[FAN]El clima es muy frio TT TT Porfavor cuidate ten cuidado de resfriarte. Abrigate TT TT
[ONEW]Tendré cuidado.Asi que, no uses un lenguaje informal conmigo~

[FAN]Wae No puedo usar un lenguaje informal? Tú y yo somos de la misma edad!!
[ONEW]Tienes 22 años

[FAN]No es mucha la diferencia~!!! Somos realmente pequeños TT TT Pequeño-ya Jinki ya~!! TT TT
[ONEW]No hay duda. Yo nací en Diciembre. Soy el hyun no importa que

(N/T:huyng es cómo un hombre se dirige a otro tipo que es mayor que él)

[FAN]Hyung Soy una chica TT TT Wae TT TT y mi cumpleaños es en Abril 1989 TT TT
[ONEW]No hay nada que puedas hacer excepto llamarme "hyung"

[FAN]Porque hyung Soy una chica debería llamarte oppa Jinki oppa
[ONEW]No es tu cumpleaños en Abril!!! Que tonto!!!

[FAN]Entonces te llamaré hyung Debemos ser hermanos Que te parece?
[ONEW]No tú eres el hyung!!

[FAN]Porque yo nací en Abril 1989?. Pero porqué es "hyung" y no "oppa"?
[ONEW]No lo sé..

[FAN]El clima está tan frio TT TT Creo que cogeré un resfriadoTT TT que puedo hacer pequeño Jinki TT TT?
[ONEW]No no pequeño?? No eres tú mas joven

[FAN]Que haces que no duermes Jinki oppa?? Vé a dormir temprano!!!!
[ONEW]Yeah~ Ahora dijiste oppa

PS: El MISMO fan respondió las respuestas anteriores Fan afortunado
La fan debe de haberlo confundido mucho, se dirige hacia él como un chico y como una muchacha al mismo tiempo .. ala ves tanto más joven Y mayor que él
luego le pide que lo llame "hyung" y "oppa" despues??

Fuente:shakizi
Traducción/ingles: vivz@soompi
Traducción/español:aleMiin@SMF