siento dolida (?) Anyway, la verdad es que ahora no tengo
ganas de explayarme, ya más adelante cuando no tenga el cebro derretido como un queso postearé xd

ayy jajaja

deberíamos dejar de hablar de esto...:P
a todas las shawols nos gusta Jong..
pero seamos realistas
nunca pasará nada entre él y nosostras xD
asi ke dejemos esto ya
dejemos ke él sea feliz..

*huye* xD

nunca tendré la oportunidad de conocerlos pero se
que así como esa chica se siente se siente Jong ya
sabe como sean de sentir sus fans por esto, pero
lo único que creo es que el nos trata de decir que
es feliz con esto y que kiere que lo entendamos...
ese es mi punto de vista ya que si el leyera lo que
la chica escribió se sentiría verdadera mente culpable.
solo me keda decir seguir adelante y no dejarlos si no
apoyarlos.

aammm..bien..dare mi punto de opinion xD
de acuerdo...entiendo su sentir...entiendo que debe doler porque...es decir...aun cuando jong no era mi favorito..me duele MUCHOOOO xD
pero aun asi...creo que ella como fan, debe respertar un poco la desicion de jong...es decir...no quiere decir que el se case con ella.
Lo se, ella esta en todo su derecho de expresarse porque, despues de todo, no la puedo juzgar, ni a las demas porque se que deben estar muuuuy dolidas.
AUn asi, cuando ella haya dicho eso de que jong debio pensar antes de ser famoso, ella debio pensar en lo que podria venir al quererlo.
Aunque...coincido en algo... es cierto eso de hacerlo publico tan rapido...es decir...solo un mes?? total...quizas pudo haber sido mas tiempo pero bueno... aun asi, se me hizo muy poco tiempo para revelar la relacion
OJO: no quiero ofender a nadie ya que no estoy en ese puesto, y mucho menos para hacerlas sentir mal porque, como dije antes, estan dolidas ^^
es solo mi punto de opinion y como veo las cosas
Ademas...no comer por comprar sus disco??..eso fue un poco...fuerte xD
Total...espero y esto mejore ^^
fighting noonas!!
se puede salir adelante ^^
gracias por la info ^^

Dayan escribió:Tal vez no este correcto pero eso es lo que pienso,
perdon por haber escrito tanto, pero es que me prendio leer su comentario.

Aww pero que dices Dayan, ni te disculpes! Al contrario, gracias por extenderte, tu punto de vista y tus opiniones siempre me parecen muy interesantes y suelo coincidir bastante contigo. Yo también me quedé indignada, dicho tal y como lo dijo ella, me dio a entender que pagaba únicamente por Jonghyun y no por SHINee y su música. Me resultó tan patético... Eso junto con lo de: "míralo antes desde el otro punto de vista, no he comido en todo el día" ...Chantagista emocional. Cómo se puede ser tan egoista, qué clase de persona no tiene ilusiones y sueños y por qué habla de si misma como humana, ¿Jonghyun no es acaso humano?

Mi opinión, entre otras cosas, (porque yo también querría añadir muchas más pero sigo sin ganas xd) es que estas niñas debería dejar de obsesionarse con los ídolos si no saben dónde están los límites. A ver si algún día se enamoran y se dan cuenta de la felicidad tan grande que están negándole a Jonghyun ahora.

Y eso que estoy viendo por todas partes en plan: TRANQUILO TODO EL MUNDO, TAN SÓLO ESPERAD A QUE ROMPAN. A ver, entiendo que no os guste y que os duela, nadie os pide que lo aproveis ni que le tomeis carño a ella, pero por el que si que le teneis a él deberaís dejar de actuar como crías y madurar un poquito ekjhfjkhkhrekhrk ES TODO TAN EGOISTA. EN FIN, ME ENVENENO xddd

¿Nadie de esta gente piensa la situación por la que tiene que estar pasando nuestro Puppysaur? Lo que faltaba ahora es que tubiese que sentirse culpable por querer estar con ella, ptsss...

me dio flojera editar asi k ahi va mi komentario xDD

puedo entender komo se estan sintiendo las shawols coreanas, ellas lo estan viviendo de muy cerca, y les afecta puesto k iban a conciertos, a algunas les an firmado autografos y todo eso.Pero yo kreo k no todas son iguales todas las personas tenemos diferente modo de pensar, asi k no juntemos a todas las shawol en un mismo saco solo por aver leido kometarios komo los vertidos por esta fan ?

