★ SHINee Mexico ★ :: Audiovisuales :: Lyrics :: Japonesas
Página 1 de 1. • Comparte
Replay Version Japonesa (Español)
Creditos: Español: Gishinee@smf.
eng: winkme + soompi
Taemin: (Eres) una dama perfecta y especial.Todos están celosos.
Creo que tu eres) la persona mas feliz, mas que los demás
ONEW:No se necesita cambiar nada en este mundo.
Nadie puede remplazarte, para mi tú eres mi todo.
Coro:(Era) ¿Demasiado dulce o demasiado joven?
Key: Tu actitud me lo demuestra todo.
Y creo que voy a odiarlo (Nena)
Quizás no es mucho.
Jonghyun: pero estoy consciente de que no podemos vernos a la cara
Todos: No importa lo que haga, (mi corazón)
Todavía (no pude llegar a ti)
Repetición, repetición, repetición
(Sienmpre) mi corazón esta
Más… (Latiendo mas rapido)
Repetición, repetición, repetición
Onew: Así que, tu eres mi MVP
Todos los días me lleno de ti
Reúnes la atención de todos cuando estoy contigo (yo) me siento genial
Jonghyun: Me digo que no dejare ir tu mano por mas tiempo
Taemin:quizás es desde que ya no pienso de la misma manera.
Coro:(Era) ¿Demasiado dulce o demasiado joven?
Key: Entiendo porque me sentia en el aire.
Y creo que voy a odiarlo (Nena)
Quizás no es mucho.
Jonghyun: pero aun te estoy buscando
Todos: No importa lo que haga, (mi corazón)
Todavía (no pude llegar a ti)
Repetición, repetición, repetición
(Sienmpre) mi corazón esta
Más… (Latiendo mas rapido)
Hazlo, sacudelo, rompelo.
Ah, Ah, te amo nena.
(Tu) corazón me deja
Te quiero, por ultimo, no lo sabes (Bis)
Todos: No importa lo que haga, (mi corazón)
Todavía (no pude llegar a ti)
Repetición, repetición, repetición
(Sienmpre) mi corazón esta
Más… (Latiendo mas rapido)
Hazlo, sacudelo, rompelo.
Subs coros: (Eres) la única chica para mí.
Yo, Quiero tenerte nena
Te quiero, por ultimo, no lo sabes
Anew~ editó
Japonés/romanización
Cr:winkme @ soompi
Bueno este video originalmente iba para SHINee México, pero como ya tenemos infracciones por derechos de autor lo subi a mi cuenta, (Parece que estan borrando los audios y no quiero arriesgar la cuenta) eng: winkme + soompi
Taemin: (Eres) una dama perfecta y especial.Todos están celosos.
Creo que tu eres) la persona mas feliz, mas que los demás
ONEW:No se necesita cambiar nada en este mundo.
Nadie puede remplazarte, para mi tú eres mi todo.
Coro:(Era) ¿Demasiado dulce o demasiado joven?
Key: Tu actitud me lo demuestra todo.
Y creo que voy a odiarlo (Nena)
Quizás no es mucho.
Jonghyun: pero estoy consciente de que no podemos vernos a la cara
Todos: No importa lo que haga, (mi corazón)
Todavía (no pude llegar a ti)
Repetición, repetición, repetición
(Sienmpre) mi corazón esta
Más… (Latiendo mas rapido)
Repetición, repetición, repetición
Onew: Así que, tu eres mi MVP
Todos los días me lleno de ti
Reúnes la atención de todos cuando estoy contigo (yo) me siento genial
Jonghyun: Me digo que no dejare ir tu mano por mas tiempo
Taemin:quizás es desde que ya no pienso de la misma manera.
Coro:(Era) ¿Demasiado dulce o demasiado joven?
Key: Entiendo porque me sentia en el aire.
Y creo que voy a odiarlo (Nena)
Quizás no es mucho.
Jonghyun: pero aun te estoy buscando
Todos: No importa lo que haga, (mi corazón)
Todavía (no pude llegar a ti)
Repetición, repetición, repetición
(Sienmpre) mi corazón esta
Más… (Latiendo mas rapido)
Hazlo, sacudelo, rompelo.
