La banda de de 5 integrante, SHINee, del cual el nombre viene de “SHINE” (brillo)

Debutaron en Corea en el 2008, ganaron varios premios a nueva banda, toparon en primero en listas con algunas canciones de éxito y entraron a la liga de mejores artistas en un abrir y cerrar de ojos con su capacidad y habilidad.

Su primer concierto como solistas en el año pasado atrajo 24,000 personas.

Su inesperada popularidad incluso antes del debut sorprendió a aquellos de la industria de la música.

“Estamos sorprendidos porque nunca nos imaginamos que tantas fans fueron a nuestro concierto a pesar de que somos un nuevo grupo en Japón”- Jonghyun

"Fue alentador ver que algunos fans vinieron a las dos rondas con una pancarta" - Onew

Actualmente se encuentran estudiando japonés para comunicarse con los fans japoneses directamente. Durante el rodaje, ellos hicieron uso de pequéños intervalos de tiempo preguntando al personal sobre nuevas palabras y la pronunciación de las mismas.

Su método favorito de estudio es mirar la animación de One Piece.

"Hay una cosa mala acerca de este método de estudio. Aprendemos a usar los tonos de los personajes en acción "- Jonghyun

"Llegamos a utilizar 贵 様 ~ (Usted)!ま, まさか (bueno, nunca)! "- dijo Minho riendo.

Ese es su estilo, disfrutando de todo lo que hacen, no sólo clases de japonés, sino también de la danza y práctica de canto, que nunca han faltado desde su debut.

Su primer single japonés, para los que han trabajado duro, será lanzado el 22 de junio. Es la versión japonesa de su canción debut de Corea, Replay.

"El estado de ánimo de la canción se siente diferente a el de la original de nuestro debut en Corea. Es la misma canción, pero el título de Replay significa que vamos a volver a nuestra primera intención y hacer un nuevo comienzo en Japón "- dijo Taemin con pasión acerca de sus nuevas ambiciones.

Seguiremos publicando historias detrás del escenario y más en Elle Girl en línea.

Habrá un video especial con el “Pointing Game” que expone sus verdaderos colores.

No se lo pierdan!

Cr: DC Shinee Gallery
Fuente: forevershiningshinee
Traducción al inglés: jujgal
Traducción al español:anew~@SMF

que bueno su método de aprender japones xD
les deseo éxito en japón!! *O*

aaaaaaaaaaaa que emocion cada vez esta as cerca su debut....ya quiero escuchar como hablan en japones....todos lindos...gracias por la info

me emociono cada vez mas por su debut en japoon!!!
ya qieroo verlos!!
jaja me encanto su metodo de aprendizaje jaja
waa ya qieroo verlooos debutar de nuevoo!!!
waa >.<

eha !! wo taemin asi se habla ..!!
wii ... que bien no puedo esperar por ver a los
chicos en un nuevo video ...
grax

SOLO TENGO BUENOS DESEOS PARA UDS!!! *O*

YO YA ESTOY TAN ORGULLOSA DE UDS OPPAS!!!
TAN ORGULLOSA DE SER SHAWOL :´D

POR FAVOR SIGAN TRIUNFANDO :´DDD

los estare esperando con ansias
poco a poco. dia tras dia
se acerca la tan anelada fecha
para las fans jpaponesa y todas
las shawols del mundo
^^ gracias por la traduccion

me dan ganas de llorar an crecido tanto y lo mas
importante no an parado de brillar
estoy muy orgullosa de ser fan del mejor grupo
que e escuchado SHINee FOREVER

VibizZ escribió:hahaha one piece!! XD en definitiva!
ya muero por escucharlos hablar!!
se me vino la imagen de ellos preguntando
nuevas palabras! cosa! como me gustaria
ser su maquillista personal!! por muchas razones...
jojo mejor aun su encargada de vestuario!! oh sii! XD
hahahaha.....
gracias por la tradu anee!

JAAJAJAJAJA NO TE AGUANTO VIBIZZ!! A quien lo le encantaria ser la encargada de su vestuario RAWR!!

Esperaando con ansias cuando salga ya replay :D
super emoción. :yupi:

Llorare
*anda chipi pues ya tiene sueño*
ahhke inspiradoras las palabras del maknae
tn mono kekeke
y ps esperare a ver su nuevo
mv ahh deben salir tn wapos

Practican el mismo metodo que yo(?) XD

mucho exito en japon para nuestros oppas
& ansio tanto ver replay en japones

Que lindos! Exito SHINee Go!!!!

:MUA:

wwwaaaww k lindo de mi Minho :HAHA:

aiigo >.< ellos son SHINee!! :DD
Ellos harán BOOM en Japón! seguro :)
Gracias por la información >.<

Aajajajaja creo q taemin los convencio a todos de ver one piece para practicar japones jajajaja xD porque originalmente soloe l veia One Piece hjahahahaha al rato vana hablar como heroess jajaj xD >w< q lindosss

Me encanta la forma de penszar de
SHINee y masz qke ban a dedutar con replay
me encantan szus espectativas
y qke buena forma de aprender japones
con one piece
SHINee fighting :minhcute:

ahh que tiernos!!!s jajajajaja su metodo de estudio-!!! jaja

oww que genial
;_;
que bueno que les irá bien en Japón
haha
aprende japonés viendo one piece
LOL

bueno, gracias por la traducción ^^