lo k escribio esta xica, es su opinion y komo tal se debe respetar, esta dolida.
yo difiero totalmente con la forma de pensar de ella.

amm ami parecer un idol no es un objeto vacio, para mi eso fue muy frivolo y superficial.

obviamente las fans no pueden taparse los oidos y decir k nada esta pasando, pero reaccionar asi me parece algo inmamduro uu

Para ser un ídolo debes entender que los 'consumidores' o 'clientes' son tus fans, y si a la vez deseas mantener una relación amorosa de forma pública, entonces quizás deberías habértelo planteado antes de debutar. Antes de pensar que los fans comenzarán a patalear tan sólo porque se sentirán inferiores, por favor, intenta verlo también desde el otro punto de vista.
,

inferior se siente kien kiere serlo :77:

ademas komo dijo shizu en algun momento romperan esto no va a durar para siempre todavia son muy jovenes y les falta mucho por experimentar y vivir

quieren que les diga lo que pienso??
Pues...creo que ellos están en toda su libertad de tener una relacion y aunque esto me afecta tanto como a todas xD hay que aceptarlo...
yo soy de la creencia que los sueños y milagros se cumplen tanto trabajes con mucho furor en ellos. Así que creo que hay que darles un oportunidad de crecer como humanos. Ellos también tienen sus errores y sus malas decisiones pero que mejor que sus fans los apoyen en ello ^^

key escribió:paranada concuerdo con esto...

parami un idol es una persona que nace con un talento extraordinario el cual decide compartir con todos...obvio su ritmo de vida no es la misma que una persona promedio....pero claro que esto no quiere decir que lo haga difere, es un ser humano de pies a cabeza, igual a cualquiera con los mismas necesidades....

si quisieran un idol como ella dice que solo se dedique a sus fans y que no las desepcione pues que hagan un robot maquinas que solo se dediquen a ellas.....

los artistas tienen derecho a enamorarse...a equivocarse...a todo como cualquiera de nosotros

y pues si son de otra cultura con otra ideologia pero creo que eso no les da derecho a adueñarse de esa manera de los idols que tristeza que haya mas gente con esta mentalidad....

ANIMO SHINEE

i love jong

pienso igual ke tu, digo ellos tambien son personas y claro que tienen derecho a kerer a alguien mas, por favor el ser humano no sabe vivir solo, todos necesitamos de alguien ke nos kiera y la verdad que para mi el amor de las fans no es del todo suficiente para un idolo.
Y pues si, si quieren un idolo que solo se dedike a las fans pues ke se consigan un robot. Me parece mas desepcionante por parte de esta chica que se dice ser su "fan", ke en un momento importante en la vida de Jonghyun se ponga en ese plan, creo ke si de verdad fuera su fan ella lo aceptaria y seguiria apoyandolo, aunke como ella dijo esta en todo su derecho de opinar asi pero para mi ke no es para ke actue de esa manera.

pues a mi no me importa ke el tenga novia, por ke el tambien tiene derecho asi como todos, y yo lo seguire apoyando y Jonghyun me seguira gustando porke ademas de ser guapo tambien es un chico muy talentoso. :(Y):

Creo ke el dia ke a me decepcione algun idolo sera cuando de verdad haga algo malo o indevido ke afecte enserio su imagen! y no algo como tener novia.

P.D. Realmente me parece que hay algunos fans demasiado posesivos y para mi eso esta demas, no digo ke a mi no me tomara por sorpresa la noticia pero por suerte no soy de ese tipo, (sin ofender)

Pero que chica tan mas lunatica de verdad, no concuerdo para nada con su comentario,
si puede ser que a mi no me gusta Jonhyun como a ella, pero por dios chica, que deje de comportarse como niñata boba, acaso ella se a puesto en el lugar de jonhyun, y a pensado en que apesar de ser un idol puede sentirse solo y con necesidad de que alguien lo quiera mas alla de su apariencia? Nosotras no sabemos como es su personalidad, su manera de pensar o de ver las cosas, porfavor dejemoslo en paz, si jonhyun leeyera todo esto se sentiria muy mal, no creen que es mejor verlo feliz a verlo triste solo por las fans locas, si yo se que alomejor me doleria si fuera Minho el de esta situacion, pero dejemos de pensar en nosotras no seamos egoistas, ELLOS NO NOS PERTENECEN, me parece que nos estamos o se estan ahogando en un vaso de agua, si tenemos derecho a nuestra opinion puesto que somos libres pero nuestra libertad termina donde empieza la de los demas, que sentirian si un monton de chicas locas les escribieran cosas espantosas solo por querer estar al lado de alguien, repito PONGAMONOS EN SU LUGAR, en vez de darles apoyo les estamos dando dolores de cabeza, porfavor sean consientes, y dejemos al pobre Jonhyun en paz
que ya debe de tener bastante con lo sucedido en esta semana..