Ah, Ah, te amo nena.
(Tu) corazón me deja
Te quiero, por ultimo, no lo sabes (Bis)
Todos: No importa lo que haga, (mi corazón)
Todavía (no pude llegar a ti)
Repetición, repetición, repetición
(Sienmpre) mi corazón esta
Más… (Latiendo mas rapido)
Hazlo, sacudelo, rompelo.
Subs coros: (Eres) la única chica para mí.
Yo, Quiero tenerte nena
Te quiero, por ultimo, no lo sabes
Anew~ editó
Japonés/romanización
Cr:winkme @ soompi
- Spoiler:
- [Taemin]皆が羨む完璧なspecial lady
Minna ga urayamu kanpeki na special lady
誰よりもきっと幸せと
dare yori mo kitto shiawase to
[Onew]世界のどこにも変わりはいないよ
sekai no doko ni mo kawari wa inai yo
君は僕にだけのeverything 〜
kimi wa boku ni dake no everything ~
[Todo]優しすぎたからか幼いからか
yasashi sugita kara ka osanai kara ka
[Key]君のその態度がすべて語る
kimi no sono taidou ga subete kataru
[Todos]
きっと長くない気づいてるけど向き合えない
kitto nagakunai kizuiteru kedo muki aenai
[Jonghyun]何をしても (僕の心は)
nani wo shi te mo (boku no kokoro wa)
もう (届かないのか)
mou (todokanai no ka)
ずっと (僕の心を)
zutto (boku no kokoro wo)
もっと (痛めつけるよ)
motto (itame tsukeruyo)
Replay Replay Replay
[Onew]So you’re my MVP
毎日が満たされて
mainichi ga mita sarete
[Taemin]君といるとfeel so good
kimi to iru to feel so good
[Jonghyun]もうこの手を離さないそういったけど
mou kono te wo hana sanai sou itta kedo
[Taemin]いつからだろう
itsu kara darou
もう同じように (思わないんだ)
mou onaji you ni (omo wanainda)
優しすぎたからか幼いからか
yasashi sugita kara ka osanai kara kag
[Key]その空気感で全て分かった〜
sono kuuki kan de subete wakatta ~
and i think I’m gonna hate it girl
きっと長くない
kitto nagaku nai
でもまた君を探してる
demo mata kimi wo saga shi te ru ~
Replay Replay Replay
何をしても (この心は)
nani wo shi te mo (kono kokoro wa)
届かないのか
todokanai no ka
Replay Replay Replay
今もずっと
ima mo zutto
もっと
motto
replay replay replay
何をしても
nani wo shi te mo
you let me girl….
keep thinking about you, you let me girl
you don’t know what is love
Etto, esto fue un intento de completar la canción (Por eso se oye media mocha, tuve que cortar y pegar demasiadas veces), los subtitulos pueden estar mal ya que no ha salido completa.
Cuando el PV salga pondremos el video en la cuenta principal de SMF modificado y corregido.
[/center]
Última edición por gishinee el Jue Abr 28, 2011 1:23 pm, editado 3 veces
Re: Replay Version Japonesa (Español)
aa tan lindsos y romanticos !!
grax
grax
bren de minho
minho♥ y jonghyun♥♥
3885
Re: Replay Version Japonesa (Español)
waaa que lindoo
waa que bonitoo~
waa que bonitoo~
ShiiMin23
Min Ho y Tae Min
3398
Re: Replay Version Japonesa (Español)
waaa
le ambiaron algunas cosas
*muchas* aunque van a lo mismo hahaha
yo ya kiero ver el video XD
le ambiaron algunas cosas
*muchas* aunque van a lo mismo hahaha
yo ya kiero ver el video XD
Lazy
JongHyun Oppa!