Bueno esa es mi opinion, no trato de ofender a nadie, pero piensenlo un poquito mejor y dejen su egoismo de lado, el necesita apoyo y cariño, no insultos y lloriqueos.

bueno puesto a esto dire lo que pienso y perdon si ofendo a alguien.....
bien pues yo como shawol al igual que muchas tambien me senti mal por esa noticia (y aun estoy un poco asi de "no lo puedo creer") me afecto hasta cierto punto, pero ya pensandolo mejor, JongHyun es libre de elegir sobre su propia vida, nosotras solamente somos sus fans y no dueñas de su vida, ademas el comentario que escribio esa tipa me hizo enojar un poco.
el hecho de que estemos muy locas por shinee no quiere decir que nosotras vallamos a controlar su vida y decir "si tu empiezas a salir con alguien dejaras de ser mi favorito" o al menos es asi como yo lo pienso, lo que debemos entender es que Jong tambien tiene el derecho de ser feliz y no por complacer a sus fans no va a poder enamorarse o buscar su felicidad, entiendo que a muchas les duele mas que a mi saber sobre la relacion de Jong, pero entendamos él es Ser Humano y no un robot sin sentimientos.....
y eso de no comer para comprar sus discos, bueno pues nadie la esta obligando, a mi tambien me cuesta trabajo ahorrar para comprar sus discos y me tengo que aguantar de comprarme otras cosas que me gustan por comprarlos, pero esa es mi decision cosa que yo quieroo y no lo hago solo por ellos ni porque nadie me este obligando, si no por mi propio gusto, ademas sus discos los puedes o no comprar ellos no te obligan o si?....
y con eso de que pagamos las citas de Jong!! jajaja si podra ser cierto, pero tambien pensemos, el dinero que conseguimos y ahorramos para comprar cosas de ellos de donde viene?? podra ser del que te den tus papas, de lo que te paguen en tu trabajo o de donde lo consigas, pero eso te lo dan sin preguntarte ni decirte para que lo quieres (o si pero en pocos casos) y no te lo van a negar si te lo has ganado, la razon no importa si no lo que hayas hecho por conseguirlo, y para que lo utilizas? para pagar las cosas de shine, SII!! para pagarselas y no solo las citas de Jong si no la ropa que usan, lo que comen, accesorios que utilizan y todo esoo, y eso a nosotras no nos importa o no lo pensamos a la hora de gastar nuestro dinero en ellos porque los qeremos y como shawols qeremos conseguir hasta la envoltura de un dulce en el q aparecen........
Siento si ofendi a alguien con mi c0omentario, es q es lo q pienso y ps qeria como q desahogarme con lo mal que me hizo sentir ese comentario....
SHAWOL FIGHTING... y sigamos apoyando a SHINee
No por algo asi les daremos la espalda, despues de todo siguen siendo los mismos sexis, lindos, bellos y tiernos OPPAS que conocimos hace ya dos años o mas.......

realmente vuelvo a decir que no me sorpendo por esto =.=
ya me quedo claro que pensamos de una manera distinta las fans de aqui y de haya, no puedo creer que sean tan egoístas, ellos no se merecen ese trato, ellos deben estar con quien aman, aparte si no tuvieran sentimientos COMO DEMONIOS CREEN JJONG ESCRIBE SUS CANCIONES, DIOS! Yo aprecio mucho el talento de un artista pero tambien como persona y no por eso me pondre así, a mi tambien me gusta jjong pero es obvio que como fans se no es imposible acercarnos a ellos y si alguin dia mi querido Taemin llega tener novia (T_T) no por eso lo dejare de querer y esperare a que rompa con la chava =.= yo no le hayo sentido pero bueno haya ellas en su rollo, si algun día se llegaran a separar, (espero y no), no le echen la culpa a la empresa porque ya me di cuenta que las fans influyen más en esto ¬¬

yo no estoy de acuerdo con ella....
yo se como se siente.. porque al interarme de la relacion que tenia jonghyun tambien quede en shock y casi ni queria ir a estudiar(exageracion)
pero debemos ponernos a pensar que jonghyun es una persona como todos nosotros y tiene derecho a salir con chicas... porque no podemos prohibirle a que haga cosas como que no salga con nadie..porque nosotros no lo hariamos si nos pidieran eso o si?¿?

Khunie_30 escribió:

key escribió:paranada concuerdo con esto...

parami un idol es una persona que nace con un talento extraordinario el cual decide compartir con todos...obvio su ritmo de vida no es la misma que una persona promedio....pero claro que esto no quiere decir que lo haga difere, es un ser humano de pies a cabeza, igual a cualquiera con los mismas necesidades....

si quisieran un idol como ella dice que solo se dedique a sus fans y que no las desepcione pues que hagan un robot maquinas que solo se dediquen a ellas.....

los artistas tienen derecho a enamorarse...a equivocarse...a todo como cualquiera de nosotros

y pues si son de otra cultura con otra ideologia pero creo que eso no les da derecho a adueñarse de esa manera de los idols que tristeza que haya mas gente con esta mentalidad....

ANIMO SHINEE

i love jong

pienso igual ke tu, digo ellos tambien son personas y claro que tienen derecho a kerer a alguien mas, por favor el ser humano no sabe vivir solo, todos necesitamos de alguien ke nos kiera y la verdad que para mi el amor de las fans no es del todo suficiente para un idolo.
Y pues si, si quieren un idolo que solo se dedike a las fans pues ke se consigan un robot. Me parece mas desepcionante por parte de esta chica que se dice ser su "fan", ke en un momento importante en la vida de Jonghyun se ponga en ese plan, creo ke si de verdad fuera su fan ella lo aceptaria y seguiria apoyandolo, aunke como ella dijo esta en todo su derecho de opinar asi pero para mi ke no es para ke actue de esa manera.

pues a mi no me importa ke el tenga novia, por ke el tambien tiene derecho asi como todos, y yo lo seguire apoyando y Jonghyun me seguira gustando porke ademas de ser guapo tambien es un chico muy talentoso. :(Y):

Creo ke el dia ke a me decepcione algun idolo sera cuando de verdad haga algo malo o indevido ke afecte enserio su imagen! y no algo como tener novia.

P.D. Realmente me parece que hay algunos fans demasiado posesivos y para mi eso esta demas, no digo ke a mi no me tomara por sorpresa la noticia pero por suerte no soy de ese tipo, (sin ofender)

tambien concuerdo contigo...pobre jong no se si lea todo este tipo de comentarios que le hacen sus "fans"(si se puede llamarles asi) de aya no me imagino como se ha de sentir....

y pues igual que ati me dolio por que lo quiero e ilusamente sueño con el jeje...pero pues obvio se mi realidad.....pero imaginate si estando solo escribia y cantaba hermoso...ahora que esta enamorado wooooo las cosas hermosas que creara :(L)_(L):

espero todo se resuelva pronto

Creo que fue algo muy tonto, personalmente.
No porque sean ídolos signifique que no son humanos,
tienen sentimientos, entre ellos el amor. Son jóvenes,
es normal que sientan atracción hacia chicas.
Debería de haber reglas para ser una fan, entre ellas
la primera sería:
1) Amar y apoyar a tu ídolo en las buenas y en las malas, siempre.

Es uno de los grandes defectos de las fans de allá,
que apoyan a su idol, pero cuando éste se encuentra envuelto en
un rumor y/o relación amorosa simplemente le dan la espalda.
E incluso arman boicots en contra del artista,
o de la pareja con la que se le relaciona.
(Véase el caso de Junsu [DBSK] con Taeyeon [SNSD])
O sea, si es cierto de que Taemin anda con Sulli,
¿también harán lo mismo? ¿Tiene que tener su aprobación la chica
con la que salga? ¿Es preferible un hombre a una mujer?
¡Piensen un poco más en su idol!
¿Cómo creen que se ha de sentir Jonghyun?

Traicionado.
Sí, porque las fans le están dando la espalda. Es cierto que
antes de entrar en esta carrera deben de replantearse las
cosas, sobre todo en las que se pudieran encontrar limitados.
Pero también hay que tener una cosa en mente las fans,
ellos son personas! No siempre serán jóvenes, tienen que conocer
a gente... Es preferible que sepa de la vida a que por inexperiencia
suceda algo como que la novia de alguno de SHINee salió
embarazada.
Así que, como buena fan, ya sea Changmin o Minho, si llegarán
a tener una relación, yo los apoyaría. Esa carta, lo único que
muestra es inmadurez.

Esa es mi opinión.