1740
Re: Replay Version Japonesa (Español)
Aaaaaa *suspira* que bello
Definitivamente son los mejores
Adoro las dos versiones *o*
Gracias por la tradu :D
Definitivamente son los mejores
Adoro las dos versiones *o*
Gracias por la tradu :D
Re: Replay Version Japonesa (Español)
ooo tambien suena bonito, aaaa ya quiero ver ese PV o MV, o como quieran decierle jajja :yupi: :eaea: :KEKE:
Ary
todos
45
Re: Replay Version Japonesa (Español)
ahhhhhhhhhh hermosoooooooo!!
muchas graciias!!!!!!!!!!!!!
oh... y entonces cuando sale el mv??
que la canción ya
anda circulando por ahí?
o.o?
muchas graciias!!!!!!!!!!!!!
oh... y entonces cuando sale el mv??
que la canción ya
anda circulando por ahí?
o.o?
enilk
minho *o* siempre el num.1 :D pero onew le sigue muy de cerca con su hermosa sonrisa y su tierna forma de ser ♥ y jonghyun cuando canta no puedo quitar mis ojos de el LoL ohh taemin es una lindura y key dios! es tan genial! *o* los quiero a todos!! pero minho es mi marido num 1 en el mundo ♥.♥ *la patean*
691
Re: Replay Version Japonesa (Español)
Hasta Julio sale el PVenilk escribió:ahhhhhhhhhh hermosoooooooo!!
muchas graciias!!!!!!!!!!!!!
oh... y entonces cuando sale el mv??
que la canción ya
anda circulando por ahí? o.o?
y el audio esta circulando, pero son pedazos, no es la cancion completa, copy paste para acomodarla, pero aun no esta completa.
Re: Replay Version Japonesa (Español)
me enqkanta la letra pero cuando szale el MV algien szabe por favor
arriba SHINee losz
arriba SHINee losz
Onsook
Principe Tofu!
2054
Re: Replay Version Japonesa (Español)
noona, muchas gracias adsadsad
AM...puse la letra en japones y romanizacion abajito...espero no te enojes >< y si sí...golpeame ><
AM...puse la letra en japones y romanizacion abajito...espero no te enojes >< y si sí...golpeame ><
anew~
Onew ♥ Mizo
5050
Re: Replay Version Japonesa (Español)
anew~ escribió:noona, muchas gracias adsadsad
AM...puse la letra en japones y romanizacion abajito...espero no te enojes >< y si sí...golpeame ><
AHAHAHA ¿POR QUÉ TE GOLPEARÍA? trate de encontrar la romanizacion(?) pero no esta completa, le faltan cachitos, pero hice un video, con los subs en español, trate de completar la cancion, pero se oye mas mocha.
Re: Replay Version Japonesa (Español)
OMG!!! Siempre que me pregunto porque amo a SHINee, me basta con escuchar una de sus canciones (y esta no es la excepcion) y me doy cuenta que es imposible no quererlos...La letra esta super bonita...gracias
Re: Replay Version Japonesa (Español)
WOOOWW quien no se puede enamorar con estas canciones
y mas con estos oppasgracias por toda la información que traen no se que haría sin ustedes estaría completamente perdida :P
y mas con estos oppasgracias por toda la información que traen no se que haría sin ustedes estaría completamente perdida :P
Mrkallash
Choi Minho y Lee Teamin.
90
Re: Replay Version Japonesa (Español)
Oww!! esta mee encanta
tooda booniita :D
tooda booniita :D
★ тαємιιқєч ☠ ʟυCιιғєя†
Taemin,
106
Re: Replay Version Japonesa (Español)
muchas gracias!!!!! esta muy genial!
SAKUmi**
Onew&Taemin *0*
765
Temas similares
» Replay Versión japonesa- HQ
» [Taeser] Replay versión japonesa con subtitulos
» SHINee Replay version Japonesa completa remake of fans
» 120811 La versión japonesa de Replay es un éxito en todo el mundo!
» Hello (Versión japonesa) Traducción Español y Romanización
» [Taeser] Replay versión japonesa con subtitulos
» SHINee Replay version Japonesa completa remake of fans
» 120811 La versión japonesa de Replay es un éxito en todo el mundo!
» Hello (Versión japonesa) Traducción Español y Romanización
★ SHINee Mexico ★ :: Audiovisuales :: Lyrics :: Japonesas
Página 1 de 1.
Permisos de este foro:
No puedes responder a temas en este foro.